ROBBE 2656, Инструкция и руководство пользователя

Страница: 4 / 36

. .
(1(5 / ,1)250 7, 2 1
The model is designed for the components speci ed by us. Unless otherwise stated, servos and
other electronic components are designed for standard supply voltage. Recommended cell
count for Lipo batteries also refers to standard Lipos voltage of 3.7V per cell. If you use other ser
vos, a different motor and controller, batteries, or propellers, please make sure they t rst. In the
event of deviations, corrections and adjustments must be made by yourself.
Before starting construction, always put the servos into neutral. To do this, switch on the remo
te control and move the joysticks and trim buttons (save the one for the throttle) to the middle
position. Connect the servos to the corresponding outputs of the receiver and supply them with a
VXLWDEOH SRZHU VRXUFH 3OHDVH REVHUYH WKH FRQQHFWLRQ GLDJUDP DQG WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV RI
the remote control system manufacturer.
Do not leave your model in the blazing sun or in your vehicle for long periods of time. Too high
WHPSHUDWXUHV FDQ OHDG WR GHIRUPDWLRQ GLVWRUWLRQ RI SODVWLF SDUWV RU EOLVWHULQJ RI FRYHULQJ IRLOV
Before the rst ight, check the wing symmetry, tail unit and fuselage. All parts of the model should
KDYH WKH VDPH VSDFLQJ IURP WKH OHIW DQG ULJKW ZLQJ RU WDLO SODQH WR WKH FHQWUH RI WKH IXVHODJH RU
WKH VDPH DQJOH
If necessary, rebalance the propellers if vibrations are noticeable when the motor is running up.
Bubble formation in the covering foils normal to a certain extent due to temperature and humidity
differences and can be easily eliminated with a foil iron or hairdryer.
For models in shell construction („full GFRP/CFRP“), burrs may occur at the seams due to the pro
duction process. Carefully remove them with ne sandpaper or a le.
6 )( 7 ,16758 7, 216 )2 5 21752/ /(56
(1(5 / 6 )(7 ,1)250 7,2 1
Be sure to read the safety instructions carefully before operating your model.
Always follow the procedures and settings recommended in the instructions.
If you are using remote-controlled model aircraft, helicopters, cars or ships for the rst time, we
recommend that you ask an experienced model pilot for help.
Remote-controlled models are not toys in the usual sense and may only be used and operated by
young people under 14 years of age under the supervision of adults.
7KHLU FRQVWUXFWLRQ DQG RSHUDWLRQ UHTXLUHV WHFKQLFDO XQGHUVWDQGLQJ FDUHIXO FUDIWVPDQVKLS DQG
safety-conscious behaviour.
Mistakes or negligence during construction, ying or driving can result in considerable damage to
property or personal injury.
Since the manufacturer and seller have no in uence on the proper construction/assembly and
operation of the models, these risks are expressly pointed out and any liability is excluded.
Propellers on aircraft and all moving parts in general pose a constant risk of injury. Avoid touching
VXFK SDUWV DW DOO FRVWV
1RWH WKDW PRWRUV DQG FRQWUROOHUV FDQ UHDFK KLJK WHPSHUDWXUHV GXULQJ RSHUDWLRQ YRLG WRXFKLQJ
VXFK SDUWV DW DOO FRVWV
Never stay in the danger area of rotating parts with electric motors with connected drive battery.
Overcharging or incorrect charging can cause the batteries to explode. Make sure the polarity is
FRUUHFW
Protect your equipment and Models from dust, dirt and moisture. Do not expose the equipment to
H FHVVLYH KHDW FROG RU YLEUDWLRQ
Use only recommended chargers and charge your batteries only up to the speci ed charging
time. Always check your equipment for damage and replace defects with original spare parts.
Do not use equipment that has been damaged or got wet due to a fall, even if it is dry again!
Either have it checked by your specialist dealer or in the Robbe Service or have it replaced.
+LGGHQ IDXOWV FDQ RFFXU GXH WR ZHWQHVV RU D FUDVK ZKLFK OHDG WR D IXQFWLRQDO IDLOXUH DIWHU D VKRUW
RSHUDWLQJ WLPH
Only the components and accessories recommended by us may be used.
