manualshive.com logo in svg

Raymarine A65, Руководство по эксплуатации

Raymarine A65 - эта морская навигационная система предлагает пользователю широкий спектр возможностей. Скачайте бесплатное руководство по установке и эксплуатации на manualshive.com чтобы настроить прибор правильно и получить максимум от использования. Подробная инструкция поможет вам освоить все функции этого устройства.

Поделиться
Скачать
background image

5.3 Units set-up

You can specify your preference for the units of measurement that will be used in all applications.

Menu item

Description

Options

Distance Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to distance.

• Nautical Miles

• NM & m (major units = Nautical Miles,

minor units = meters)

• Statute Miles

• Kilometers

Speed Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to speed.

• Knots

• MPH (Miles Per Hour)

• KPH (Kilometers Per Hour)

Depth Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to depth.

• Feet

• Meters

• Fathoms

Temperature Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to temperature.

• Fahrenheit

• Celsius

Pressure Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to pressure.

• Bar

• PSI

• Kilopascals

Volume Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to volume.

• US Gallons

• Imperial Gallons

• Liters

Economy Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to fuel usage.

• Distance per Volume

• Volume per Distance

• Liters per 100 km

Wind Speed Units

The units of measure that will be used in all
applications for the display of all values related
to wind speed.

• Knots

• Metres per second

Specifying preferred units of measurement

1. Select

Customize

.

2. Select

Units Set-up

.

3. Select the type of measurement you want to

change (for example, Distance Units).

4. Select the preferred type of unit (for example,

Statute Miles).

66

LightHouse multifunction display operation instructions

Содержание A65

Страница 1: ...LightHouse TM multifunction display operation instructions English Date 05 2015 Document number 81360 1 EN 2015 Raymarine UK Limited Release 14...

Страница 2: ......

Страница 3: ...instructions Creating a Race Startline Using the Race Timer 14 16 Polar tables Added support for C Map by Jeppesen Easy Routing Chart application Automatic route generation Automatic route generation...

Страница 4: ...uctions System 26 2 Power up troubleshooting 26 6 Sonar troubleshooting Trademark and patents notice Raymarine Tacktick Clear Pulse Truzoom HSB SeaTalk SeaTalkhs SeaTalkng Micronet Raytech Gear Up Mar...

Страница 5: ...ngs 56 4 2 Save and restore items 58 4 3 Screenshots 60 4 4 Resetting your system 61 Chapter 5 Customizing your display 63 5 1 Language selection 64 5 2 Boat details 65 5 3 Units set up 66 5 4 Time an...

Страница 6: ...nd distance 219 15 17 Waypoints in the Fishfinder application 220 15 18 Sensitivity settings 221 15 19 Fishfinder alarms 226 15 20 Frequency tuning 227 15 21 Sounder set up menu options 229 15 22 Tran...

Страница 7: ...Chapter 23 Media player application 333 23 1 Media player connection 334 23 2 Enabling Bluetooth 334 23 3 Pairing a Bluetooth media player 335 23 4 Enabling audio control 335 23 5 Media player control...

Страница 8: ...8 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 9: ...e therefore recommends that you do NOT use Automatic route generation to create any part of a route which will cross traffic lanes or pass near to traffic separation lines In these situations Automati...

Страница 10: ...rs in such information may cause the product to malfunction Raymarine is not responsible for damages or injuries caused by your use or inability to use the product by the interaction of the product wi...

Страница 11: ...nce IMO and SOLAS The equipment described within this document is intended for use on leisure marine boats and workboats NOT covered by International Maritime Organization IMO and Safety of Life at Se...

Страница 12: ...12 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 13: ...n Chapter contents 2 1 Handbook information on page 14 2 2 Handbook conventions on page 15 2 3 Document illustrations on page 17 2 4 System feature highlights on page 18 2 5 HybridTouch overview on pa...

Страница 14: ...n instructions 87247 eS Series installation instructions 87250 gS Series installation instructions 87248 LightHouseTM multifunction display operation instructions This document 81360 LightHouseTM New...

Страница 15: ...ist or menu either by touch or physical buttons Touch Press your finger on the menu and slide up or down to scroll Physical buttons Turn the Rotary control clockwise or anti clockwise to scroll Applic...

Страница 16: ...an onscreen icon WPT button c Series e Series eS Series RMK 9 keypad WPT icons a Series gS Series Throughout this manual the term Select WPT refers to pressing the physical WPT button or pressing the...

Страница 17: ...and screenshots used in this document may differ slightly from your display model Unless otherwise stated Illustrations showing a multifunction display apply to all applicable multifunction display v...

Страница 18: ...nner onscreen at the same time 16 1 Radar application overview and features 16 3 Multiple radar scanners Wireless video streaming and wireless MFD control via tablet or smartphone With the optional mo...

Страница 19: ...control multiple thermal video cameras Your Sixth Sense at sea View the world around your vessel even in total darkness Thermal technology sees temperature not visible light This means that it sees t...

Страница 20: ...akers Watch movies Watch television broadcasts such as the latest sporting event requires an external Satellite TV receiver Play videogames Playback video footage or view photos from an external digit...

Страница 21: ...fuel manager Setting the low fuel alarm Enabling the fuel range ring Simulator Mode Simulator Mode enables you to practice using your display and familiarize yourself with its operation even when you...

Страница 22: ...along with software versions and serial numbers Record live data streams from the data busses SeaTalkng NMEA 0183 etc for advanced diagnostics and for sending system information to Raymarine product s...

Страница 23: ...unction displays which do not have physical buttons can be connected to a remote keypad which allows HybridTouch functionality All functions can be accessed using the touchscreen However there may be...

Страница 24: ...24 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 25: ...only displays on page 33 3 12 Homescreen overview HybridTouch and non Touch displays on page 34 3 13 Pages on page 36 3 14 Applications on page 37 3 15 Splitscreen controls on page 38 3 16 Screen over...

Страница 26: ...left in PowerSave mode for prolonged periods of time When switching off the power to your vessel ensure that the unit is powered off using the power button For more information on the amount of power...

Страница 27: ...tions including all menu operations 2 Menu Accesses menus Press again to close menus 3 UniControl Provides a joystick rotary control and an OK push button for using menus and applications 4 Back Press...

Страница 28: ...er controls for external devices Press and hold to switch the unit OFF 9 Card reader slot Open the card door to insert or remove a MicroSD card There are 2 card slots labelled 1 and 2 used for electro...

Страница 29: ...owersave mode or access the power controls for external devices Press and hold to switch the unit OFF 9 Card reader slot Open the card door to insert or remove a MicroSD card There are 2 card slots la...

Страница 30: ...press to return to a previous menu or dialog level 5 Range Out press to range out 6 Range In press to range in 7 Switch Active press to switch the active pane or to switch the active multifunction di...

Страница 31: ...using physical buttons Locking the touchscreen HybridTouch displays On HybridTouch multifunction displays the Homescreen contains a dedicated Touch Lock icon With the homescreen displayed 1 Select th...

Страница 32: ...ch means that the display is capable of recognizing multiple simultaneous touch inputs This means that you can use 2 or more fingers on the screen at the same time to perform multi touch gestures Pinc...

Страница 33: ...hart VRM EBL VRM and EBL 1 or 2 Radar WIND Wind indicator Chart WPT Waypoint Chart Radar 3 11 Homescreen overview Touch only displays The Homescreen provides a central point of access for your display...

Страница 34: ...pplication page A page can display multiple applications simultaneously 6 Status bar the status icons confirm the status of externally connected equipment including GPS AIS radar sonar and autopilot u...

Страница 35: ...Timed Trans mit Scanner switches between on transmitting and standby mode Scanner goes into power save mode when constant use of radar is not required AIS status symbols AIS status is indicated by a...

Страница 36: ...age The page last viewed is displayed after power up Choose page The page you select will be displayed after power up 4 If selecting Choose page the Homescreen is displayed 5 Select the icon for the p...

Страница 37: ...e higher levels of detail and 3D views Fishfinder application with a transducer and a sonar variant multifunction display or compatible Sonar Module you can use the fishfinder application to help you...

Страница 38: ...e active application and view it fullscreen by following the steps below With a page featuring multiple applications displayed 1 Touch anywhere inside the application you want to make active A border...

Страница 39: ...ons can be used to switch the active application between full and splitscreen 3 Press the Back button or the Switch Active button to exit switch mode 3 16 Screen overview D12196 2 7 6 1 2 3 4 5 Screen...

