Redmond RMC-M4515E, Руководство пользователя

Страница: 125 / 128

125
RMC-M4515E
IRN
.
دراد ماش یباختنا همانرب هب یگتسب رییغت هنماد و رییغت یارب ینامز هلصاف
.
تسا هدش ینیب شیپ ،هدش نییعت
:
تخپ نامز رییغت یارب
.1 STEAM/„
ای
“STEW/DESSERT„
،
“BAKE/PIZZA„
،
“OATMEAL/GRAIN„
،
“PILAF„
،
“FRY"
هطوبرم یاه همکد یور رب نداد راشف اب
.
دمآ هاوخ رد شیانم هب هدش میظنت شیپ زا تخپ نامز همانرب ره یارب شیانم هحفص یور
.
دینک باختنا ار دوخ رظن دروم همانرب
“SOUP/PASTA
.2
ار همکد ،نامز عیسر رییغت یارب
.
دبای یم شیازفا تخپ نامز همکد نداد راشف راب ره اب
.
دینک نییعت ار بختنم همانرب راک رظن دروم نامز
“COOK TIME„
همکد نداد راشف اب
.
دوش یم عوشر لوا زا نامز نییعت ،ثرکادح هب ندیسر زا سپ
.
دیراد هگن و هداد راشف
.3 .
دینک دراو لوا زا ار همانرب لک نیا زا سپ و ،دیهد راشف ار
“REHEAT/CANCEL„
همکد هدش ماجنا تمایظنت وغل یارب
عماج لودج
"
اب بسانتم ،تسا هدش ینیب شیپ ماش یباختنا همانرب طسوت هک ار رییغت یارب زاین دروم نامز نازیم و نامز رییغت نکمم هنماد ،تخپ نامز یتسد میظنت ماگنه هب
!
مهم
)127
ةحفصلا
( .
دیریگب رظن رد
"
تخپ یاه همانرب
“
تراتسا تنخادنا قیوعت هب
"
روتسد
.
دهد یم ار هقیقد
5
ینامز هلصاف اب تعاس
24
ات هقیقد
5
زا اذغ تخپ عوشر تنخادنا قیوعت هب هزاجا تراتسا قیوعت روتسد
.1 .
دنک یم ندز کمشچ هب عوشر نامز رگناشن ،دوش یم نشور همکد رگناشن
.
دیهد راشف ار
“TIMER"
همکد
.2
هگن ار نآ و هداد راشف ار همکد نامز تدم عیسر رییغت یارب
.
دینک میظنت دنک راک هب عوشر دیاب اذغ تخپ همانرب نآ زا سپ هک ار ینامز و دیهد راشف ار
“COOK TIME„
همکد
.
دوش یم عوشر لوا زا نامز میظنت ،نازیم ثرکادح هب ندیسر زا سپ
.
دیراد
.3 .
دینک دراو لوا زا ار رظن دروم همانرب لک سپس
.
دیهد راشف ار
“REHEAT/CANCEL"
همکد هدش هداد یاه همانرب وغل یارب
.
دوش ینم هیصوت تراتسا قیوعت روتسد زا هدافتسا ،
)
هریغ و رینپ ،تشوگ ،هزات ریش ،غرم مخت
(
تسا هدش هدافتسا هدنوش دساف داوم زا اذغ هیهت روتسد رد رگا
!
مهم
.
تسین سترسد رد تراتسا قیوعت روتسد
“FRY"
همانرب رد
.
تسا سترسد لباق مه اذغ ندرک مرگ یارب تراتسا قیوعت روتسد
هدامآ یاذغ کیتاموتا تنشاد هگن مرگ روتسد
ماگنه نیا رد
.
دراد یم هگن تعاس
24
تدم هب هجرد
80 – 75
نیب ار هدش هدامآ یاذغ یامد و
.
دوش یم نشور کیتاموتا تروص هب تخپ همانرب راک ماتما زا سپ هلصافلاب روتسد نیا
تنشاد هگن مرگ روتسد ناوت یم
“REHEAT/CANCEL"
همکد نداد راشف اب زاین تروص رد
.
دیآ یم رد شیانم هب هحفص یور کیتاموتا تنشاد هگن مرگ روتسد میقتسم راک نامز
.)
دوش یم شوماخ همکد رگشیانم
( .
درک شوماخ ار کیتاموتا
اذغ ندرک مرگ روتسد
:
روظنم نیا یارب
.
