99
¡¢£
GR
GB
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
quick-connect (ÔÄÇÔ³ÄÂÏ ¾¿º´Å¾ÂÏ).
±¡µ µ µÄ½¶· ¸¹¶º¼º ¼½ ¶¿À µ ÃĽš£¾ µÄÇ ¼
¶·¶¢º·À:
àÄÃÀǾÀÅ À³º ¾¼·ÇºÃ ¾À³ ƽĵ ¾ÃÏ Éõ ¶µ½¾ÀÅ À³ ɳÌ-
¹¶Ë ö³´½¾¹Å̾ÂÏ. ÑÒõĽ¾ÀÅ À³º ¾¼·ÇºÃ.
°¦¤¦È°©ª© / ´³°§¯´°´ª°´ª© ¥¦®¦² ¬¤¦±§´ª
ª°©³ ¯Æ´®© ¥¦®¦²
. 3.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ Àà Éö¸ÉµÃ À³Ì ij·³¿ ¾Å ɸÍÅ ¸Éij À³Ì
ij·³¿ ØÃÒÇÏ.
çÌÍÌÔÄù¹Ë¾ÀÅ À³ÌÏ ¶ÅËijÌÏ ¾Àº ¸ÉÄ ɸÍÅ
É÷¿¹¹ÃÀ³Ï ij·³¿ ¹Å À ͿÄà ¾À³ ž¼ÀÅĵÉÈ ÀÂÏ
ÉÅÒ÷ÇÏ Ä³·³¿. ã¶Ä×ÊÀŠԵà ºÃ ɷŵ´×¾³Ìº.
±¯´°´ª°´ª© ¥¦®¦² ¬¤¦±§´ª ¯´§ ¤§È¬´°³
¯¦¤©ª © ±³§³ ª°¦²ª ª®©³ª ¬¤¦±§´ª
. 4.
ã̺´½¾ÀÅ Àº ÉÅÒÃ·Ç Ä³·³¿ ¾À ·ÃØÇ ¶Äµº Àº
ÅÔÉÃÀþÀǾÅÀÅ ¾À³º ¾¼·ÇºÃ ¹¶³Ôµ¸Ï.
±¡µ µ ¶· ¸¹¶º¼º ¼ ¢ºÊµÀ ˽½Ì ¶¼ µÏÀ:
çµ¾¸ÔÅÀÅ À³ ¶ÅĵÃÌƽºµ³ ¾Àº ÉÅÒÃ·Ç Ä³·³¿ ¶Ë¾¼
¾Àº ³¶Ç ÀÂÏ ·ÃØÇÏ, ¹½Æĵ ºÃ ɷŵ´×¾³Ìº.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À³º ¾¿º´Å¾¹³ ¾Àº ¸ÉÄ À³Ì ¾¼·ÇºÃ
¹¶³Ôµ¸Ï, ¾Àº ½Ê³´³ quick-connect (ÔÄÇÔ³ÄÂÏ
¾¿º´Å¾ÂÏ) ¾À ·ÃØÇ. ã¶Ä×ÊÀÅ À³º ¹½Æĵ ºÃ ɷŵ´×¾Åµ
¾À ͽ¾Â À³Ì. ²ÄÃØÇÊÀÅ À³º ¾¼·ÇºÃ Եà ºÃ ØÅØõ¼ÍÅËÀÅ
ÈÀµ ½Æŵ À³¶³ÍÅÀÂÍÅË É÷¸.
±¡µ µ ¶· ¸¹¶º¼º ¼½ ºÄÐѺõ ¢½ÄÀ¾ À Å¿ ¡Ò :
çµ¾¸ÔÅÀÅ À³ ¶ÅĵÃÌƽºµ³ ¾À³ ŶËÍŹà ɳ¶ÇÏ Ç Ô¼ºµ×º
¾Àº ³¶Ç ÀÂÏ ·ÃØÇÏ, ¹½Æĵ ºÃ ɷŵ´×¾³Ìº.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À³º ¾¿º´Å¾¹³ ¾Àº ¸ÉÄ À³Ì ¾¼·ÇºÃ
¹¶³Ôµ¸Ï, ¾Àº ½Ê³´³ quick-connect (ÔÄÇÔ³ÄÂÏ
¾¿º´Å¾ÂÏ) ¾À ·ÃØÇ. ã¶Ä×ÊÀÅ À³º ¹½Æĵ ºÃ ɷŵ´×¾Åµ
¾À ͽ¾Â À³Ì. ²ÄÃØÇÊÀÅ À³º ¾¼·ÇºÃ Եà ºÃ ØÅØõ¼ÍÅËÀÅ
ÈÀµ ½Æŵ À³¶³ÍÅÀÂÍÅË É÷¸.
