17
!
A fin de realizar correctamente el montaje y seguir la
secuencia de montaje apropiada, antes de comenzar a
trabajar es necesario determinar el modelo de ventana:
•
Abra la ventana completamente.
•
Consulte y anote la información de la placa de carac-
terísticas.
Adicionalmente, algunos pasos de montaje son dife-
rentes para las ventanas de madera y de plástico:
•
Las ilustraciones que están acompañadas de "...K"
junto al número de la figura hacen referencia a las
ventanas de plástico.
•
Las ilustraciones que están acompañadas de "...H"
junto al número de la figura hacen referencia a las
ventanas de madera.
•
Las ilustraciones que están acompañadas de "WDT"
junto al número de la figura hacen referencia a las
ventanas WDT.
•
Las ilustraciones que están acompañadas de "WDC"
junto al número de la figura hacen referencia a las
ventanas WDC.
•
Las ilustraciones que no vayan acompañadas de nin-
gún identificador junto al número de figura son igual-
mente válidas para todos los modelos.
Montaje
(Figura 1-19 WDF + Bild 1-8 WDT/WDC)
⚠
¡Peligro de lesiones y de muerte
por daños en el cable eléctrico!
Los cables eléctricos en mal estado pueden
provocar descargas eléctricas fuertes e
incendios.
>
Durante todo el proceso de montaje, preste aten-
ción a que el cable eléctrico no quede pinzado ni
resulte perforado o dañado.
⚠
¡Peligro de caída!
¡Parte del montaje debe realizarse con la
ventana abierta!
>
No se asome por el tragaluz.
>
Asegúrese de que está bien sujeto.
>
Utilice únicamente medios de elevación que tengan
una base sólida, estén bien apoyados y tengan
suficiente capacidad.
>
Durante los trabajos en alturas considerables, utilice
los medios de seguridad contra caídas apropiados.
>
No se coja nunca a la cortina enrollable de oscu-
recimiento.
⚠
¡Peligro de aplastamiento y de daños perso-
nales si se cierra el tragaluz!
>
Asegure la ventana para que no pueda cerrarse
de forma accidental (véanse las instrucciones de
servicio del tragaluz).
>
Cuando cierre la ventana, mantenga las manos
lejos del marco de la ventana.
⚠
¡Peligro de daños personales si se caen los
componentes!
>
Para realizar el montaje, utilice únicamente el
material de fijación suministrado y apropiado
para el material del marco de la ventana.
>
Bajo ningún concepto deje las herramientas,
las piezas ni el material de fijación en el medio
de elevación.
>
No deje que los niños se acerquen al lugar de
montaje durante toda la duración del mismo.
⚠
¡Peligro de caída provocada por un susto!
¡En caso de contacto entre la cortina enrolla-
ble de oscurecimiento y la mano u otro ob-
jeta podría producirse una descarga electros-
tática y oirse un ruido (estallido o crujido)!
>
Asegúrese de que está bien apoyado.
Conexión en el lado de obra
(Figura 13 WDF+18 WDF+8 WDT/WDC)
⚠
¡Peligro de lesiones y de muerte por una
mala conexión a la instalación eléctrica!
>
La conexión de la cortina enrollable de oscureci-
miento a un sistema de control y a una fuente de
alimentación eléctrica situados en el lado de obra
debe ser realizada únicamente por un técnico
electricista autorizado en conformidad con VDE
0100 y con las reglamentaciones y normas legales
del país de destino.
>
La cortina enrollable de oscurecimiento única-
mente se podrá conectar si los datos de la placa de
características coinciden con los de la fuente de
alimentación.
•
Para obtener información sobre las indicaciones
de seguridad, las instrucciones sobre la conexión al
lado de obra y el esquema de conexiones, véanse las
instrucciones de montaje del sistema de control
("ZEL STG...").
Ajuste
(No ilustrado)
Al concluir el montaje no es necesario realizar ajustes.
Español
Содержание 84
Страница 1: ...Montageanleitung Mounting instructions ZRV E 6 R6 84 R8 i8 637448 01 ...
Страница 2: ......
Страница 61: ...61 ...
Страница 63: ...63 WDT WDC WDF 64 76 WDF 6 WDF R6 WDF 84 WDF R8 WDT 6 WDT R6 WDC i8 2 3 1 ...
Страница 66: ...66 2 WDF B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 A H 3 WDF A Ø3x10 2x H 2 3 6 click 4 5 1 ...
Страница 67: ...67 WDF H 4 P 3 4 5 P 1 2 WDF K 4 P Z ca 10 mm Z P 1 2 3 4 5 ...
Страница 68: ...68 5 WDF F G G 3 1 2 4 5 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 6 WDF J G K 2 6 F ...
Страница 70: ...70 WDF 6 10 3 4 1 2 11 WDF 6 1x 1x L N Q Ø 10 mm 3 1 2 L N Q ...
Страница 72: ...72 14 WDF 6 1 3 4 2 WDF 84 15 3 4 1 2 ...
Страница 73: ...73 15 5 WDF R6 WDF R8 4 3 4 1 2 16 1x 1x L N Q WDF 84 WDF R6 WDF R8 L N Q 1 2 ...
Страница 75: ...75 WDF 84 19 2 3 1 4 5 19 2 3 WDF R6 WDF R8 1 2 3 4 5 ...
Страница 76: ...76 WDT WDC 1 WDT 6 H K WDT R6 H K WDC i8 K Ø 4 2 mm V 2 3 2 1 1 WDT WDC 2 B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 ...
Страница 77: ...77 3 A H WDT WDC A Ø3x10 2x H 3 4 7 click 5 6 2 1 ...
Страница 78: ...78 4 WDT WDC F G G 3 1 2 4 4 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 5 WDT WDC J G K 2 5 F ...
Страница 80: ...80 8 WDT R6 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U WDT R6 K WDT R6 K ZEL STG ...
Страница 81: ...81 8 WDC i8 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U ZEL STG 2 2 B1 1 ZRV_E_6_8 book Seite 35 Dienstag 17 Juni 2014 11 23 11 ...