Страница 40: ...aypoints and routes D12277 2 1 4 5 2 3 Screen item Description 1 Back Displays with a touchscreen Select the onscreen Back icon to go back to the previous menu Non touchscreen or HybridTouch displays...

Страница 41: ...or characters that have multiple available accents use the character key to toggle between them 4 Select the key to enter the character Numeric menu items Numeric menu items display numeric data and e...

Страница 42: ...ard is displayed The wizard guides you through the following basic configuration settings 1 Language 2 Boat type 3 Configure Units Units of measure 4 Boat Details Note These settings can also be set a...

Страница 43: ...t Minimum safe beam is required when using Jeppesen Easy Routing Minimum Safe Beam can be established by adding together Maximum Vessel Width Beam Safety Margin an adequate clearance to either side of...

Страница 44: ...Time Format and Local Time UTC menu items to set your time and date preferences Data master Any system containing more than one networked multifunction display must have a designated data master The d...

Страница 45: ...racy of between 5 and 15 m As an example assuming a receiver error of 5 m an HDOP of 2 would represent an error of approximately 15 m Please remember that even a very low HDOP figure is NO guarantee t...

Страница 46: ...arine GPS receivers and GNSS receivers Oper ational SBAS MSAS All internal and external Raymarine GPS receivers and GNSS receivers Oper ational SBAS GAGAN All internal and external Raymarine GPS recei...

Страница 47: ...ter A list of available filter levels is displayed Low Medium default High 2 Select the require filter level from the list Restarting the GNSS GPS GLONASS receiver To restart the GNSS GPS GLONASS rece...

Страница 48: ...Using the engine identification wizard information Make the data connections according to the instructions provided in the 87202 ECI Installation instructions Ensure all data buses are powered up inc...

Страница 49: ...ternal Devices Engines Set up 2 If required change the number of engines your vessel has by selecting Num of Engines and entering the correct number of engines You can select up to 5 engines 3 Select...

Страница 50: ...to the following devices MFDs networked using SeaTalkhs MFDs networked using SeaTalkng SeaTalkng instruments displays networked using SeaTalkng SeaTalk instruments displays networked via a SeaTalk to...

Страница 51: ...ent chart data you can insert compatible chart cards into the unit s memory card reader Use branded chart cards and memory cards When archiving data or creating an electronic chart card Raymarine reco...

Страница 52: ...an be used to check and update the software of compatible Raymarine products You can identify product software versions using the Diagnostics page on your MFD Homescreen Set up Maintenance Diagnostics...

Страница 53: ...v2 16 v2 18 Estimat ed time approx 9 mins D13270 1 2 4 6 1 3 5 1 No software update available on memory card 2 Software update available on memory card 3 Software on memory card is older than the sof...

Страница 54: ...courses to help you make the most of your products Visit the Training section of the Raymarine website for more information http www raymarine co uk view id 2372 FAQs and Knowledge Base Raymarine has...

Страница 55: ...aging display data Chapter contents 4 1 Saving user data and user settings on page 56 4 2 Save and restore items on page 58 4 3 Screenshots on page 60 4 4 Resetting your system on page 61 Managing dis...

Страница 56: ...you want to save data to if your display only has 1 card slot then you will not be prompted 8 Select SD1 for a memory card in the top card slot or SD2 for a memory card in the bottom card slot A conf...

Страница 57: ...porting waypoints routes or tracks from a memory card With the Homescreen displayed 1 Ensure you have a memory card containing the user data in gpx format in one of the card slots 2 Select My Data 3 S...

Страница 58: ...splay only has 1 card slot then you will not be prompted 5 Select SD1 for a memory card in the top card slot or SD2 for a memory card in the bottom card slot A confirmation dialog is displayed 6 Selec...

Страница 59: ...mmunity edits Chart text Chart boundaries Boat size Databox 1 Databox 1 content Databox 2 Menu Setting Databox 2 content Presentation Vectors Vector length Vector width Presentation Objects Show rocks...

Страница 60: ...has a Back button you can also take a screenshot by pressing and holding the Back button until the confirmation message appears Selecting the SD card slot for screenshots If your multifunction displa...

Страница 61: ...a Resetting system settings With the homescreen displayed 1 Select Set up 2 Select Maintenance 3 Select System Settings Reset A message is displayed prompting you to confirm the action 4 Select Yes to...

Страница 62: ...62 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 63: ...page 64 5 2 Boat details on page 65 5 3 Units set up on page 66 5 4 Time and Date set up on page 67 5 5 Display preferences on page 68 5 6 Databar and databox overview on page 70 5 7 List of data ite...

Страница 64: ...tuguese Brazilian Russian Slovenian Spanish Swedish Turkish With the Homescreen displayed 1 Select Customize 2 Select Language 3 Select your language from the list of languages Language is part of the...

Страница 65: ...y Routing feature Depth measurement Min Safe Beam The Minimum Safe Beam setting is required when building routes using the Easy Routing feature Beam measurement Min Safe Height The Minimum Safe Height...

Страница 66: ...values related to temperature Fahrenheit Celsius Pressure Units The units of measure that will be used in all applications for the display of all values related to pressure Bar PSI Kilopascals Volume...

Страница 67: ...te information in all applications MM DD YY Month Day Year DD MM YY Day Month Year Time Format Allows you to specify the preferred format for the display of time information in all applications 12hr 2...

Страница 68: ...nd range out icons Note Onscreen range controls are not available on non touchscreen displays Onscreen range controls cannot be hidden on touch only displays Show default Hide Chart Touch Call outs To...

Страница 69: ...htness function see list of compatible units above Before a unit can respond to a shared brightness adjustment it must be assigned to the relevant Brightness Group A single unit can only belong to one...

Страница 70: ...e the databar On multifunction displays that have a touchscreen the databar that is displayed at the top of all applications pages can be set to auto hide This provides a larger screen area for the ap...

Страница 71: ...the cell For example Depth data 6 Select the data item The data you selected is displayed on screen in the appropriate cell 7 Select Home or Back when completed Displaying status icons in the databar...

Страница 72: ...s Battery Amps Battery Temperature Battery Voltage Battery Battery status Battery Charge Rate of Turn Heel Angle Boat Types of data generated by your vessel For example tank levels Trim Tabs Data appl...

Страница 73: ...Pressure Oil Pressure Coolant Temperature Transmission Oil Temperature Transmission Oil Pressure Transmission Gear Boost Pressure Fuel Pressure Fuel Flow Rate Fuel Flow Inst Fuel Flow Avg Engine Hours...

Страница 74: ...Fuel Types of data related to the fuel system For example fuel levels Fuel Used Season Pressure Air Temperature Minimum Air Temperature Maximum Air Temperature Drift Set Set Drift Apparent Wind Chill...

Страница 75: ...only Locked Heading Locked Heading Error LH Error and LH Data application only Tack Heading Heading Heading related data For example locked heading Compass Data application only Cursor Position Only...

Страница 76: ...G CMG VMG Data application only Distance to Waypoint Distance Made Good Waypoint ETA Waypoint TTG Route ETA Route TTG Pilot Pilot related data For example rudder Rudder Angle Speed Maximum Speed Avera...

Страница 77: ...Well Local Time Time Time related data For example local time Local Date AWA Maximum AWA Minimum AWA AWS Maximum AWS Minimum AWS TWA Maximum TWA Minimum TWA TWS Maximum TWS Minimum TWS TWD Cardinal W...

Страница 78: ...representations are only available from the Data application Databar and data cell overlays can only display digital items Note The Battery Engine Fuel and Tanks menus will display 1 set of data item...

Страница 79: ...plays the Pilot Control dialog Only available when a Raymarine autopilot is detected on the system and Autopilot Control is set to On Pilot Response Enables selection of the pilot response level when...

Страница 80: ...to the External devices menu section of the manual Wireless Connections Provides access to the Wi Fi and bluetooth connection options Refer to the Wireless connections menu section of the manual Menu...

Страница 81: ...satellite fix can be acquired D Fix A differential beacon fix has been acquired SD Fix A differential satellite fix has been acquired Position Displays the latitude and longitude position of your rece...

Страница 82: ...stem choosing a source of data that you do not want to use Device selection Menu item Description GPS Enables you to search for any externally connected GPS devices and select the one you want to use...

Страница 83: ...s menu item is only available when an AIS unit is detected or when Simulator mode is On For an explanation of these options refer to the AIS menu options described in the AIS section of this document...

Страница 84: ...an encrypted connection If you want to prevent unauthorized devices from connecting to your display you must specify the same SSID for both the multifunction display and the wireless device you want t...