¤¥¦¨§´±¥´Æª
綵ҸºÅµÃ ØÃÒÇÏ Ãº¸
·Å¶ÀÈ
ð³·È
2.2 m
2
ÞÇÉ³Ï ¾¼·ÇºÃ
3,6 m
ðÅ¿¹Ã ŵ¾È´³Ì
230 V 50 Hz, 60 W
®§°¦²¥±§´
Æ´¥¬¦±ª
Þ¶³ÄÅËÀÅ ºÃ Æľµ¹³¶³µÇ¾ÅÀÅ À³ ¶Ä³ÐȺ Եà ÀµÏ ¶ÃÄÃɸÀ¼
ÆÄǾŵÏ:
ì¸Ùµ¹³ ž¼ÀÅĵÉ׺ À³ËƼº
¤¥¦ªÈ©¯© ¬¤¦±§´ª ª°© ª²ª¯²©
. 5.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À ¹³º¸´Ã ¾Å ¹³Ì¾Ã¹¸ Ç ¸··Â
¶Ä³¾ÀÃÀÅ̹½ºÂ ŶµÒ¸ºÅµÃ. Õ ¹ÂÆÃºÇ ´½ÆÅÀõ ÀÃ
¶Åĵ¾¾ÈÀÅÄà ÉÌ·µº´ÄµÉ¸ ´³ÆÅËà ¹¶³Ôµ¸Ï ¹Å ƼÄÂÀµÉÈÀÂÀÃ
½¼Ï 3,8 ·ËÀÄÃ.
ÑÒõĽ¾ÀÅ À³ ¶×¹Ã Ã¶È À³ ´³ÆÅ˳ ¹¶³Ôµ¸Ï. Þº
¶ÅÀ¸ÀÅ À³ Éö¸Éµ.
ѺÃÉÃÀ½ÙÀÅ Àº ¹¶³Ôµ¸ ¶Äµº À Æľµ¹³¶³µÇ¾ÅÀÅ.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ ¶Ä³¾ÅÉÀµÉ¸ À³ ɳÌÀË ¹¶³Ôµ¸Ï Éõ À³
¶×¹Ã ¾À ظ¾Â ´³ÆÅË³Ì ¹¶³Ôµ¸Ï.
²³¶³ÍÅÀǾÀÅ À³ ¶·Ã¾ÀµÉÈ Éö¸Éµ À³Ì ɳÌÀµ³¿ ¹¶³Ôµ¸Ï
(¶Åĵ·Ã¹Ø¸ºÅÀõ) ¾À³ ´³ÆÅ˳ ¹¶³Ôµ¸Ï.
Ûù·׾ÀÅ À ·ÃØÇ ¾À³ ´³ÆÅ˳ ¹¶³Ôµ¸Ï,
ÅÌÍÌÔÄù¹Ëß³ºÀÃÏ À³ÌÏ ¾¼·ÇºÅÏ Åµ¾È´³Ì ÀÂÏ ·ÃØÇÏ
¹Å Àà ú³ËÔ¹ÃÀà ¾À³ Éö¸Éµ À³Ì ɳÌÀµ³¿ ¹¶³Ôµ¸Ï
(¶Åĵ·Ã¹Ø¸ºÅÀõ). ïµ½¾ÀÅ ¶Ä³Ï Àà ɸÀ¼ ¹½Æĵ ºÃ
ɷŵ´×¾³Ìº ³µ ¾¼·ÇºÅÏ Åµ¾È´³Ì ¾Àà ú³ËÔ¹ÃÀÃ.
ѾÒ÷˾ÀÅ À ·ÃØÇ ¶µ¸º³ºÀ¸Ï Àº ¾À ͽ¾Â ÀÂÏ.
