![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/fpr210/fpr210_user-manual_1504273106.webp)
101
¡¢£
GR
GB
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
¤¥¦§¨¦¤¦§©ª©
Þº ÉÃÍÃÄËßÅÀÅ À³º ÙÅÉþÀÇÄà ¹Å Å¿Ò·ÅÉÀà ÌÔĸ ȶ¼Ï
³Ì¾ËÅÏ ÃÒÃËÄžÂÏ ¹¶³Ôµ¸Ï, ÃÒõÄÅÀµÉ¸, ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉ¸ ¶µ-
º½·¼º, º½ÒÀµ, ÃÄõ¼ÀµÉÈ ØÅĺµÉµ×º, ÀÅÄÅصºÍ½·Ãµ³, ÃÉÅ-
ÀȺÂ, Øźß˺Â, ÉÂijß˺ ɷ¶.
¯´È´¥§ª¬¦ª ª²ª°©¬´°¦ª ×´Æ©ª
. 10-13.
ùÌÄ˾ÀÅ À³º ´µÃÉȶÀ ¾À ͽ¾Â ȶµ¾Íź. ÞÅ ÃÌÀȺ À³º
ÀÄȶ³  ¹¶³Ôµ¸ ö³¾¿ÄÅÀõ Ã¶È À³ÌÏ ¾¼·ÇºÅÏ Éõ
Ŷµ¾ÀĽÒŵ ¾À³ ɳÌÀË ¹¶³Ôµ¸Ï.
ïµ½¾ÀÅ À³ÌÏ ´µÃÉȶÀÅÏ. ÞÅÀ¸ Ã¶È ½ºÃ ·Å¶ÀÈ,
öźÅÄÔ³¶³µÇ¾ÀÅ À ¾Ì¾ÉÅÌÇ.
ѺþÂÉ×¾ÀÅ Àº ɳÄÌÒÇ À³Ì ¾Ì¾ÀǹÃÀ³Ï ØÃÒÇÏ Éõ
ÃÒõĽ¾ÀÅ À³ ɳÌÀË ¹¶³Ôµ¸Ï. ²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À³ ¶×¹Ã
¾À³ ɳÌÀË ¹¶³Ôµ¸Ï.
ùŹ˾ÀÅ ½ºÃ ´³ÆÅ˳ ¹Å ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ´µ¸·Ì¹Ã [¶.Æ. ßžÀÈ
ºÅÄÈ (¹ÅÀ¸ À ÆÄǾ ¶Ä³ÐȺÀ¼º ¶³Ì ØþËß³ºÀõ ¾À³
ºÅÄÈ) Ç àÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ëµÃ·¿À / ÑÄõ¼ÀµÉÈ Þ¶³Ôµ¸Ï Ç
³¶³µ³´Ç¶³ÀÅ ¸··³ ¹Â Å¿Ò·ÅÉÀ³ ÃÄõ¼ÀµÉÈ ¹¶³Ôµ¸Ï
(¹ÅÀ¸ À ÆÄǾ ¶Ä³ÐȺÀ¼º ¶³Ì ØþËß³ºÀõ ¾À³ ·¸´µ)].
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À³ ¶·Ã¾ÀµÉÈ Éö¸Éµ À³Ì ɳÌÀµ³¿ ¹¶³Ôµ¸Ï
¾À³ ɳÌÀË Éõ ¹ÅÀ¸ É·Å˾ÀÅ Éõ ÃÔɵ¾ÀÄ×¾ÀÅ Àº ɳÄÌÒÇ
À³Ì ¾Ì¾ÀǹÃÀ³Ï ØÃÒÇÏ.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À³º ´µÃÉȶÀ ¹¶Ä³¾ÀµºÇÏ É˺¾ÂÏ /
öźÅÄÔ³¶³Ë¾ÂÏ / ȶµ¾Íź ¾Àº ¹¶Ä³¾ÀµºÇ ͽ¾Â.
ª©¬§ª©:
àÄÃÀǾÀÅ ÀÌÆȺ ·ÃؽÏ, ¾¼·ÇºÅÏ, ij·¸ Ç
ŶµÍ½¹ÃÀà ¶¸º¼ Ã¶È ½ºÃ ¹ÅÔ¸·³ ɸ´³. ùµÃ ºÃ ÉÃÍÃÄË-
¾ÅÀÅ ÃÌÀ¸ Àà ÅÊÃÄÀǹÃÀÃ, ¶ÃÀǾÀÅ À³ÌÏ ´µÃÉȶÀÅÏ À³ÌÏ
¾À³ÆÅ¿³ºÀÃÏ ¹½¾Ã ¾À³º ɸ´³.
åÀú ½Æŵ ÊŶ·ÌÍÅË È¾³ À³ ´ÌºÃÀȺ ¶Åĵ¾¾ÈÀÅÄÂ
¹¶³Ôµ¸ Ã¶È À³ ¾¿¾À¹à Éõ Àà ÅÊÃÄÀǹÃÀ¸ À³Ì
ÑïçõçðùñïñûÕã²ç À ¾Ì¾ÉÅÌÇ.