Страница 85: ...Menu item Description Options Viewing only RayView Remote Control RayRemote or RayControl Remote Control Customizing your display 85...

Страница 86: ...rom the external heading sensor On Off default NMEA Output Settings Allows you to enable or disable the individual NMEA sentences that are sent by the multifunction display to any devices connected th...

Страница 87: ...ot the datum used by your paper charts you can change the datum used by your multifunction display When you change the datum for your multifunction display the chart grid will subsequently move accord...

Страница 88: ...system containing more than one networked multifunction display must have a designated data master The data master is the display which serves as a primary source of data for all displays it also hand...

Страница 89: ...Software Sirius If connected to a Sirius weather receiver this option enables you to view Sirius weather statistics Save Logs Allows you to save error logs to a MicroSD card for troubleshooting purpos...

Страница 90: ...90 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 91: ...Chapter 6 Document viewer application Chapter contents 6 1 Document viewer overview on page 92 Document viewer application 91...

Страница 92: ...document to fit the width of the application window Close File Closes the open document Opening the user manual The product user manual is stored on the internal memory From the homescreen 1 Select D...

Страница 93: ...ge the zoom factor Selecting a page You can skip to the page you want to view by entering the page number With a pdf document open 1 Select Menu 2 Select Go to page The numeric keypad is displayed 3 E...

Страница 94: ...the normal viewing Keyword not found The document viewer will let you know if the keyword you have searched for does not appear in the document If the keyword is not found then the find tool bar will...

Страница 95: ...the current locked heading on page 97 7 5 Disengaging the autopilot on page 98 7 6 Manually displaying the pilot control dialog box on page 99 7 7 Pilot Control dialog on page 99 7 8 Pilot Bar on page...

Страница 96: ...e autopilot alarms 7 13 Autopilot alarms Note In a system that does not include a dedicated Pilot control head the Data Master MFD cannot be switched Off or put into PowerSave mode whilst the autopilo...

Страница 97: ...te Goto Cursor Goto Waypoint or Follow Route as appropriate The Pilot Control dialog is displayed 2 Select Yes Track Engaging the autopilot using the context menu You can engage the autopilot in track...

Страница 98: ...and the Pilot Control dialog is displayed Disengaging the autopilot using the pilot button On multifunction displays which have a dedicated pilot button or when using a remote keypad you can disengag...

Страница 99: ...ng Pilot Control dialog Auto The example below shows the Pilot Control dialog options when Auto locked heading has been engaged D12882 1 1 2 3 4 5 6 8 7 Description 1 Pilot Status Current pilot mode 2...

Страница 100: ...the context menu 6 When you are following a route or going to a waypoint or cursor position and select Menu Navigate Stop Goto Stop Follow or Advance Waypoint 7 When you arrive at a target waypoint No...

Страница 101: ...Pilot settings include the following options Vessel Settings Drive Settings Sail Boat Settings Commissioning Initial setup and commissioning Vessel settings The vessel settings are designed to provide...

Страница 102: ...2 Check the autopilot heading on your multifunction display 3 From the Pilot Set up page select Pilot Settings 4 Select Vessel Settings 5 Select Compass Offset 6 Adjust the Compass Offset so that the...

Страница 103: ...ansducer Note To perform this procedure it is desirable to have a networked device such as an instrument pilot control head or multifunction display that can display the current rudder position onscre...

Страница 104: ...ance with the associated Installation instructions Check also that the commissioning engineer is familiar with the installation and components of the autopilot system including Vessel type Vessel stee...

Страница 105: ...ard ensure the pilot is in standby mode and then from the Pilot Set up page 1 Select Pilot Settings 2 Select Commissioning 3 Select Dockside Wizard Selecting a drive type Drive type selection is avail...

Страница 106: ...e On vessels without a rudder reference transducer it is important to set the hard over time limits correctly to ensure accurate autopilot operation Hard over time is the time it takes the vessel s st...

Страница 107: ...compass offset value using the pilot control head or multifunction display and fine tune the heading to an accurate value Note Do NOT rely on the heading accuracy until you are satisfied that compass...

Страница 108: ...ifunction display provides an audible alarm sound providing that the alarm has not already been silenced The Pilot Control dialog is displayed indicating a new alarm Additionally the autopilot status...

Страница 109: ...Chapter 8 Alarm management Chapter contents 8 1 Alarms overview on page 110 8 2 Alarm Manager overview on page 110 8 3 Alarm options on page 113 Alarm management 109...

Страница 110: ...arm message is displayed 1 Select Ok The message is dismissed and the alarm tone is stopped Tip If an alarm message includes an Edit button then the alarm s settings can be accessed directly from the...

Страница 111: ...t the Settings tab 2 Select the alarm category for the alarm you want to enable disable Alarms are displayed in the Alarm Manager in the following categories Safety Alarms General Alarms Switch Panel...

Страница 112: ...nit of measure for the alarm threshold you are currently changing by selecting on the relevant unit of measure from the numeric keypad Clearing the alarm history You can view the history of alarm even...

Страница 113: ...d during active navigation an alarm is triggered when your vessel steers off track more than the value you specify for the Off Track XTE setting Enable Enabled Ticked Disabled Un ticked default Off Tr...

Страница 114: ...until the Fuel Manager is enabled Note You cannot set LFR to be more than the current TFC value Enable Enabled Ticked Disabled Un ticked default Fuel level Default value If Total Fuel Capacity TFC ha...

Страница 115: ...connected sonar module Fishing deep water arrival When enabled an alarm is triggered when the depth reaches the value specified in the Deep Limit alarm setting This option is only available when curre...

Страница 116: ...ft 0 3 fa default Range 0 6 m to Fish alarm deep limit 2 ft to Fish alarm deep limit 0 3 fa to Fish alarm deep limit Fish alarm deep limit Default values 305 m 1 000 ft 167 fa Range Fish alarm shallo...

Страница 117: ...er specific error message Unknown error 2 manufacturer specific error message Unknown error 3 manufacturer specific error message Unknown error 4 manufacturer specific error message Unknown error 5 ma...

Страница 118: ...118 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 119: ...Chapter 9 Man Overboard MOB Chapter contents 9 1 Man overboard on page 120 Man Overboard MOB 119...

Страница 120: ...sting navigation function is cancelled If position or heading and speed information is available a MOB waypoint is placed at the current vessel position in any application that is capable of showing w...

Страница 121: ...n for 4 seconds The MOB alarm is cancelled and normal operation is resumed Cancelling the man overboard MOB alarm On a multifunction display with physical buttons or when using a remote keypad you can...

Страница 122: ...122 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 123: ...Chapter 10 DSC VHF radio integration Chapter contents 10 1 DSC VHF radio integration on page 124 10 2 Enabling DSC VHF radio integration on page 124 DSC VHF radio integration 123...

Страница 124: ...message place a waypoint on the chart at the GPS position of the distressed vessel or immediately start navigating Goto Vessel to the GPS position of the distressed vessel Position Data the Position...

Страница 125: ...Chapter 11 Fuel manager Chapter contents 11 1 Fuel manager overview on page 126 Fuel manager 125...

Страница 126: ...full Log each subsequent fuel fill whether partial or full Note Fuel manager estimates the amount of fuel onboard based on the user logging each time you fill up the total fuel capacity and how much f...

Страница 127: ...is highlighted Selecting Low Fuel will turn the low fuel alarm On or Off 5 Select Fuel Level The fuel level numeric adjust control is displayed 6 Adjust the fuel level to the required value The low fu...

Страница 128: ...n 3 Select Overlays 4 Select Fuel Range Ring so that On is selected The fuel range ring pop up message is displayed 5 Select OK to turn on the fuel range rings 128 LightHouse multifunction display ope...

Страница 129: ...S vectors on page 132 12 6 AIS status symbols on page 133 12 7 AIS silent mode on page 133 12 8 AIS target symbols on page 134 12 9 Displaying detailed AIS target information on page 135 12 10 Viewing...

Страница 130: ...ce it will travel over a specified period of time COG SOG vector Targets displayed with their vectors are referred to as active targets and are scaled according to the size of the vessel The larger th...

Страница 131: ...n display using NMEA0183 or SeaTalkng depending on the AIS unit If connecting using NMEA0183 you will now need to specify the 38 400 baud setting homescreen Set up System Settings NMEA Set up for the...

Страница 132: ...the list From the Display AIS Targets menu you can switch on All AIS targets only Dangerous AIS targets or switch AIS targets Off 12 5 Displaying AIS vectors You must have the correct data available b...

