20
Para alguns passos de montagem, há ainda diferenças
entre as janelas de plástico e de madeira:
•
As figuras com o símbolo "...K" ao lado do número da
figura são válidos para janelas de plástico.
•
As figuras com o símbolo "...H" ao lado do número
da figura são válidos para janelas de madeira.
•
As figuras com o símbolo "...WDT" ao lado do nú-
mero da figura são válidos para janelas de WDT.
•
As figuras com o símbolo "...WDC" ao lado do nú-
mero da figura são válidos para janelas de WDC.
•
As figuras sem símbolo ao lado do número da figura
são válidos todos os tipos de janelas.
Montagem
(Fig. 1-19 WDF + Fig.1-8 WDT/WDC)
⚠
Perigo de morte e de lesão
através de cabos eléctricos danificados!
Os cabos eléctricos danificados podem levar
a choques eléctricos fortes e a incêndios.
>
Durante todo o processo de montagem, observar
que o cabo da corrente não deve ficar retido, furado
ou danificado.
⚠
Perigo de queda!
A montagem é feita, em parte, com a janela
aberta!
>
Não se debruçar da janela de sótão.
>
Procurar um apoio seguro.
>
Só utilizar escadotes estáveis, bem fixos e que
tenham uma capacidade de carga adequada.
>
Nos trabalhos em grandes alturas, devem ser uti-
lizados dispositivos adequados contra a queda.
>
Nunca segurar no estore de rolo de obscureci-
mento.
⚠
Perigo de esmagamento e de ferimentos
com a janela do sótão inclinada!
>
Travar a janela contra uma inclinação acidental
(ver as instruções de serviço da janela de sótão).
>
Durante a inclinação, manter as mãos afastadas
da área do quadro da janela.
⚠
Perigo de ferimentos causados por peças
que possam cair!
>
Para a montagem, utilizar exclusivamente o ma-
terial de fixação fornecido e adequado ao aro da
janela.
>
Nunca colocar nos escadotes ferramentas, peças
e material de fixação
>
Manter as crianças afastadas do local de monta-
gem durante todo o processo de montagem.
⚠
Perigo de queda devido ao susto!
Ao tocar o estore de rolo de obscurecimento
com a mão ou com um objecto, pode ocorrer
uma descarga electrostática e a formação de
ruídos (estalos, crepitações)!
>
Procurar um apoio seguro.
Conexão do cliente
(Fig. 13 WDF+18 WDF+8 WDT/WDC)
⚠
Perigo de lesão e de morte devido à conexão
inadequada da eléctrica!
>
A instalação eléctrica do cliente do estore de rolo
de obscurecimento num comando ou numa
fonte de corrente eléctrica deve ser feita por um
especialista electrotécnico autorizado, de acordo
com VDE 0100 ou com as prescrições legais e as
normas do respectivo país.
>
Só conectar o estore de rolo de obscurecimento
se as informações na placa de identificação coin-
cidirem com a fonte da corrente!
•
Ver as instruções de montagem do comando ("ZEL
STG...") para as instruções de segurança, a conexão
com a conexão do cliente e o plano de conexões.
Ajustes
(Sem figura)
Após a montagem, não é necessário fazer ajustes.
Comando
(Sem figura)
•
Operação somente com a janela fechada.
•
A operação depende do comando seleccionado.
•
Ver as instruções de serviço do comando ("ZEL STG...")
para as instruções de segurança e as instruções para
o serviço.
⚠
Perigo de lesão e esmagamento!
>
A área de saída/ entrada deve ser mantida livre de
obstáculos móveis e fixos!
>
Durante a área de saída/ entrada, não tocar nas
peças móveis e não puxar no estore de rolo de
obscurecimento .
Português
Содержание 84
Страница 1: ...Montageanleitung Mounting instructions ZRV E 6 R6 84 R8 i8 637448 01 ...
Страница 2: ......
Страница 61: ...61 ...
Страница 63: ...63 WDT WDC WDF 64 76 WDF 6 WDF R6 WDF 84 WDF R8 WDT 6 WDT R6 WDC i8 2 3 1 ...
Страница 66: ...66 2 WDF B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 A H 3 WDF A Ø3x10 2x H 2 3 6 click 4 5 1 ...
Страница 67: ...67 WDF H 4 P 3 4 5 P 1 2 WDF K 4 P Z ca 10 mm Z P 1 2 3 4 5 ...
Страница 68: ...68 5 WDF F G G 3 1 2 4 5 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 6 WDF J G K 2 6 F ...
Страница 70: ...70 WDF 6 10 3 4 1 2 11 WDF 6 1x 1x L N Q Ø 10 mm 3 1 2 L N Q ...
Страница 72: ...72 14 WDF 6 1 3 4 2 WDF 84 15 3 4 1 2 ...
Страница 73: ...73 15 5 WDF R6 WDF R8 4 3 4 1 2 16 1x 1x L N Q WDF 84 WDF R6 WDF R8 L N Q 1 2 ...
Страница 75: ...75 WDF 84 19 2 3 1 4 5 19 2 3 WDF R6 WDF R8 1 2 3 4 5 ...
Страница 76: ...76 WDT WDC 1 WDT 6 H K WDT R6 H K WDC i8 K Ø 4 2 mm V 2 3 2 1 1 WDT WDC 2 B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 ...
Страница 77: ...77 3 A H WDT WDC A Ø3x10 2x H 3 4 7 click 5 6 2 1 ...
Страница 78: ...78 4 WDT WDC F G G 3 1 2 4 4 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 5 WDT WDC J G K 2 5 F ...
Страница 80: ...80 8 WDT R6 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U WDT R6 K WDT R6 K ZEL STG ...
Страница 81: ...81 8 WDC i8 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U ZEL STG 2 2 B1 1 ZRV_E_6_8 book Seite 35 Dienstag 17 Juni 2014 11 23 11 ...