Ѷ³¾Ìº´½¾ÀÅ È·ÅÏ ÀµÏ ·ÃØ½Ï Éõ Àà ÅÊÃÄÀǹÃÀà öÈ
À³ÌÏ ¾¼·ÇºÅÏ ¹¶³Ôµ¸Ï.
ã̺´½¾ÀÅ À³ ÅʸÄÀ¹à ÉÃÍÃĵ¾¹³¿ ¾À ¾¿º´Å¾Â
¾¼·ÇºÃ ¹¶³Ôµ¸Ï.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À³º ´µÃÉȶÀ ¹¶Ä³¾ÀµºÇÏ É˺¾ÂÏ /
öźÅÄÔ³¶³Ë¾ÂÏ / ȶµ¾Íź ¾Àº ¹¶Ä³¾ÀµºÇ ͽ¾Â.
àÄÃÀǾÀÅ ¾ÀÃÍÅĸ À³ ÅʸÄÀ¹à ÉÃÍÃĵ¾¹³¿ Éõ
ÊŶ·¿ºÅÀÅ É÷¸ À³ÌÏ ¾¼·ÇºÅÏ ¹¶³Ôµ¸Ï ¶¸º¼ öÈ
½ºÃº ¹ÅÔ¸·³ ɸ´³.
àõ ¶¸·µ ÉÃÍÃÄ˾ÀÅ Éõ ÊÅØÔ¸·ÀÅ À³ ɳÌÀË (´Åº
¶Åĵ·Ã¹Ø¸ºÅÀõ).
ùŹ˾ÀÅ À³ ɳÌÀË ¹Å ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ´µ¸·Ì¹Ã.
ª©¬§ª©:
Ûľµ¹³¶³µÇ¾ÀÅ À³º ɸ´³ Եà ºÃ ÉÃÍÃ-
Ä˾ÅÀŠɸÍÅ À¹Ç¹Ã ÀÂÏ ¾Ì¾ÉÅÌÇÏ ÉÃÍ×Ï À³ ÃÒõÄÅËÀÅ.
Ѷ³¾Ìº´½¾ÀÅ È·³ÌÏ À³ÌÏ ¾¼·ÇºÅÏ ¹¶³Ôµ¸Ï Ã¶È ÀÂ
¾Ì¾ÉÅÌÇ.
±¡µ µ ¢µÑµËжº¼º ¼½ Ë½Ç ÃĽš£¾:
ѺþÂÉ×¾ÀÅ Éõ ÃÒõĽ¾ÀÅ À³ ij·È ¹¶³Ôµ¸Ï Ã¶È ÀÂ
´µ¸ÀÃÊÇ À³Ì.
²ÄÃØÇÊÀÅ Àà ¶×¹ÃÀà ij·³¿ Ã¶È ÃÌÀÈ Éõ ÉÃÍÃÄ˾ÀÅ
Æľµ¹³¶³µ×ºÀÃÏ ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ´µ¸·Ì¹Ã.
àÃÍÃÄ˾ÀÅ È·Ã Àà À¹Ç¹ÃÀà ¹Å ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ´µ¸·Ì¹Ã.
±¡µ µ ¢µÑµËжº¼º ¼µ ºÄ¡Ñ¹Ãµ¼µ ¢½ÄÀ¾ ¢µ¡ Å¿ ¡Ò :
àÃÍÃÄ˾ÀÅ Àà ŶµÍ½¹ÃÀà Éõ È·ÅÏ ÀµÏ ¾Ìº´½¾ÅµÏ
Æľµ¹³¶³µ×ºÀÃÏ ¹µÃ ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉÇ Ø³¿ÄÀ¾Ã (´Åº
¶Åĵ·Ã¹Ø¸ºÅÀõ) Éõ ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ´µ¸·Ì¹Ã.
ùŹ˾ÀÅ À³ ´³ÆÅ˳ ¹¶³Ôµ¸Ï / ɸ´³ ÉÃÍÃĵ¾¹³¿ ¹Å
ÉÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ´µ¸·Ì¹Ã [¶.Æ. ßžÀÈ ºÅÄÈ (¹ÅÀ¸ öÈ
À ÆÄǾ ¶Ä³ÐȺÀ¼º Øþµ¾¹½º¼º ¾À³ ºÅÄÈ) Ç
àÃÍÃĵ¾ÀµÉÈ ëµ¸·Ì¹Ã / ëµÃ·ÌÀµÉÈ Þ¶³Ôµ¸Ï (¹ÅÀ¸ öÈ
À ÆÄǾ ¶Ä³ÐȺÀ¼º Øþµ¾¹½º¼º ¾À³ ·¸´µ)].