درک هدافتسا زین دسر یاهاذغ ندرک مرگ یارب ناوت یم ار
RMC-M4515E REDMOND
زپ هناگدنچ هاگتسد
.1 .
تسا ساتم رد هدننک مرگ تمسق اب لاماک نزخم هک دیوش ئنمطم ،دیراذگب هاگتسد لخاد ار نزخم و دیهد رارق نزخم لخاد ار اذغ
.2 .
دینک لصو قرب هب ار هاگتسد ،دیدنبب قت یادص نداد ات ار هاگتسد شوپرد
.3
دهوخ هداد ناشن روتسد راک میقتسم نامز شیانم هحفص یور
.
دوش یم نشور ندرک مرگ روتسد و ،دوش یم نشور همکد رگناشن
.
دیهد راشف ار
“REHEAT/CANCEL"
همکد
.
دوش یم ظفح تعاس
24
تدم هب امد نیا و دنک یم مرگ دارگ یتناس هجرد
80 – 75
ات ار اذغ هاگتسد
.
دش
.4 .(
دش دهاوخ شوماخ همکد رگناشن
)
درک شوماخ ار ندرک مرگ روتسد ناوت یم
“REHEAT/CANCEL"
همکد نداد راشف اب زاین تروص رد
تاقوا یهاگ اریز ،تشاد هگن تعاس هس
–
ود زا شیب تلاح نیا رد ار اذغ دوش ینم هیصوت اما ،دراد هگن تعاس
24
ات مرگ تلاح رد ار اذغ دناوت یم زپ هناگدنچ هک نیا دوجو اب
!
مهم
.
دوش یم اذغ هزم رد یتارییغت هب رجنم رما نیا
کیتاموتا یاه همانرب زا هدافتسا ماگنه هب اهراک یلک بیترت
.1
صخشم تملاع زا رت نییاپ تاعیام هفاضا هب ییاذغ داوم هک دیشاب بقارم
.
دیهد رارق
)
هاگتسد لخاد رد
(
نزخم لخاد ار اهنآ ،دینک هدامآ زاین دروم یاذغ اب بسانتم ار مزلا داوم
.
دشاب نزخم یلخاد حطس رد
.2
قت یادص نداد ات ار هاگتسد شوپرد
.
دراد ساتم لماک روط هب هاگتسد هدننک مرگ تمسق اب نزخم هک دیوش ئنمطم ،دیناخرچب ار نآ یمک ،دیهد رارق هاگتسد لخاد رد ار نزخم
.
دینزب قرب هب ار هاگتسد
.
دیدنبب
.3 .
دینک باختنا ار تخپ همانرب ،هطوبرم همکد نداد راشف اب
.4 .
دینک نییعت تخپ روتسد اب بسانتم ار تخپ نامز
“COOK TIME"
همکد نداد راشف اب
.5 .
تسین سترسد لباق
“FRY"
همانرب زا هدافتسا ماگنه هب تراتسا قیوعت روتسد دینک نییعت ار تراتسا قیوعت نامز زاین تروص رد
REHEAT/"
همکد ندشرف اب زاین تروص رد
.
درک دهاوخ راک هب عوشر هدش ماجنا تمایظنت اب کیتاموتا لکش هب همانرب ،دیا هدرک فقوتم هیناث
5
زا شیب ار تمایظنت ماجنا رگا
!
هجوت
.
دیهد ماجنا هرابود ار تمایظنت و دینک وغل ار همانرب ماجنا
“CANCEL
.6
همانرب رد
.
دیآ یم رد شیانم هب همانرب راک نایاپ ات هدنام یقاب نامز شیانم هحفص یور
.
دوش یم عوشر کیتاموتا لکش هب تخپ همانرب ماجنا تاعلاطا ندرک دراو زا سپ هیناث
5
.
دوش یم عوشر فرظ رد بآ ندمآ شوج زا سپ تخپ نامز سوکعم شرماش
“STEAM/SOUP/PASTA"
.7 REHEAT/"
همکد رگناشن و دوش یم نشور کیتاموتا تنشاد هگن مرگ روتسد
.
دوش یم شوماخ یباختنا همانرب رگناشن و دهد یم مرلاآ هاگتسد ،تخپ همانرب راک نایاپ زا سپ
.
دوش یم عوشر میژر نیا رد هاگتسد راک نامز میقتسم شرماش شیانم هحفص یور
.
دوش یم نشور
“CANCEL
.8 .