Страница 133: ...data to other AIS receivers but still wish to receive data from other vessels Note Not all AIS equipment supports silent mode For more information refer to the documentation that accompanies your AIS...

Страница 134: ...n Lost target When the signal of a dangerous target not received for 20 seconds Target in latest predicted position Alarms sounds if enabled Target flashes Buddy target Target has previously been adde...

Страница 135: ...th only the AIS overlay enabled go to Menu AIS Options Targets View AIS List From the Chart application when the Radar overlay is also enabled go to Menu Radar AIS Options Targets View Targets Lists V...

Страница 136: ...Goto Waypoint Note You will NOT receive any safety messages in Simulator mode homescreen Set up System Settings Simulator Showing the Safe Zone Ring in the Chart application To show the Safe Zone ring...

Страница 137: ...vector lines displayed depends on the distance that an AIS target travels in the time period that you specify for this setting 0 5 min 1 min 3 min 6 min 12 min 30 min 60 min Target History Targets pr...

Страница 138: ...you to add AIS equipped friends and regular contacts to a Buddy List on your multifunction display As soon as a vessel on your Buddy List sails into the range of your AIS unit the vessel icon changes...

Страница 139: ...a buddy s details From the chart or radar application 1 Select the AIS buddy target The AIS buddy context menu is displayed 2 Select View Buddy List 3 Select the buddy you wish to edit The Buddy opti...

Страница 140: ...140 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 141: ...acks Chapter contents 13 1 Waypoints overview on page 142 13 2 Routes on page 150 13 3 Tracks on page 160 13 4 Import and Export on page 162 13 5 Waypoints routes and tracks storage capacity on page 1...

Страница 142: ...waypoints are shown An active waypoint is the one that you are navigating to D11759 3 2 1 3 1 Inactive waypoint 2 Active waypoint 3 Alternate waypoint symbols The default waypoint symbol is a red X Al...

Страница 143: ...The context menu is displayed 2 Select Place Waypoint The Waypoint Saved dialog is displayed 3 Select the Symbol field to change the symbol that will be used to display the waypoint in the Chart or Ra...

Страница 144: ...are organized into groups By default all waypoints are placed in the UNSORTED group New waypoint groups can be created and each waypoint can be assigned to a waypoint group For example you could crea...

Страница 145: ...ymbol that you want to use for the waypoints in the selected group A confirmation dialog is displayed 4 Select Yes to apply the new symbols to the waypoints or select No to cancel Moving a waypoint to...

Страница 146: ...played Note The waypoint list can also be accessed directly from the Homescreen by selecting WPT or by going to the My Data menu and selecting Waypoint List Editing waypoint details With the Waypoint...

Страница 147: ...sting or new waypoint group or assign all of the waypoints the same waypoint symbol Searching for waypoints by name or keyword Waypoints can be searched for by name or keyword From the Waypoints list...

Страница 148: ...is drawn in the wrong place you can draw a new area by selecting 2 new corner points 8 Select Search from the menu A list of all waypoints in the selected area is displayed 9 Select Erase Wpts to era...

Страница 149: ...1 Star Fish 2 Star Fish 3 Star School Fish Lobster Small Fish Rocks Reef Private Reef Public Reef Dolphin Shark Billfish Tank Reef Ball Sailboat Sportsfisher Trawler Swimmer Martini Tree Tower Hill o...

Страница 150: ...a line D11750 1 Route features There are a range of route features for building navigating and managing routes The route features allow you to Build and save a route for use when required stored in th...

Страница 151: ...the route or 10 Select Edit to change the route name or change the route color or 11 Select Exit to save the route and return to the chart application Note If you place a waypoint at the wrong positi...

Страница 152: ...Yellow racemark anti clockwise Yellow Racemark clockwise Red racemark anti clockwise Red Racemark clockwise Adjusting chart range while building a route From the Build Route menu 1 Use the on screen R...

Страница 153: ...neration can only be used when generating routes within the area covered by your compatible cartography Automatic route generation can be used between waypoints less than 100 nm apart Automatic route...

Страница 154: ...HAT In both cases the tide can be higher than the datum due to atmospheric effects such as high air pressure wind direction etc Caution Easy Routing Dredged areas The Jeppesen Easy Routing feature wil...

Страница 155: ...g the generated route Important Do not rely on automatic route generation alone to guarantee that the route is safe to navigate Review the suggested route carefully and if necessary edit the route bef...

Страница 156: ...ation will NOT be used when moving waypoints within routes extra care should be taken to ensure that the route leg and any moved waypoints are safe to navigate 4 Scroll over the entire route to identi...

Страница 157: ...ues specified in the Boat Details settings The start and end waypoints will be created and joined with a straight route leg however there will be no automatically generated waypoints and the waypoint...

Страница 158: ...e to review or edit 1 Do one of the following to select the required route From the chart application select a route on screen to display the route context menu From the chart application select Menu...

Страница 159: ...m system dialog is displayed 5 Select Erase All The confirm delete dialog is displayed 6 Select Yes to confirm or No to cancel the action Route context menu Placing the cursor over a route in the char...

Страница 160: ...tance Track Interval specifies the interval value e g 15 minutes For example when creating a track for a long journey an interval set to Auto could result in rapid use of all of the storage available...

Страница 161: ...erase 3 Select Erase Track The erase track pop up message is displayed 4 Select Yes to confirm or No to cancel the action Erasing all tracks From the Homescreen 1 Select My Data 2 Select Import Export...

Страница 162: ...ettings 13 5 Waypoints routes and tracks storage capacity The display can store the following quantities of waypoints routes and tracks Way points 3000 waypoints 100 waypoint groups each group can con...

Страница 163: ...on the chart display on page 173 14 9 Chart Orientation on page 174 14 10 Chart motion mode on page 175 14 11 Chart views on page 176 14 12 Chart display on page 178 14 13 Overlays on page 179 14 14 C...

Страница 164: ...and bearings Alter the Chart application s orientation to better suit your needs 14 9 Chart Orientation Change offset the vessel position in the Chart application 14 10 Chart motion mode Chart applic...

Страница 165: ...an area onscreen displays a Call out which provides information about the selected location or object Call outs are enabled by default and can be disabled from the Homescreen Homescreen Customize Dis...

Страница 166: ...d regions from around the globe Refer to the Raymarine website www raymarine com for the latest information on available LightHouse charts Raster charts Raster charts are an exact copy scan of an exis...

Страница 167: ...n be resumed rather than downloading the entire file again 9 Wait for the download to finish The downloaded file can now be unzipped extracted to memory card for use with your multifunction display Un...

Страница 168: ...y The following Navionics cartography types are available for your multifunction display Ready to Navigate Silver Gold Gold Platinum Platinum Fish N Chip Hotmaps To check the current availability of N...

Страница 169: ...Chart ranging and panning Ranging in and out The table below shows the Range controls available for each display variant Rotary Control eS Series Rotary Control c Series e Series RMK 9 keypad Range i...

Страница 170: ...o a waypoint stored on the system Stop Goto Stops the Goto Cursor or Goto Waypoint Stop Follow Stops following the current route Restart XTE Restarts the Cross Track Error Advance Waypoint When follow...

Страница 171: ...igating a route then the next waypoint is selected Note You can set the radius distance of the waypoint arrival circle which is used to trigger the waypoint arrival alarm Changing destination during a...

Страница 172: ...in the route 14 7 Race Startline and Race Timer Creating a Race Startline A Race Startline can be created by placing port and starboard end points in the Chart application The end points can be create...

Страница 173: ...d 1 Touch the Race Timer to start the countdown 2 With the timer running you can select the Race Timer to synchronize 3 Touch and hold the Race Timer to stop and reset the countdown 14 8 Vessel positi...

Страница 174: ...avigation Note To prevent continuous backwards and forwards rotations as the vessel yaws from side to side the chart will not update unless the heading changes by at least 10 degrees from the last dis...

Страница 175: ...moves relative to your vessel You can use the Menu Presentation View Motion Boat Position menu options to determine whether the vessel is fixed in the center of the window or offset If you change the...

Страница 176: ...around the chart area 11 Target waypoint current target waypoint 12 Databoxes used to display data such as depth on the chart screen Item Description 13 AIS target a vessel broadcasting AIS informati...

Страница 177: ...low From the Chart application menu 1 Select Presentation 2 Select View Motion 3 Select 3D Display Options 4 Select Center of View so that On is highlighted Selecting centre of view will switch the cr...