±¡µ µ ¢µÑµËжº¼º ¼½ ¶¿À µ ¢µ¡ ¼ µÏÀ:
ã̺´½¾ÀÅ À³º ïij¾ÃĹ³Ô½Ã ìÄ¿¾ÂÏ ¾Å ¹µÃ ìÄ¿¾Â,
ÔÌÄËß³ºÀÃÏ ëÅʵȾÀijÒà Եà ºÃ À³º ¾ÒËÊÅÀÅ Éõ
Ãĵ¾ÀÅÄȾÀijÒà Եà ºÃ À³º ÊžÒËÊÅÀÅ.
ã̺´½¾ÀÅ À³º 㼷Ǻà ¾À³ ɸÀ¼ ¹½Ä³Ï À³Ì
ïij¾ÃĹ³Ô½Ã ìÄ¿¾ÂÏ, ¾¶Ä×ƺ³ºÀÃÏ ¹½Æĵ ºÃ
ɳ̹¶×¾Åµ Éõ ºÃ ɷŵ´×¾Åµ.
ã̺´½¾ÀÅ Àº ¸··Â ¸ÉÄ À³Ì 㼷Ǻà ¾À èÃØÇ ìÃÒÇÏ,
¾¶Ä×ƺ³ºÀÃÏ ¹½Æĵ ºÃ ɳ̹¶×¾Åµ Éõ ºÃ ɷŵ´×¾Åµ.
ìÅØõ¼ÍÅËÀÅ ÈÀµ À³ àúÀĸº ðÌ͹µ¾ÀÇ ð³ÇÏ Å˺õ
¶·ÇÄ¼Ï Ãº³µÔ¹½º³.
ïµ½¾ÀÅ À³º ëµÃÉȶÀ èÃØÇÏ ìÃÒÇÏ.
ª©¬§ª©:
þijºÀ˾ÀÅ ºÃ ÉÄÃÀ¸ÀÅ ¶µÅ¾¹½º³ À³º ´µÃ-
ÉȶÀ ¾ÌºÅÆ×Ï ×¾ÀÅ ºÃ ¹Â ¾Ì¾¾¼ÄÅ¿ÅÀõ ¶Ëž ¶³Ì
¹¶³ÄÅË ºÃ ÒÍÅËÄŵ À³ÌÏ ¾¼·ÇºÅÏ Éõ À ·ÃØÇ ìÃÒÇÏ.
ùÌÄ˾ÀÅ ÃÄÔ¸ À ØÄ¿¾Â ×¾ÀÅ ºÃ Ľŵ À³ ºÅÄÈ ¹½¾Ã ¾À³
¾¿¾À¹Ã.
ã̺ÅÆ˾ÀÅ ºÃ ÃÒǺÅÀÅ À³ ºÅÄÈ ºÃ Ľŵ ¾À³ÌÏ ¾¼·ÇºÅÏ
¹½Æĵ ºÃ ÉÃÍÃÄ˾³Ìº Éõ À³ ºÅÄÈ ¶³Ì ØÔÃ˺ŵ Ã¶È ÀÂ
èÃØÇ ìÃÒÇÏ ºÃ Å˺õ Éõ ÃÌÀÈ ÉÃÍÃÄÈ (¶ÅÄ˶³Ì 30
´ÅÌÀÅÄȷŶÀÃ).
à·Å˾ÀÅ À ìÄ¿¾Â Éõ ö³¾Ìº´½¾ÀÅ È·³ À³º Åʳ¶·µ¾¹È.
¤¥¦ª°´ª§´ °¦² ¤¥§×´®®¦³°¦ª
ѺÃÉÌɷ׺ÅÀÅ ÀµÏ ¶Ä×ÀÅÏ ¿·ÅÏ ÃºÀË ºÃ ÀµÏ
¶ÅÀ¸ÀÅ ¾À³º ɸ´³ ³µÉµÃÉ׺ ö³Äĵ¹¹¸À¼º.
ùµÃ Àº ¶Ä³¾ÀþËà À³Ì ¶Åĵظ··³ºÀ³Ï, ¶Ä½-
¶Åµ ºÃ Ô˺ÅÀà µ ´µÃ·³ÔÇ À³Ì ÅÄÔ÷Å˳Ì, À¼º
ÅÊÃÄÀ¹¸À¼º Éõ À¼º ¾Ì¾ÉÅÌþµ×º À³Ì.
Содержание FPR210
Страница 2: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4 4 17 16 15 14 13 18 20 21 19 17 5 6 Fig 1 6 5 4 2 7 8 3 12 34 10 11 9 1 ...
Страница 3: ...Fig 5 Fig 6 Fig 7 22 23 26 18 25 24 28 27 29 31 30 5 9 Fig 8 Fig 9 32 33 Fig 10 22 34 9 Fig 11 21 12 ...
Страница 4: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 38 39 21 17 36 12 21 32 18 37 33 35 ...
Страница 59: ...54 RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO 10 13 6 4 6 3 6 3 ...
Страница 60: ...55 RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO A 30 A V Hz W No min 1 1 ...
Страница 117: ...961067444 01 ...