دیهد راشف ار
“REHEAT/CANCEL"
همکد ،کیتاموتا تنشاد هگن مرگ روتسد ندرک شوماخ ای هدش هداد همانرب وغل ،تخپ هسورپ عطق یارب
.
دینک عوجر ،تسا
RMC-M4515E REDMOND
زپ هناگ دنچ هاگتسد همیمض هک ییاذغ یاه هخسن باتک هب دوش یم هیصوت تیفیک اب هجیتن تفایرد یارب
”
FRY
“ همانرب
1
ینامز هلصاف اب هقیقد
30
و تعاس
1
ات هقیقد
5
زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما
.
دوش یم داهنشیپ ییایرد یاهاذغ و ناگدنرپ تشوگ ،تاجیزبس ،تشوگ ندرک خسر یارب همانرب نیا
.
تسین سترسد رد همانرب نیا رد تراتسا قیوعت روتسد
.
دراد دوجو هقیقد
.
درک خسر زین شوپرد تنسب نودب ار اذغ ناوت یم
.
دینزب مه هب راب کی دنچ ره ار اذغ و دینک هدافتسا اه هخسن باتک تاروتسد زا ،دریگن هت اذغ هک نیا یارب
”
PILAF
" همانرب
.دراد دوجو هقیقد 5 ینامز هلصاف اب تعاس 2 ات هقیقد
10
زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما .دوش یم هیصوت ولپ فلتخم عاونا هیهت یارب همانرب نیا
”OATMEAL/GRAIN“
همانرب
5
ینامز هلصاف اب تعاس
4
ات هقیقد
5
زا همانرب نیا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما
.
دوش یم هیصوت اهاذغ کمک هیهت نینچمه و بآ و ریش اب هتک فلتخم عاونا هیهت یارب همانرب نیا
.
دراد دوجو هقیقد
داهنشیپ اذغ هیهت زا لبق ،بولطم هجیتن تفایرد و ریش ندش راخب زا بانتجا یارب
.
تسا هدش ینیب شیپ برچ مک هزیروتساپ ریش زا هتک هیهت یارب
“OATMEAL/GRAIN"
همانرب
:
دیهد ماجنا ار ریز لماعا دوش یم
؛دییوشب بآ ندش فافش ات ار
)
هریغ و نزرا ،هایس مدنگ ،جنرب
(
لماک هناد تابوبح همه
؛دینک برچ هرک اب ار زپ هناگ دنچ نزخم ،تخپ زا لبق
؛
)
دیهد ماجنا مه اب بسانتم ار داوم ندرک دایز ای و مک
(
،دینک تیاعر تدش هب ار یفصرم داوم بسانت ،ییاذغ یاه هخسن باتک تاروتسد اب قباطم ییاذغ داوم یریگ هزادنا ماگنه هب
؛دینک قیقر
1:1
بسانت اب یندیماشآ بآ اب ار نآ برچ ریش زا هدافتسا ماگنه هب
.
دراذگ یم ریثات اذغ یور رب رما نیا یهاگ هک ،دنشاب توافتم تسا نکمم هدننک دیلوت و دیلوت لحم هب هجوت اب تلاغ و ریش صاوخ
”BAKE/PIZZA“
همانرب
هقیقد
5
ینامز هلصاف اب تعاس
8
ات هقیقد
10
زا تخپ نامز یتسد میظنت ناکما
.
تسا هدش ینیب شیپ نان تخپ یارب نینچمه و ازتیپ ،تیوکسیب ،گوروت ،کیک تخپ یارب همانرب نیا
.
دراد دوجو
تیوکسیب – تشادن دوجو ریمخ تارذ نآ یور و دیدروارد ار نادند للاخ رگا . درک ناحتما تیوکسیب رد نادند للاخ لثم یکیراب بوچ ندرک ورف اب ناوت یم ار تیوکسیب ندوب هدامآ
.
تسا هدامآ
.
دوش شوماخ تخپ لحارم همه رد اذغ کیتاموتا تنشاد هگن مرگ روتسد دوش یم هیصوت نان تخپ ماگنه هب
”STEW/DESSERT“
همانرب
ات هقیقد
10
نیب هلصاف رد تخپ نامز یتسد میظنت ناکما
.
دوش یم هیصوت ابرم و هویم یاه هروپ ،سرد ،اهاذغ کمک فلتخم عاونا هیهت ،تاجیزبس ،یهام ،تشوگ تخپ یارب همانرب نیا
.
