19
!
Indicações gerais de segurança
•
As instruções de montagem são destinadas a pessoas
instruídas.
•
De acordo com o regulamento VDE 0022, o proprie-
tário e o montador são responsáveis pela observância
dos regulamentos EVU e VDE.
•
Os seguintes conhecimentos são exigidos do monta-
dor do produto:
•
Observação das normas de prevenção de aci-
dentes
•
Manejo correcto de escadas / escadotes
•
Colocação correcta de meios de fixação
•
Avaliação correcta da construção
•
Colocação em funcionamento e comando do
produto correctos
•
Normas de segurança e medidas de precaução
para o manejo com a electricidade
•
Conhecimentos específicos electrotécnicos
•
Se o montador não tiver estas qualificações,
uma
empresa de montagem qualificada deve ser
contratada
.
•
Ler atentamente estas instruções antes da montagem
e do uso.
•
Respeitar todas os passos de montagem, as instruções
e indicações especificados!
•
Fazer com que estas instruções estejam sempre ao
alcance de todos os utilizadores.
•
Estas instruções deverão ser cuidadosamente guarda-
das até que o produto seja eliminado.
•
No caso de transferência de proprietário, estas instru-
ções deverão ser entregues ao novo proprietário.
Utilização de acordo com a finalidade
O estore de rolo de obscurecimento destina-se ao obs-
curecimento de espaços interiores.
Ele só pode ser montado e utilizado nos tipos de jane-
las de sótão Roto.
O estore de rolo de obscurecimento protege contra a
incidência da luz lateral. Os padrões são impermeáveis
à luz, mas não oferecem um obscurecimento a 100%
(na acepção física).
No caso de painel têxtil, como aquele usado para o es-
tore de rolo de obscurecimento, pode have a formação
de ondas nas pontas e, deste modo, a entrada de pe-
quena quantidade de luz. Isto não é um sinal de avaria
do produto.
Dados técnicos
As dimensões dependem do tipo e das dimensões da
janela.
Desembalar / verificar o âmbito de forneci-
mento
(Fig. A1)
⚠
Perigo de asfixia!
Peças de plástico, esferovite, parafusos, peças
pequenas, etc. podem tornar-se um brinquedo
perigoso para as crianças.
>
O material de embalagem e de montagem não
deve ser deixado descuidadamente ao alcance de
bebés e crianças.
>
Manter as crianças afastadas do local de monta-
gem durante todo o processo de montagem.
•
O material de embalagem (caixas de cartão, esfero-
vite, sacos de plástico) deverá ser eliminado segundo
os regulamentos locais.
•
Verificar o âmbito de fornecimento. Se faltarem peças,
consultar o revendedor especializado.
•
O auxiliar de aparafusamento
(Fig. A1, peça K)
é um meio auxiliar e não se trata de uma peça para
ser montada.
Colocar à disposição ferramentas /
meios auxiliares
(Fig. A2)
•
Lápis
•
Berbequim/Berbequim com acumulador com broca
(Ø 10 mm)
•
Chave de parafusos Philips PZ1
•
Chave sextavada (abertura 5)
•
Alicate de corte lateral
•
Fita métrica/ metro articulado
•
Caso necessário, um escadote estável
•
Auxiliar de aparafusamento
(Fig. A1, peça K)
Generalidades sobre a montagem
(Fig 1)
Estas instruções contêm instruções de montagem
para diferentes tipos de janela:
•
Tipo 84, tipo R8 (madeira ou plástico)
•
Tipo 6.., tipo R6 (madeira ou plástico),
•
Tipo WDT 6.., tipo WDT R6 (madeira ou plástico).
•
Tipo WDC i8 (plástico).
Para executar a montagem de forma adequada e para
achar os respectivos passos de montagem, antes do
início da montagem deve ser definido o tipo de janela:
•
Abrir a janela completamente.
•
Ler e anotar os dados da placa de identificação.
Português
Содержание 84
Страница 1: ...Montageanleitung Mounting instructions ZRV E 6 R6 84 R8 i8 637448 01 ...
Страница 2: ......
Страница 61: ...61 ...
Страница 63: ...63 WDT WDC WDF 64 76 WDF 6 WDF R6 WDF 84 WDF R8 WDT 6 WDT R6 WDC i8 2 3 1 ...
Страница 66: ...66 2 WDF B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 A H 3 WDF A Ø3x10 2x H 2 3 6 click 4 5 1 ...
Страница 67: ...67 WDF H 4 P 3 4 5 P 1 2 WDF K 4 P Z ca 10 mm Z P 1 2 3 4 5 ...
Страница 68: ...68 5 WDF F G G 3 1 2 4 5 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 6 WDF J G K 2 6 F ...
Страница 70: ...70 WDF 6 10 3 4 1 2 11 WDF 6 1x 1x L N Q Ø 10 mm 3 1 2 L N Q ...
Страница 72: ...72 14 WDF 6 1 3 4 2 WDF 84 15 3 4 1 2 ...
Страница 73: ...73 15 5 WDF R6 WDF R8 4 3 4 1 2 16 1x 1x L N Q WDF 84 WDF R6 WDF R8 L N Q 1 2 ...
Страница 75: ...75 WDF 84 19 2 3 1 4 5 19 2 3 WDF R6 WDF R8 1 2 3 4 5 ...
Страница 76: ...76 WDT WDC 1 WDT 6 H K WDT R6 H K WDC i8 K Ø 4 2 mm V 2 3 2 1 1 WDT WDC 2 B C Ø3x16 2x I B C I Ø3x16 1 2 ...
Страница 77: ...77 3 A H WDT WDC A Ø3x10 2x H 3 4 7 click 5 6 2 1 ...
Страница 78: ...78 4 WDT WDC F G G 3 1 2 4 4 F 4x 0 K J 1 Ø3x12 8x 5 WDT WDC J G K 2 5 F ...
Страница 80: ...80 8 WDT R6 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U WDT R6 K WDT R6 K ZEL STG ...
Страница 81: ...81 8 WDC i8 U 1 8 2 3 5 4 6 7 U ZEL STG 2 2 B1 1 ZRV_E_6_8 book Seite 35 Dienstag 17 Juni 2014 11 23 11 ...