§¨´³§¯¦ §Ô¨ª
õÅij¹¶³Ôµ½Ï Éõ Ô÷Ã-
ÉÀ×¹ÃÀÃ
12 – 18 ´ÅÌÀÅÄȷŶÀÃ
èô³¹¶³Ôµ½Ï
12 – 18 ´ÅÌÀÅÄȷŶÀÃ
Þ¶³Ôµ½Ï/ã̺ÀÂÄÂÀµÉ¸ Ê¿-
·³Ì
ëź ÆÄŵ¸ßÅÀõ ÃÄÃ˼¾Â
ñ ÷ÅÉþÀÇÄÃÏ ¹¶³ÄÅË ºÃ Æľµ¹³¶³µÂÍÅË ¹Å ´µÃ·¿¹ÃÀÃ
¶³Ì ÆÄŵ¸ß³ºÀõ 12 - 18 ´ÅÌÀÅÄȷŶÀà Եà ºÃ ôŵ¸¾³Ìº
¹½¾¼ À³Ì É̶½··³Ì µÊ×´³ÌÏ. ì³ÌÀÇÊÀÅ À³ ࿶ŷ·³
µÊ×´³ÌÏ ¾Àº ¹¶³Ôµ¸ Éõ ÔŹ˾ÀÅ À³. ø¶³·³Ô˾ÀÅ ¶È¾³Ï
ÆÄȺ³Ï ÆÄŵ¸ßÅÀõ Եà ºÃ ôŵ¸¾Åµ. ì·.ãÆǹà 14.
Ûľµ¹³¶³µ×ºÀÃÏ À³ ¶ÃÄö¸º¼ ´µ¸ÔÄù¹Ã (Ç ÀµÏ ³´ÂÔËÅÏ
À³Ì ÉÃÀþÉÅÌþÀÇ), Å·½ÔÊÀŠú À³ Ì·µÉÈ ÆÄŵ¸ßÅÀõ ¸··Â
ÃÄÃ˼¾Â Éõ ú ºÃµ, ÃÄõ׾ÀÅ À³ úÀ˾À³µÆÃ.
Ѻ  ¹¶³Ôµ¸ ÆÄŵ¸ßÅÀõ ÃÄÃ˼¾Â, ÊÅɵºÇ¾ÀÅ ¹Å 10%. ùµÃ
¶Ãĸ´ÅµÔ¹Ã:
ï³¾ÈÀÂÀà ̷µÉ³¿
ÙÅÉþ¹³¿ (ml)
1000
2000
3000
4000
ëµÃ·ÌÀµÉÈ ¹¶³-
Ôµ¸Ï (ml)
100
200
300
400
ùµÃ ºÃ À³ ɸºÅÀÅ ÃÌÀÈ, ÔŹ˾ÀÅ ½ºÃ ´³ÆÅ˳ ƼÄÂÀµÉÈÀÂÀÃÏ
1 ·ËÀÄ³Ì ¹Å Àº ¹¶³Ôµ¸ ¶³Ì ŶµÍ̹ÅËÀÅ. ãÀ ¾Ìº½ÆŵÃ
Æľµ¹³¶³µÇ¾ÀÅ À³ É¿¶Å··³ µÊ×´³ÌÏ ¶³Ì ¶ÃĽÆÅÀõ Éõ
¶Ä³¾Í½¾ÀÅ 100 ml À³Ì ÃÄõ¼ÀµÉ³¿ ¶³Ì ͽ·ÅÀÅ. ѺÃÉÃÀ½ÙÀÅ
É÷¸ Éõ ¹ÅÀÄǾÀÅ À³ µÊ×´ÅÏ Æľµ¹³¶³µ×ºÀÃÏ À³
¶ÃÄö¸º¼ ´µ¸ÔÄù¹Ã µÊ×´³ÌÏ. Ѻ  ¹¶³Ôµ¸ ÆÄŵ¸ßÅÀõ
¶ÅÄõÀ½Ä¼ ÃÄÃ˼¾Â, Ŷú÷¸ØÅÀÅ À³ ¶ÃÄö¸º¼ ØǹÃ.
Содержание FPR210
Страница 2: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4 4 17 16 15 14 13 18 20 21 19 17 5 6 Fig 1 6 5 4 2 7 8 3 12 34 10 11 9 1 ...
Страница 3: ...Fig 5 Fig 6 Fig 7 22 23 26 18 25 24 28 27 29 31 30 5 9 Fig 8 Fig 9 32 33 Fig 10 22 34 9 Fig 11 21 12 ...
Страница 4: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 38 39 21 17 36 12 21 32 18 37 33 35 ...
Страница 59: ...54 RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO 10 13 6 4 6 3 6 3 ...
Страница 60: ...55 RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO A 30 A V Hz W No min 1 1 ...
Страница 117: ...961067444 01 ...