Страница 178: ...e level of detail that is displayed on screen The Chart display menu option is only available when using vector based cartography The Chart display options are shown below Simple Detailed Extra Detail...

Страница 179: ...lay is not available in 3D view 2D Shading Determines whether terrain shading is displayed in 2D view Community Edits Determines whether the community layer is enabled or disabled Chart Text Determine...

Страница 180: ...L COG is displayed in the top left corner of the Chart application Note When the overlay is using COG misalignment of the Radar and Chart images can occur due to tide and current effects Enabling Rada...

Страница 181: ...a The chart display is redrawn showing the new overlay selection NOWRad weather overlay With a suitable weather receiver connected to your multifunction display you can overlay NOWRad weather informat...

Страница 182: ...id so that On is selected to turn the grid on or 4 Select Chart Grid so that Off is selected to turn the grid off 2D shading If supported by your cartography type you can switch shading of land and se...

Страница 183: ...text Off The default setting for Chart text is On Switching chart text on and off The Chart text can be switched on and off by following the steps below From the Chart application menu 1 Select Prese...

Страница 184: ...the zone ring between hidden to visible Setting up the Safe Zone Ring You can adjust the Safe Zone Ring radius the time to Safe Zone and choose whether AIS targets trigger the Safe Zone alarm from th...

Страница 185: ...Fuel Range Ring so that Off is selected Changing the size of the vessel symbol The vessel symbol size can be changed following the steps below From the Chart application menu 1 Select Presentation 2...

Страница 186: ...nly shown when the Boat Type setting is set to a sailing vessel Vector length The length of the Heading and COG vector lines can be set to the distance your vessel will travel in the time you specify...

Страница 187: ...option shows the current course on the opposite tack Fixed Angles the vectors are created based on specified Upwind and Downwind angles These angles are set by default to 45 and 165 respectively and c...

Страница 188: ...5 65 120 165 2 5 5 0 7 0 x x y 0 1 6 2 1 4 1 5 0 5 3 6 1 2 1 5 1 6 4 1 0 2 6 3 7 0 0 0 y D13324 1 2 3 1 1 Increasing TWS values in knots 2 Increasing TWA values in degrees 3 Target vessel speed values...

Страница 189: ...il disables the following objects and overlays 2D Shading Community Edits Chart Text Chart Boundaries Light Sectors Routing Systems Caution Areas Marine Features Land Features Panoramic Photo Roads Ad...

Страница 190: ...mbols are used International or US These symbols correspond to paper charts Light Sectors Determines whether the sector of light cast by a fixed beacon is displayed Routing Systems Determines whether...

Страница 191: ...ect on screen and choose Chart Objects from the chart context menu to view information about the selected object Select Find Nearest from the chart context menu to search for objects close by Displayi...

Страница 192: ...nics animated currents Example current animation Arrows are used to indicate the direction of current flow The length of the arrow indicates the flow rate and the color of the arrow indicates flow spe...

Страница 193: ...electronic charts may allow animation of the tide information tide stations Animated tide information is available in the chart application wherever a diamond shaped symbol with a T is displayed This...

Страница 194: ...when nightfall occurs 6 Low High Tide Indicates the time at which low or high tide occurs 7 Date navigation Use the icons to move to the next or previous day 8 Time The horizontal axis of the graph i...

Страница 195: ...termines the depth at which the Safety contour is displayed The Safety contour cannot be set to a value less than the Shallow contour or higher than the Deep contour Deep Water From Determines the dep...

Страница 196: ...c in the chart application title bar Any changes made to the heading range or position in any chart instance will be reflected in all other chart instances Note When the 2D and 3D chart views are sync...

Страница 197: ...nd Off 6 Select Back or Ok to close the measure menu leaving the current measurement on screen Measuring from point to point From the chart application 1 Select the location on screen that you want to...

Страница 198: ...198 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 199: ...e 212 15 10 Depth Range on page 213 15 11 SideVisionTM Range on page 214 15 12 Fishfinder scrolling on page 215 15 13 Fishfinder display modes on page 215 15 14 SideVisionTM Views on page 217 15 15 Pr...

Страница 200: ...ottom detection even through bait balls and thermoclines and detection sensitivity D12601 2 CHIRP Sonar overview CHIRP sonar produces a conical shaped beam the coverage of the conical beam is the wate...

Страница 201: ...on the sea floor bridge piers wrecks shoals or fish SideVision produces two wide angle side to side beams each with a thin fore to aft beam The coverage of the SideVision beams is a swath on each sid...

Страница 202: ...ey hit the sea floor The water column close to your vessel is displayed as a dark band in the image The abrupt change to a lighter section in the image indicates where the sea floor is first detected...

Страница 203: ...m and back The returning echoes are affected by bottom structure and by any other objects in their path for example reefs wrecks shoals or fish The Sonar module interprets these signals and builds up...

Страница 204: ...window includes the following features The bottom together with any bottom structure such as reefs and shipwrecks etc Target images indicating fish A status bar indicating the current sonar module an...

Страница 205: ...nternal sonar module All variants allow you to connect a compatible external sonar module or use an internal sonar module from a networked display The sonar channel you want to use must be selected fr...

Страница 206: ...Depths are measured from the transducer to the sea bed but you can apply an offset value to the depth data so that the displayed depth reading represents the depth to the sea bed from either the keel...

Страница 207: ...moderately wide sonar beam 160 kHz Gives good detail in shallow waters 200 kHz Gives the best detail in shallow waters Low CHIRP Good target separation in deep water Channel Descrip tion CHIRP externa...

Страница 208: ...st of available channels for the selected sonar module is displayed 4 Select a channel from the list The Channel selection page will close and the Fishfinder application will now show the selected cha...

Страница 209: ...osstalk interference between the left and right receiving channels in areas of strong target returns Examples of strong target returns include solid objects such as underwater bridge structure This in...

Страница 210: ...Settings Power Mode Note that the Power Mode setting is not available for all transducers Ensure that you have a common RF ground point for all electrical equipment on your vessel On vessels without a...

Страница 211: ...or 4 using non touch controls select the channel and then press and hold the Ok button until the options screen is displayed 5 Select Copy Channel The on screen keyboard is displayed 6 Enter the name...

Страница 212: ...scription 1 A hard bottom sand produces a thin line 2 A soft bottom mud or seaweed cover produces a wide line 3 A rocky or uneven bottom or a wreck produces an irregular image with peaks and troughs T...

Страница 213: ...nual and adjust the range to the known charted depth of your location 4 Once bottom has been regained you can switch range mode back to Auto 15 10 Depth Range The Depth Range function enables you to d...

Страница 214: ...shift dialog 15 11 SideVisionTM Range The SideVisionTM Range function enables you to define the distance to the left and right of the vessel that is displayed on screen The range displayed on screen c...

Страница 215: ...o that Pause is highlighted Selecting Scrolling again will resume the scrolling 15 13 Fishfinder display modes Selecting a display mode for the Fishfinder application When using a Legacy Traditional C...

Страница 216: ...han historical image of the seabed and fish directly below your vessel The standard fishfinder display shows a historical record of fishfinder echoes If required you can display a live image of the bo...

Страница 217: ...etting to the required value 9 Select Back or use the Ok button to confirm the setting 15 14 SideVisionTM Views When connected to a SideVisionTM sonar module the default view displays both Left port a...

Страница 218: ...n options Menu Item Description Options Target Depth ID Controls whether the depth of identified targets are displayed The level of targets displayed is directly linked to the level of Fish Alarm sens...

Страница 219: ...ed against recognized targets The sensitivity of these IDs is directly linked to the Fish Alarm sensitivity the greater the fish alarm sensitivity the greater the number of labelled targets 3 Depth li...

Страница 220: ...menu is displayed 2 Select Place Waypoint Placing a waypoint using the WPT button or icon From the fishfinder application 1 Select WPT The waypoint menu is displayed 2 Whilst the waypoint menu is open...

Страница 221: ...onar module automatically adjusts the gain setting to suit current conditions Auto Gain modes When connected to a Legacy sonar module or a Traditional internal sonar module 3 Auto Gain modes are avail...

Страница 222: ...nabled Setting auto gain mode using the menu When using a Legacy sonar module or a Traditional internal sonar module 3 Auto Gain modes are available The Auto Gain mode can be set by following the step...

Страница 223: ...lue 5 Select Back to confirm setting and close slider bar or 6 Select Auto to enable automatic Color gain control Contrast DownVisionTM and SideVisionTM use monochrome shading to determine the strengt...

