
38
PL
EN
Obudowa złącza
Połączyć
Kabel
Przedni widelec
Obudowa złącza
Zdjąć
Kabel
Przedni widelec
Zdjąć
Podłączyć
Styk lampy
(mały)
Styk ramy
(masowy) (duży)
Przewód ramy
(masa)
Przewód lampy
Uwaga:
• Należy uważać, aby nie pomylić linki ramy i linki
lampy. Jeśli linki zostaną niepoprawnie podłączone,
lampa nie będzie świecić.
• Przed połączeniem należy skręcić linki, aby trzymały
się razem.
• Zalecane dane techniczne linki
Zacisk ramy
Złącze lampy
Linka lampy
Osłona złącza (szara)
Osłona złącza (czarna)
Około 16 mm
Około
16 mm
Linka ramy
Złącze lampy
Zacisk ramy
Zacisk piasty
Linka
Izolacja
Typ
Plecionka
Linka
Wielkość (AWG) 22
Średnica około 0,8 mm
Izolacja
Średnica 1,8-2 mm
Uwaga:
• Zgiąć linki i poprowadzić je
wzdłuż wyżłobień.
Włożyć
Zgiąć
• Linki nie mogą się dotykać.
Rowek
Uwaga:
• Ustawić w
odpowiednim kierunku.
• Naciskać do usłyszenia
kliknięcia.
Joint housing
Attach
Wire
Front fork
Joint housing
Detach
Wire
Front fork
Detach
Connect
Light contact
(small)
Frame contact
(GND) (large)
Frame conductor
(GND)
Light conductor
Note:
• Make sure you do not confuse the frame and light
wires. If the wires are connected incorrectly,
the light will not work.
• Before connecting the wires twist them so that
they stick together.
• Recommended wire specification
Frame terminal
Light joint
Light wire
Joint cover (grey)
Joint cover (black)
Approx. 16 mm
Approx.
16 mm
Frame wire
Light joint
Frame terminal
Hub lever
Wire
Insulation
Type
Flat copper braid
Wire
Size (AWG) 22
Diameter ca 0.8 mm
Insulation
Diameter 1.8-2 mm
Note:
• Bend the wires and guide
them along the grooves.
Insert
Bend
• The wires must not touch
each other.
Groove
Note:
• Position properly.
• Press until
you hear a click.
Содержание 20202021
Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI KARTA GWARANCYJNA PL EN BICYCLE MANUAL WARRANTY CARD...
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 INSTRUKCJA OBS UGI BICYCLE MANUAL KARTA GWARANCYJNA WARRANTY CARD EN PL...
Страница 65: ...65 NOTATKI NOTES EN PL...
Страница 66: ...66 NOTATKI NOTES EN PL...
Страница 67: ......