23
!
W niektórych krokach monta
ż
owych wyst
ę
puj
ą
ponadto
ró
ż
nice mi
ę
dzy oknami drewnianymi a plastikowymi.
•
Rysunki z oznaczeniem „...K” obok numeru dotycz
ą
okien plastikowych.
•
Rysunki z oznaczeniem „...H” obok numeru dotycz
ą
okien drewnianych.
•
Rysunki z oznaczeniem „WDT” obok numeru dotycz
ą
okien WDT.
•
Rysunki z oznaczeniem „WDC” obok numeru doty-
cz
ą
okien WDC.
•
Rysunki bez oznacze
ń
obok numeru dotycz
ą
wszyst-
kich typów okien.
Monta
ż
(Rysunek 1-19 WDF + Rysunek 1-8 WDT/WDC)
⚠
Ryzyko utraty
ż
ycia i odniesienia obra
ż
e
ń
przez uszkodzone kable zasilaj
ą
ce!
Uszkodzone kable zasilaj
ą
ce mog
ą
prowadzi
ć
do silnych pora
ż
e
ń
elektrycznych i po
ż
arów.
>
Podczas monta
ż
u uwa
ż
a
ć
, aby kable nie zosta
ł
y
zakleszczone, nawiercone lub uszkodzone.
⚠
Ryzyko upadku!
Monta
ż
odbywa si
ę
cz
ęś
ciowo przy otwartym
oknie!
>
Nie wychyla
ć
si
ę
przez okno dachowe.
>
Zapewni
ć
sobie stabilne pod
ł
o
ż
e.
>
Elementy do wchodzenia musz
ą
mie
ć
stabiln
ą
konstrukcj
ę
i odpowiedni
ą
si
łę
no
ś
n
ą
.
>
Podczas prac na du
ż
ych wysoko
ś
ciach u
ż
ywa
ć
odpowiednich elementów zabezpieczaj
ą
cych
przed upadkiem.
>
Nigdy nie przytrzymywa
ć
si
ę
za rolet
ę
zaciemnia-
j
ą
c
ą
.
⚠
Ryzyko przytrza
ś
ni
ę
cia i obra
ż
e
ń
przez
wahaj
ą
ce si
ę
okno dachowe!
>
Zabezpieczy
ć
okno przed nieoczekiwanym
wychyleniem (patrz instrukcja obs
ł
ugi okna
dachowego).
>
Podczas wychylania utrzymywa
ć
r
ę
ce z dala
od ramy okna.
⚠
Ryzyko odniesienia obra
ż
e
ń
przez spadaj
ą
ce
elementy!
>
Do monta
ż
u u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie do
łą
czonych
elementów monta
ż
owych odpowiednich do
materia
ł
u ramy okiennej.
>
Nigdy nie odk
ł
ada
ć
narz
ę
dzi, elementów budowy
ani elementów mocuj
ą
cych na
ś
rodkach do
wchodzenia.
>
Nie dopu
ś
ci
ć
dzieci do miejsca monta
ż
u.
⚠
Ryzyko upadku w wyniku wystraszenia!
W chwili kontaktu rolety zaciemniaj
ą
cej z
r
ę
k
ą
lub przedmiotem mo
ż
e doj
ść
do roz
ł
a-
dowania elektrostatycznego i powstania ha-
ł
asu (szelest, trzask)!
>
Zwróci
ć
uwag
ę
na stabilne ustawienie.
Pod
łą
czenie w miejscu monta
ż
u
(Rysunek 13 WDF+18 WDF+8 WDT/WDC)
⚠
Ryzyko odniesienia obra
ż
e
ń
lub
ś
mierci
w wyniku nieprawid
ł
owego pod
łą
czenia do
ź
ród
ł
a zasilania!
>
Pod
łą
czenie rolety zaciemniaj
ą
cej do sterownika
i elektrycznego
ź
ród
ł
a pr
ą
du musi zosta
ć
wyko-
nane zgodnie z wymogami normy VDE 0100 lub
odpowiednich przepisów prawnych i norm da-
nego kraju przez elektryków posiadaj
ą
cych odpo-
wiednie uprawnienia.
>
Rolet
ę
zaciemniaj
ą
c
ą
pod
łą
cza
ć
tylko wtedy, gdy
dane na tabliczce identyfikacyjnej s
ą
zgodne ze
ź
ród
ł
em pr
ą
du!
•
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa, instrukcje
pod
łą
czenia i schemat po
łą
cze
ń
mo
ż
na znale
źć
w instrukcji monta
ż
u sterownika („ZEL STG...”).
Ustawianie
(bez rysunku)
Po zako
ń
czeniu monta
ż
u nie s
ą
wymagane
ż
adne
ustawienia.
Obs
ł
uga
(bez rysunku)
•
Obs
ł
uga tylko przy zamkni
ę
tym oknie.
•
Sposób obs
ł
ugi jest zale
ż
ny od wybranego sterownika.
•
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa i instrukcje
odno
ś
nie obs
ł
ugi mo
ż
na znale
źć
w instrukcji sterow-
nika („ZEL STG...”).
⚠
Ryzyko zgniecenia i odniesienia obra
ż
e
ń
!
>
Obszar wysuwania i wsuwania utrzymywa
ć
w stanie wolnym od ruchomych przeszkód.
>
Podczas wsuwania/wysuwania nie chwyta
ć
ruchomych elementów i nie ci
ą
gn
ąć
za rolet
ę
za-
ciemniaj
ą
c
ą
.
Polski
Содержание 84
Страница 1: ...Montageanleitung Mounting instructions ZRV E 6 R6 84 R8 i8 637448 01 ...
Страница 2: ......
Страница 61: ...61 ...
Страница 63: ...63 WDT WDC WDF 64 76 WDF 6 WDF R6 WDF 84 WDF R8 WDT 6 WDT R6 WDC i8 2 3 1 ...
Страница 66: ...66 2 WDF B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 A H 3 WDF A Ø3x10 2x H 2 3 6 click 4 5 1 ...
Страница 67: ...67 WDF H 4 P 3 4 5 P 1 2 WDF K 4 P Z ca 10 mm Z P 1 2 3 4 5 ...
Страница 68: ...68 5 WDF F G G 3 1 2 4 5 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 6 WDF J G K 2 6 F ...
Страница 70: ...70 WDF 6 10 3 4 1 2 11 WDF 6 1x 1x L N Q Ø 10 mm 3 1 2 L N Q ...
Страница 72: ...72 14 WDF 6 1 3 4 2 WDF 84 15 3 4 1 2 ...
Страница 73: ...73 15 5 WDF R6 WDF R8 4 3 4 1 2 16 1x 1x L N Q WDF 84 WDF R6 WDF R8 L N Q 1 2 ...
Страница 75: ...75 WDF 84 19 2 3 1 4 5 19 2 3 WDF R6 WDF R8 1 2 3 4 5 ...
Страница 76: ...76 WDT WDC 1 WDT 6 H K WDT R6 H K WDC i8 K Ø 4 2 mm V 2 3 2 1 1 WDT WDC 2 B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 ...
Страница 77: ...77 3 A H WDT WDC A Ø3x10 2x H 3 4 7 click 5 6 2 1 ...
Страница 78: ...78 4 WDT WDC F G G 3 1 2 4 4 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 5 WDT WDC J G K 2 5 F ...
Страница 80: ...80 8 WDT R6 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U WDT R6 K WDT R6 K ZEL STG ...
Страница 81: ...81 8 WDC i8 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U ZEL STG 2 2 B1 1 ZRV_E_6_8 book Seite 35 Dienstag 17 Juni 2014 11 23 11 ...