Страница 224: ...portion of the sonar beam Top out mode is active when TVG values are between 0 and 30 TVG values between 31 and 100 represent actual TVG control 0 TVG 30 TVG Setting TVG to Automatic The TVG setting...

Страница 225: ...er reduces the amount of clutter displayed onscreen by varying the gain throughout the column of water Adjusting the setting can improve target identification however for optimum performance in most c...

Страница 226: ...ds when the detected depth is greater than the deep limit Fishfinder Shallow alarm sounds when the detected depth is less than the shallow limit Setting up fish alarms From the Alarms menu homescreen...

Страница 227: ...as the system will set the frequency automatically to suit your transducer s operating conditions Lower frequencies e g 50 kHz Produces a wide sonar beam and penetrate the water well Lower frequencies...

Страница 228: ...HIRP sonar module will sweep the transducer s available frequency range in each ping With the CHIRP sonar module set to a non CHIRP mode the frequency can be fine tuned to adjust the frequency at whic...

Страница 229: ...ngs per second CHIRP and traditional external sonars 5 to 30 pings per second Ping Enable The sonar ping can be disabled This is useful when other equipment is being tested or if someone is diving ben...

Страница 230: ...e dependent on the sonar module connected Speed Transducer Select the appropriate speed transducer from those available This option is only available if you are not using a combined Depth Speed or Dep...

Страница 231: ...temperature calibration settings and the depth offset 1 Using a compatible Raymarine multifunction display go to the Fishfinder application page 2 Select Menu from the side menu 3 Select Set up 4 Sel...

Страница 232: ...232 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 233: ...7 Target tracking on page 242 16 8 Distances range and bearing on page 245 16 9 Radar mode and orientation on page 248 16 10 Radar presentation menu options on page 250 16 11 Radar tuning On screen g...

Страница 234: ...surface If using a non HD digital radome scanner strongest target returns are displayed in yellow with weaker returns in 2 shades of blue If using a HD or SuperHD radar scanner stronger target return...

Страница 235: ...adar Features Depending on the type of Raymarine radar you have different features will be available to you the table below shows which features and settings are supported by radar type Feature Non HD...

Страница 236: ...s appear at the correct bearing relative to your boat s bow You should check the bearing alignment for any new installation Example misaligned radar D11590 2 1 2 Item Description 1 Target object such...

Страница 237: ...otating icon signifying that the scanner is on and transmitting When SCANNER is set to ON select this mode to activate the scanner This is the usual mode of operation Standby STBY Static icon indicati...

Страница 238: ...ar application 1 Select Menu 2 Select Power down radar Using the power button to switch operating modes The radar operating modes can also be set using the multifunction displays shortcut page 1 Press...

Страница 239: ...er and other interference Not all radar echoes are produced by valid targets Spurious or missing echoes may be caused by Side lobes Indirect echoes Multiple echoes Blind sectors Sea rain or snow clutt...

Страница 240: ...lly be minimized by careful selection of the scanner site prior to installation Rain or Snow Clutter The radar can see echoes from rain or snow Returns from storm areas and rain squalls consist of cou...

Страница 241: ...arget Maximum radar range is essentially line of sight so is limited by the height of the scanner and the height of the target as illustrated below a1 a2 h H D1643 4 Rmax Rmax 2 23 h H 1 3 2 Item Desc...

Страница 242: ...on 2 HybridTouch and Touch only displays i Select and hold on an area or object or ii With the Chart Call out displayed select the Call out box Adjusting guard zone sensitivity You can adjust the thre...

Страница 243: ...g displayed The target symbol changes to the dangerous target symbol and flashes to indicate that it is a dangerous target Acknowledging the alarm will remove the warning If a target is lost either be...

Страница 244: ...MARPA context menu From the radar application 1 Select the relevant target The MARPA context menu is displayed 2 Select Cancel Target or Cancel All Targets Cancelling a MARPA target using the menu 1...

Страница 245: ...ngs Range Rings Yes approx imate dis tance Yes approx imate range No Cursor No Yes Yes Variable Range Markers Electronic Bearing Lines VRM EBL No Yes Yes Floating VRM EBL Yes No Yes Measuring using th...

Страница 246: ...nction to measure the range and bearing between any two points on the radar screen This function allows you to move the VRM EBL centre away from your vessel s position and onto a target You can then c...

Страница 247: ...esired position 6 Press the Ok button to confirm the new position Unfloating a VRM EBL on the radar display To re center a VRM EBL on a touchscreen multifunction display follow the steps below From th...

Страница 248: ...ble whilst in this mode a warning message will be shown the status bar indicates North Up in brackets and the radar uses 0 heading in relative motion When heading data becomes available once more Nort...

Страница 249: ...set to True fixed radar targets maintain a constant position and moving vessels including your vessel travel in true perspective to each other and to fixed landmasses on the screen As the vessel s po...

Страница 250: ...splay Waypoints dialog where you can choose which waypoint icons to Show Hide in the radar application Display Waypoint Show Hide Waypoint Name This menu item allows you to show or hide waypoint names...

Страница 251: ...E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T E T...

Страница 252: ...P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M P M...

Страница 253: ...on screen Gain controls are set to Hidden then the Gain settings can be accessed directly from the application menu Menu Gain Using the on screen gain controls To adjust settings using the on screen c...

Страница 254: ...You can adjust the intensity of this setting between 0 and 100 On enables the Rain function and allows you to adjust the setting between 0 and 100 Off disables the Rain function This is the default A...

Страница 255: ...cation menu with the required Preset Mode selected 1 Select Adjust Preset Mode where Mode shall be the Preset mode already selected 2 Select Sea 3 The Sea clutter slider bar control is displayed 4 Adj...

Страница 256: ...eve the best picture in different situations Each of the gain presets has a gain function which is set to automatic mode by default Raymarine strongly recommends the use of these presets to achieve op...

Страница 257: ...lected 2 Select Sea 3 The Sea clutter slider bar control is displayed 4 Adjust the Sea clutter slider bar control to the appropriate setting between 0 and 100 or 5 Select the Auto box so that a tick i...

Страница 258: ...D Open Array Long 1 1 8 nm to 72 nm 1 8 nm to 72 nm Short 2 1 8 nm to 3 nm 1 8 nm to 72 nm Scanner Dual range mode Range covered by software versions 1 xx to 2 xx Range covered by software versions 3...

Страница 259: ...ween the 24 RPM and 48 RPM scan speeds as appropriate Selecting radar scan speed Follow the steps below to change the radar speed The speed option requires a 48 RPM compatible Raymarine HD radome or R...

Страница 260: ...Relative to ships heading or referenced to the compass is degrees Magnetic True as selected in Bearing Mode Relative Mag True Sea Clutter Curve This menu item allows you to adjust the Sea Clutter rada...

Страница 261: ...e radar application 1 Select Menu 2 Select Radar Set up 3 Select Tune Adjust 4 Select Tune Adjust The Tune Adjust slider bar control is displayed 5 Adjust the slider bar control to the appropriate set...

Страница 262: ...ollow the steps below From in the radar application 1 Select Menu 2 Select Radar Set up 3 Select Advanced 4 Select Reset Advanced A confirmation pop up message is displayed 5 Select Yes to confirm res...

Страница 263: ...f data items on page 267 17 6 Engine identification on page 274 17 7 Setting boat details from the Data application on page 276 17 8 Setting engine RPM range and red zone on page 276 17 9 Color theme...

Страница 264: ...el Page number Page Page number Page 1 6 Engine 1 5 Engine 2 6 Navigation 2 5 Navigation 3 6 Environment 3 5 Sailing 4 6 Fishing 4 5 Environment 5 6 Fuel 5 5 Rolling road 6 6 Rolling road Note Datapag...

Страница 265: ...its of measure from the Data application Adjust wind data response times 17 13 Setting wind damping from the Data application Reset minimum and maximum data readings 17 11 Resetting minimum and maximu...

Страница 266: ...t The new page is displayed 3 Select a blank cell on the new page 4 Select Select Data Category 5 Browse to the required data category 6 Select the data item you want to display 7 Repeat steps 3 to 6...

Страница 267: ...application Graphics Battery Amps Battery Temperature Battery Voltage Battery Battery status Battery Charge Rate of Turn Heel Angle Boat Types of data generated by your vessel For example tank levels...

Страница 268: ...ssure Coolant Temperature Transmission Oil Temperature Transmission Oil Pressure Transmission Gear Boost Pressure Fuel Pressure Fuel Flow Rate Fuel Flow Inst Fuel Flow Avg Engine Hours Engine Trim Alt...

