![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18mi/r18mi_original-instructions-manual_1505892033.webp)
19
Português
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
No design do seu multi-insu
fl
ador demos prioridade à
segurança, ao desempenho e à
fi
abilidade.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
O multi-insu
fl
ador destina-se a ser utilizado por adultos
que tenham lido e compreendido as instruções e os
avisos neste Manual e que possam ser considerados
responsáveis pelas suas ações. O aparelho foi concebido
para:
■
Insuflar itens de alta pressão como pneus de motos,
carros e bicicleta.
■
Insuflar e esvaziar itens de baixa pressão como
colchões de ar, salva-vidas e boias.
NOTA:
Consulte a documentação do produto ou os rótulos
do item a ser insu
fl
ado para uma pressão correcta.
Utilize o produto exclusivamente para o uso para o qual
foi concebido.
AVISO
Leia com atenção todas as advertências, instruções
e especificações fornecidas com a ferramenta,
e consulte as ilustrações.
O incumprimento das
instruções seguintes pode ocasionar acidentes como
incêndios, choques eléctricos e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
consultas.
AVISOS DE SEGURANÇA DO MULTI-
INSUFLADOR
■
Risco de explosão. Não predefine o produto fazendo
com que a sua pressão de saída seja superior à
pressão máxima marcada do item a ser insuflado. Não
utilize uma pressão superior a 10.34 bar (150 PSI).
■
Assegure-se de que a mangueira está livre de
obstruções. As mangueiras enroladas ou emaranhadas
pode provocar a perda de equilíbrio e pode ficar
danificado.
■
Nunca deixe o produto sem vigilância com a mangueira
ainda conectada e a funcionar.
■
Para reduzir o risco de choque elétrico, não coloque
o insuflador nem o carregador dentro de água ou de
outros líquidos. Não posicione nem guarde o produto
onde possa cair dentro, ou ser puxado para dentro, de
uma banheira ou de um lavatório.
■
Descontinue a sua utilização caso o produto não
funcione corretamente ou a mangueira tenha fugas.
■
Não tente puxar ou transportar o produto pela
mangueira.
■
Nunca direccione qualquer ar comprimido ou nem
sopre qualquer pó na direcção de pessoas ou animais.
■
Guarde em espaços interiores.
■
Desligue sempre o fornecimento de ar e a alimentação
eléctrica antes de fazer quaisquer ajustes, manutenção
ou quando a ferramenta não está em utilização.
■
Inspecione anualmente para despistar rachaduras,
furos ou outras imperfeições que poderiam tornar o
produto perigoso. Nunca corte ou faça furos sobre o
produto.
■
Conheça o seu insuflador. Leia com atenção o manual
de utilização. Aprenda as aplicações e as limitações do
produto, assim como os possíveis perigos específicos
relacionados com o mesmo. Reduz assim os riscos de
choque eléctrico, de incêndio ou de ferimentos graves.
■
Para reduzir o risco de choque elétrico, não exponha o
produto à chuva. Guarde em espaços interiores.
■
Inspecione o produto para identificar sinais de fendas,
furos ou outras imperfeições que possam afetar a
segurança do produto.
■
Nunca corte ou faça furos sobre o produto.
■
Utilize o produto apenas para a sua utilização prevista.
Não altere nem modifique a concepção ou a função da
unidade face ao original.
■
Não tente modificar esta ferramenta ou criar acessórios
não recomendados para utilizar com esta ferramenta.
Quaisquer destas alterações ou modificações
representam um uso indevido e pode resultar em
condições perigosas ocasionando eventuais ferimentos
graves pessoais.
■
Tenha sempre presente que uma má utilização e um
manuseamento inadequado desta ferramenta pode
provocar lesões em si próprio e em outros.
■
Siga sempre todas as regras de segurança
recomendadas pelo fabricante do seu produto, além
de todas as regras de segurança para o produto. O
respeito por esta norma reduzirá o risco de lesões
graves.
■
Apenas para utilização doméstica.
■
Não utilize o produto como dispositivo de respiração.
■
Nunca dirija um jacto de ar comprimido para pessoas
ou animais. Tenha cuidado de não dirigir o fluxo de
ar com pó e sujidade para si próprio ou para outrem.
O respeito por esta norma reduzirá o risco de lesões
graves.
■
Proteja os seus pulmões. Use uma protecção facial
ou uma máscara anti-poeiras se o trabalho provocar
poeiras. O respeito por esta norma reduzirá o risco de
lesões graves.
■
Não utilize o produto para pulverizar substâncias
químicas. Os pulmões podem danificar-se pela
inalação de fumos tóxicos.
■
Verifique se existem peças danificadas. Se alguma
parte do multi-insuflador ou ferramenta de ar estiver
danificada, antes de poder ser utilizado novamente
deverá ser feita uma verificação cuidadosa para
avaliar se irá funcionar corretamente e desempenhar a
função pretendida. Confirme o alinhamento das peças
móveis, a união das peças móveis, a ruptura de peças,
montagem e quaisquer outras condições que possam
afectar o funcionamento. Um protector da lâmina ou
qualquer outra peça danificada deve ser reparado
ou substituído por um Centro de Serviço Autorizado
RYOBI. Reduz assim os riscos de choque eléctrico, de
incêndio ou de ferimentos graves.
■
Risco de explosão. Monitorize cuidadosamente os
objetos durante o enchimento.
■
Para reduzir o risco de enchimento excessivo, utilize um
manómetro de pressão fiável periodicamente durante
o enchimento. O manómetro de pressão no insuflador
destina-se a ser utilizado apenas como referência e,
por conseguinte, não apresenta valores exatos.
■
Permita que o produto arrefeça durante cinco (5) após
cada cinco (5) minutos de utilização contínua. Nunca
bloqueie as saídas de enchimento ou esvaziamento
durante a utilização.
■
Guarde estas instruções. Consulte as instruções de
Содержание R18MI
Страница 2: ......
Страница 13: ...8...
Страница 48: ...34 10 34 150 PSI...
Страница 50: ...36 V...
Страница 82: ...68 10 34 150 PSI...
Страница 84: ...70 P V CE EurAsian...
Страница 85: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 34 150 PSI...
Страница 86: ...72 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Presta 11 12 13 14 15...
Страница 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V CE...
Страница 91: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 34 bar 150 PSI...
Страница 92: ...78 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 presta 11 12 13 14 15...
Страница 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V CE EurAsian...
Страница 94: ...80...
Страница 95: ...11 3 4 5 6 2 14 1 7 15 8 9 10 PSI BAR PRESS HOLD ON HOLD OFF FOR 12 13 81...
Страница 96: ...82 PSI BAR 6 2 1 PSI BAR PSI 0 150 PSI BAR BAR 0 10 3 5...
Страница 97: ...83 PSI BAR PSI BAR PSI BAR PSI BAR 3 4...
Страница 98: ...84 PSI BAR 3 1 2 4 3...
Страница 99: ...85 PSI BAR 1 2 4 3...
Страница 100: ...86 PSI BAR 3 4 1 2 4 3 20191206v1...
Страница 101: ...87 3 1 2 PSI BAR PSI 0 150 3...
Страница 130: ......
Страница 131: ......
Страница 132: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...