Do not make any changes to the remote control which are not described in these instructions.
6 )( 7 127( )25 02 (/ 2 3(5 7,21
WWHQWLRQ GDQ HU RI LQMXU
Always keep a safe distance from your model aircraft.
Never y over spectators, other pilots or yourself.
Always perform ight gures in a direction away from the pilot or spectators.
1HYHU HQGDQJHU SHRSOH RU DQLPDOV
Never y near power lines or residential areas.
Do not operate your model near locks or public shipping.
Do not operate your model on public roads, motorways, paths and squares, etc., but only in
DSSURYHG ORFDWLRQV
R QRW RSHUDWH WKH PRGHO LQ WKXQGHUVWRUPV
Before each ight, check your remote control system for suf cient function and range.
After ying, remove all batteries from the model.
R QRW DLP´ WKH WUDQVPLWWHU DQWHQQD DW WKH PRGHO GXULQJ RSHUDWLRQ ,Q WKLV GLUHFWLRQ WKH WUDQVPLWWHU
KDV WKH ORZHVW UDGLDWLRQ 7KH EHVW SRVLWLRQ RI WKH DQWHQQD LV WR WKH VLGH RI WKH PRGHO
8VH RI GHYLFHV ZLWK LPDJH DQG RU VRXQG UHFRUGLQJ IXQFWLRQ
If you equip your model with a video or image recording device (e.g. FPV cameras, action scams
etc.) or the model is already equipped with such a device at the factory, please note that you
could violate the privacy of one or more persons by using the recording function. An over ight or
GULYLQJ RQ SULYDWH JURXQG ZLWKRXW WKH DSSURSULDWH SHUPLVVLRQ RI WKH RZQHU RU DSSURDFKLQJ SULYDWH
ground can also be regarded as an invasion of privacy. You, as the operator of the model, are sole
ly and fully responsible for your actions.
,Q SDUWLFXODU DOO DSSOLFDEOH OHJDO UHTXLUHPHQWV PXVW EH REVHUYHG ZKLFK FDQ EH IRXQG LQ WKH URRI
associations or the relevant authorities. Failure to comply can result in substantial penalties.
2EVHUYH WKH WHFKQLFDO GDWD RI WKH FRQWUROOHU
Observe the polarity of all connection cables.
YRLG VKRUW FLUFXLWV DW DOO FRVWV
,QVWDOO RU SDFNDJH WKH UHJXODWRU VR WKDW LW FDQQRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK JUHDVH RLO RU ZDWHU
(IIHFWLYH LQWHUIHUHQFH VXSSUHVVLRQ PHDVXUHV RQ WKH HOHFWULF PRWRU ZLWK IRU H DPSOH LQWHUIHUHQFH
VXSSUHVVLRQ FDSDFLWRUV
(QVXUH DGHTXDWH DLU FLUFXODWLRQ
Never reach into the turning circle of the propeller during start-up Risk of injury
Dealing with model aircraft and vehicles requires technical understanding and a high level of safety
awareness. Incorrect assembly, incorrect adjustment, improper use or the like can lead to personal
injury or damage to property. Sudden starting of connected motors can lead to injuries due to rota
ting parts such as propellers. Always stay away from these rotating parts when the power source is
connected. All drive components should be safely and securely mounted during a function test. Use
is only permitted within the scope of the technical speci cation and only for RC hobby applications.
Before use, check that the speed controller is compatible with your drive motor or power source. Ne
ver operate the speed controller (correct speed controller) with external power supply units. Speed
controllers should always be protected from dust, moisture, vibration and other mechanical stresses.
Even splash-proof or waterproof equipment should not be permanently exposed to moisture or
PRLJK RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUHV RU SRRU FRROLQJ VKRXOG EH DYRLGHG 7KH UHFRPPHQGHG
temperature range should be approximately between -5°C and +50°C. Ensure proper connection
and do not cause reverse polarity which would permanently damage the speed controller. Never
disconnect the device from the motor or battery during operation. Use high-quality plug systems