Страница 269: ...mpty Fuel Used Trip Fuel Types of data related to the fuel system For example fuel levels Fuel Used Season Pressure Air Temperature Minimum Air Temperature Maximum Air Temperature Drift Set Set Drift...

Страница 270: ...ding Locked Heading Error LH Error and LH Data application only Tack Heading Heading Heading related data For example locked heading Compass Data application only Cursor Position Only available in the...

Страница 271: ...se Made Good CMG DMG CMG VMG Data application only Distance to Waypoint Distance Made Good Waypoint ETA Waypoint TTG Route ETA Route TTG Pilot Pilot related data For example rudder Rudder Angle Speed...

Страница 272: ...Time Time related data For example local time Local Date AWA Maximum AWA Minimum AWA AWS Maximum AWS Minimum AWS TWA Maximum TWA Minimum TWA TWS Maximum TWS Minimum TWS TWD Cardinal Wind Ground Wind...

Страница 273: ...Dials and graphical representations are only available from the Data application Databar and data cell overlays can only display digital items Note The Battery Engine Fuel and Tanks menus will display...

Страница 274: ...Using the engine identification wizard information Make the data connections according to the instructions provided in the 87202 ECI Installation instructions Ensure all data buses are powered up inc...

Страница 275: ...ernal Devices Engines Set up 2 If required change the number of engines your vessel has by selecting Num of Engines and entering the correct number of engines You can select up to 5 engines 3 Select I...

Страница 276: ...red zone can be automatically set by the engines or can be configured manually From the Data Set up menu Menu Data Set up 1 Select Max RPM Range A list of available RPM settings is displayed 2 Select...

Страница 277: ...dark Dark theme de fault Light theme Changing the color theme You can change the color theme by following the steps below From the Data application 1 Select Menu 2 Select Presentation 3 Select Color...

Страница 278: ...play of all values related to temperature Fahrenheit Celsius Pressure Units The units of measure that will be used in all applications for the display of all values related to pressure Bar PSI Kilopas...

Страница 279: ...t The reading is reset Note Resets will only be available for data items that are currently displayed onscreen 17 12 Resetting all datapages You can reset the Data application s datapages to factory d...

Страница 280: ...le and wind speed data are updated on the display From the Data Set up menu Menu Data Set up 1 Select Wind Angle Damping 2 Select Wind Speed Damping The default level is 12 The levels available are 1...

Страница 281: ...feeds using Quad View on page 283 18 4 Camera cycling on page 284 18 5 Naming camera video feeds on page 285 18 6 Adjusting the video image on page 286 18 7 Selecting the aspect ratio on page 286 18 8...

Страница 282: ...only 8 Take photo temporary onscreen icon to take a photo Touchscreen displays only Important Multifunction displays must be powered up before power is applied to networked IP cameras this is to enab...

Страница 283: ...viewed simultaneously Quad View can consist of up to 4 x IP feeds or 1 x analog feed and up to 3 x IP feeds To enable Quad View from the Camera application 1 Select Menu 2 Select Camera View 3 Select...

Страница 284: ...put the No video source available message is displayed You can choose whether or not the video input s appear during camera cycling The time interval that each feed is displayed before switching to th...

Страница 285: ...default feed name provided by the connected device or the custom name which can be assigned to the feed Turning off camera cycling You can turn off Camera cycling using the methods detailed below From...

Страница 286: ...propriate The numeric adjust control is displayed 4 Adjust the level to the required setting 18 7 Selecting the aspect ratio If supported by your connected camera video input device or networked IP ca...

Страница 287: ...r displays the name of the feed being recorded and a recording timer is displayed onscreen that shows the elapsed time Recording an IP camera feed To record the feed from an IP camera follow the steps...

Страница 288: ...e file The confirmation dialog will automatically close after 5 seconds Playing back a video file You can playback video clips using the Camera application From the Camera application 1 Select Menu 2...

Страница 289: ...slot From the Camera application 1 Select Menu 2 Select Photos 3 Select Timer 4 Select Time Delay A list of time intervals is displayed 5 s 10 s 30 s 5 Select a time interval from the list 6 Select S...

Страница 290: ...e photo is displayed onscreen You can also view images from the My Data menu from the Homescreen Homescreen My Data Images and Videos Moving and copying Photos You can copy and move files between your...

Страница 291: ...9 3 Thermal camera setup and checks on page 293 19 4 Controls overview on page 294 19 5 Camera control on page 294 19 6 Image adjustments on page 297 19 7 Pan and tilt camera new camera interface on p...

Страница 292: ...l need to create a new page icon featuring the thermal camera application 19 2 Thermal camera image The thermal camera provides a video image which is shown on your display The video feed provides The...

Страница 293: ...mal camera setup and checks To ensure correct operation of the thermal camera you should setup and check the camera s main functions Before proceeding ensure that the camera is connected correctly acc...

Страница 294: ...andby mode can be used to temporarily suspend the thermal camera s functions when the camera is not needed for a prolonged period When in standby mode the camera Does NOT provide a live video image Mo...

Страница 295: ...t Resetting the thermal camera to the home position When connected to a pan tilt thermal camera the home position of the camera can be set In the thermal camera application 1 Select Menu 2 Select Came...

Страница 296: ...wed but the system restores your setting when the camera is powered on You can turn off the horizontal pan stabilization while retaining the tilt stabilization by enabling point mode Enabling Disablin...

Страница 297: ...enu 2 Select Image Options 3 Use the Scene menu item to switch between the available scene presets as appropriate Thermal camera color modes A range of color modes are available to help you distinguis...

Страница 298: ...e thermal camera can also automatically slew to MOB target Dangerous AIS target Dangerous MARPA target Options to enable or disable the automatic slew options are available in the thermal camera appli...

Страница 299: ...us AIS target Auto Slew to Dangerous MARPA target 4 Select the relevant option Selecting an option from the list will switch the auto slew option for that item On or Off Thermal camera application Pan...

Страница 300: ...e Glowbow Rainbow Fusion Scene Night Running Night Docking Day Running Man Overboard Thermal Visible Reverse video Rear View Surveillance Adjust Contrast Select to display the Adjust Contrast sub menu...

Страница 301: ...ide Default Color Enables selection of default color palette Red Greyscale Glowbow Rainbow Fusion Icon Level Enables selection of level of icons displayed on screen None Minimal All Stabilization Mode...

Страница 302: ...t Off PC Icon Shows or hides the on screen PC connected icon On default Off Restore Factory Defaults Enables you to restore the camera s settings to factory default values Calibrate platform The calib...

Страница 303: ...Standby High Power Mode OFF High Torque Mode ON 8 W 7 4 W Standby High Power Mode ON High Torque Mode OFF 13 W 13 W Awake High Power Mode OFF High Torque Mode OFF 8 W 7 4 W Awake High Power Mode ON or...

Страница 304: ...nly available when camera is activated Camera Set up Select to display the Camera Set up menu Set Home Position Camera menu Onscreen display OSD menu Align Camera Camera Set up menu Set Home Position...

Страница 305: ...ed image between white hot or red hot if viewing a color image and black hot Enable Disable Color Thermal Video Enable or disable the thermal color palettes Enabled Greyscale Red Sepia Rainbow and Fus...

Страница 306: ...e to shock or vibration then the Position indicator or Home setting may need realigning reset the camera to realign Menu item Description Settings Operation Enable Disable High Motor Torque This optio...

Страница 307: ...ch Thermal VIS Video Dual payload models only The USER button will switch between Thermal and Low Light camera images Hide Show All Icons The USER button will toggle between Show and Hide icon setting...

Страница 308: ...308 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 309: ...on overview on page 310 20 2 Thermal camera image on page 310 20 3 Thermal camera setup and checks on page 311 20 4 Controls overview on page 312 20 5 Camera control on page 312 20 6 Image adjustments...

Страница 310: ...hermal camera provides a video image which is shown on your display The video feed provides Thermal image Status icons system information You should take time to familiarize yourself with the thermal...

Страница 311: ...d setup and check the camera s main functions Before proceeding ensure that the camera is connected correctly according to the instructions provided If your system includes the optional Joystick Contr...

Страница 312: ...must bring the camera out of standby mode using the camera controls Thermal camera standby Standby mode can be used to temporarily suspend the thermal camera s functions when the camera is not needed...

Страница 313: ...distinguish objects on screen in different conditions Changing the color mode switches the thermal camera image between a greyscale mode and 1 or more color modes There are 5 color modes available The...