دراد دوجو هقیقد
5
ینامز هلصاف اب تعاس
12
”
STEAM/SOUP/PASTA"
همانرب
ناکما
.
دوش یم هیصوت هدامآ همین یاهاذغ و ینوراکام ،پوس تنخپ نینچمه و هچب یاذغ و راوخ هایگ دارفا یاذغ ،راد میژر دارفا یاذغ ،تنام ،تشوگ ،یهام ،تاجیزبس هیهت یارب همانرب نیا
.
دراد دوجو هقیقد
5
ینامز هلصاف اب تعاس
8
ات هقیقد
5
زا تخپ نامز یتسد میظنت
:
راخب اب رگید داوم و تاجیزبس هیهت یارب
.1 .
دیهد رارق هاگتسد نزخم رد راخب اب تخپ یارب ار فرظ
.
دیزیرب فرظ رد بآ تریل یلیم
600 -500
رادقم
.2 .
دیزیرب راخب رد تخپ یارب فرظ رد ناسکی روط هب ار اهنآ ،دینک هدامآ و دیریگب هزادنا ییاذغ روتسد قبط ار ییاذغ داوم
.3 .
دینک یوریپ
“
کیتاموتا یاه همانرب زا هدافتسا ماگنه هب اهراک یلک بیترت
„
شخب
2-8
دنب زا
.
دوش یم عوشر نزخم رد راخب یفاک تظلغ لیکشت و بآ ندمآ شوج هب زا سپ تخپ همانرب راک نامز سوکعم شرماش
.
دینک هدافتسا راخب اب فلتخم ییاذغ داوم تخپ هدش هیصوت یدنب نامز لودج زا ،دینک ینم هدافتسا همانرب نیا رد نامز کیتاموتا تمایظنت زا رگا
یلیمکت تاناکما
.III
ودنوف هیهت
)
هدیکچ تسام هیبش یزیچ
(
گوروت هیهت
رینپ هیهت
نان تخپ
یصخش تشادهب مزاول و فورظ ندرک هزیلیترسا
ندرک هزیروتساپ
یلیمکت یبناج مزاول
.IV
.
دییانم هعجارم دوخ روشک رد تکشر یگدنیانم هب ماش هاگتسد لدم اب یناوخ مه و اهنآ هیهت ،یبناج مزاول عاونا صوصخ رد
.
دونم هیهت هناگادج ناوت یم ار زپ هناگدنچ نیا یارب یبناج مزاول
هاگتسد نزخم تنفرگ یارب برنا
– RAM-CL1
.
دراد دوجو زین رگید یاهلدم یاهزپ هناگ دنچ اب برنا نیا زا هدافتسا ناکما
.
تسا هدش ینیب شیپ هاگتسد لخاد زا نزخم تحار ندروارد یارب برنا نیا
اگتسد زا یرادهگن و ندرک زیتم
V.
.
دینک هدافتسا بسانم ییوشفرظ عیام ای مرن هچراپ کی زا هاگتسد ندرک زیتم یارب
.
تسا هدش کنخ لاماک و تسا هدش ادج قرب زا هاگتسد هک دیوش ئنمطم ،هاگتسد ندرک زیتم هب عوشر زا لبق
ددع کی فصن هقیقد
15
تدم هب دوشیم هیصوت هدافتسا زا سپ اذغ یوب ندرب نیب زا یارب ای لوا راب یارب هدافتسا زا لبق
.
دینک زیتم هدافتسا زا سپ هلصافلاب ار هاگتسد مینک یم هیصوت
.
دیناشوجب
“STEAM/SOUP/PASTA"
همانرب اب ار ومیل
تنشاد هگن ای و بآ ریز هاگتسد ندرب
.
تسا عونمم ،دنوش ینم هیصوت اذغ اب ساتم یارب هک یرگید داوم و ،یوق ییایمیش داوم و ربز ژاکسا ،ربز لیاسو زا هدافتسا ،ندرک زیتم ماگنه هب
.
تسا عونمم بآ نایرج ریز نآ
.
دینک زیتم ،دش زاین عقوم ره ار هاگتسد هندب
.
دینک زیتم هاگتسد زا هدافتسا راب ره زا سپ ار یلخاد یموینیمولآ برد
.
دینک کاپ کشخ یا هچراپ اب ار نزخم ینوریب حطس ندرک زیتم اب ره زا سپ
.
تسش زین ییوشفرظ نیشام اب ار نزخم ناوت یم ،دینک زیتم هدافتسا راب ره زا سپ ار هاگتسد نزخم