Страница 314: ...erse video Rear View Adjust Contrast Select to display the Adjust Contrast sub menu Contrast Brightness Color Standby Select to place the camera in to standby mode only available when camera is activa...

Страница 315: ...ws or hides the on screen JCU connected icon On default Off PC Icon Shows or hides the on screen PC connected icon On default Off Restore Factory Defaults Enables you to restore the camera s settings...

Страница 316: ...316 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 317: ...application display overview on page 319 21 4 Weather map navigation on page 322 21 5 Weather context menu on page 322 21 6 Weather information on page 323 21 7 Weather reports on page 324 21 8 Anima...

Страница 318: ...his service you release and waive any claims against Sirius Satellite Radio Inc WSI Navcast Incorporated and Raymarine with regard to this service If you do not have the subscription agreement you may...

Страница 319: ...n radar dark greens yellow orange and red Lightning a lightning symbol is shown at each cloud to ground strike Light recorded in last 10 15 minutes Medium recorded in last 5 10 minutes Dark recorded i...

Страница 320: ...and speed Pressure and maximum wind speed and gusts Surface pressure symbols The weather application uses a range of symbols to represent different surface pressure conditions Symbol Description High...

Страница 321: ...itation type Color code Intensity in mm per hour Transparent nothing shown at very low precipitation 0 00 to 0 20 mm hr Light green 0 21 to 1 00 mm hr Medium green 1 01 to 4 00 mm hr Color code Intens...

Страница 322: ...ide of the screen 21 5 Weather context menu The weather application includes a context menu which provides positional data and the option to view weather reports from the cursor location The context m...

Страница 323: ...d form Wave height Wave period Wave direction Viewing weather station reports You can view surface observation station reports by following the steps below From the weather application with surface ob...

Страница 324: ...er application 1 Select Menu 2 Select View Report 3 Select Report At Selecting report at will switch between reports from Ship location or Cursor location Note You cannot change the position of Tropic...

Страница 325: ...cause the animation to restart Note The animation will be switched to Off if the animation menu is closed 21 9 Weather application menu options The following options are available from the weather app...

Страница 326: ...ange Alert Range Off 50 nm 150 nm 300 nm 500 nm All Note Unit of measurement is dependant upon unit set up choices Data Overlay Set up Allows you to set up and display hide up to 2 data cells in the b...

Страница 327: ...es with foliage blown off trees and large trees blown down Mobile homes and poorly constructed signs are destroyed Low lying escape routes are cut by rising water 3 5 hours before arrival of the centr...

Страница 328: ...earth s surface Tropical depression An organized system of clouds and thunderstorms with a defined surface circulation and maximum sustained winds of 38 mph 33 kt or less Tropical storm An organized s...

Страница 329: ...apter contents 22 1 Raymarine mobile apps on page 330 22 2 Enabling Wi Fi on page 331 22 3 Enabling mobile apps on page 331 22 4 Setting up Wi Fi security on page 332 22 5 Selecting a Wi Fi channel on...

Страница 330: ...ch the arrow to access controls 6 RayControl remote controls RayRemote This app enables you to stream or control your multifunction display remotely from a compatible smartphone using a Wi Fi connecti...

Страница 331: ...ote control your multifunction display via a tablet or smartphone device With the homescreen displayed 1 Select Set up 2 Select System Settings 3 Select Wireless Connections 4 Select Mobile apps 5 Sel...

Страница 332: ...s video streaming can be used Changing the default passphrase It is recommended that the default passphrase is not changed however if you do need to change the passphrase follow the steps below From t...

Страница 333: ...Enabling Bluetooth on page 334 23 3 Pairing a Bluetooth media player on page 335 23 4 Enabling audio control on page 335 23 5 Media player controls on page 336 23 6 Media player controls using a remo...

Страница 334: ...MFD Enable Audio Control in the System Settings on the MFD Connect an RCU 3 remote and assign the shortcut key to Start Stop audio playback Only required on MFD that do not have a touchscreen Note If...

Страница 335: ...device in the list A pairing request message is displayed on the external media device 9 On the external media device select Pair or equivalent to accept the pairing request message The multifunction...

Страница 336: ...g a remote control You can control audio wirelessly using a Raymarine RCU 3 remote control unit The Shortcut key on the RCU 3 must be set to Start Stop audio playback refer to the Using a Remote contr...

Страница 337: ...be necessary to unpair the device and any other paired Bluetooth devices and then retry the pairing procedure With the homescreen displayed 1 Select Set up 2 Select System Settings 3 Select Wireless C...

Страница 338: ...338 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 339: ...music on page 341 24 4 Selecting shuffle and repeat functions on page 342 24 5 Adjusting volume levels for each zone on page 342 24 6 Selecting the system to control on page 343 24 7 Powering off an...

Страница 340: ...controls Bass Middle and Treble Skip backwards and forwards through tracks Scan backwards and forwards through the current track Play Pause the current track Select the zone to be controlled For infor...

Страница 341: ...yed 2 Select the relevant media source 24 3 Browsing music You can browse electronic music files held on devices connected to the Fusion unit From the Fusion link application 1 Select the Menu icon 2...

Страница 342: ...time From the Fusion link application 1 Select Vol The zone volume control is displayed 2 Select the relevant zone 3 Adjust the volume level to the required setting 4 Select the Back icon to go back...

Страница 343: ...back to the main screen 24 6 Selecting the system to control Where more than one Fusion entertainment system is connected you can select which system the Fusion link application will control From the...

Страница 344: ...2 Select Power off The Fusion unit will power off The Fusion link application will display the unit selection page 24 8 Powering on an NMEA 2000 Fusion unit With the unit selection page displayed 1 Se...

Страница 345: ...ent of the following tone controls Bass Middle Treble Tuner region All devices USA Europe Japan Australasia Update All devices Initiate software update of Fusion unit Power Off All devices Powers off...

Страница 346: ...346 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 347: ...Chapter 25 Sirius audio application North America only Chapter contents 25 1 Sirius audio overview on page 348 Sirius audio application North America only 347...

Страница 348: ...the volume Note Sirius satellite radio is only available in North America Accessing the Sirius audio application 1 Select the Sirius Audio page icon from the homescreen Changing the channel You can v...

Страница 349: ...26 6 Sonar troubleshooting on page 356 26 7 Sonar crosstalk interference on page 359 26 8 Thermal camera troubleshooting on page 361 26 9 System data troubleshooting on page 363 26 10 Video troublesho...

Страница 350: ...g subjected to comprehensive test and quality assurance programs However if you experience problems with the operation of your product this section will help you to diagnose and correct problems in or...

Страница 351: ...close to the unit as possible to establish actual voltage when the current is flowing Refer to the Technical Specification section of your product s installation instructions for power supply require...

Страница 352: ...heck the status of the Raymarine network switch SeaTalkhs RayNet network problem Check that SeaTalkhs RayNet cables are free from damage Software mismatch between equipment may prevent communication C...

Страница 353: ...n GPS connection fault Ensure that external GPS connections and cabling are correct and fault free External GPS antenna in poor position For example Below decks Close proximity to transmitting equipme...

Страница 354: ...d in the Boat Details settings The start and end waypoints will be created and joined with a straight route leg however there will be no automatically generated waypoints and the waypoint symbols will...

Страница 355: ...A to point B create a route from point A to point B to point C to point D this will enable a route longer than 100 nm to be created for each route leg A safe route could not be generated The first way...

Страница 356: ...essary Software mismatch between equipment may prevent communication Ensure all Raymarine products contain the latest available software check the Raymarine website www raymarine com software for soft...

Страница 357: ...he display connector to see if this causes the unit to re boot loose power replace if necessary 5 Check the vessel s battery voltage the condition of the battery terminals and power supply cables ensu...

Страница 358: ...Check that the paddle wheel is clean No speed offset set Add speed offset Incorrect calibration Re calibrate equipment Transducer does not have a speed element Install transducer with speed element to...

Страница 359: ...o be active at a time disable any other sonar modules by changing the Fishfinder application pane to a single one which only displays the output from one sonar module Alternatively disable the ping fo...

Страница 360: ...ce from your system However this will not impede your ability to benefit from the full capabilities of your sonar system Being able to easily identify the way in which interference is displayed in the...

Страница 361: ...or via a Raymarine network switch Check the status of the Raymarine network switch Network problem Check that SeaTalkhs RayNet cables are free from damage Control conflict e g caused by multiple user...

Страница 362: ...benefit from a different Scene Mode setting For example a very cold background such as the sky could cause the camera to use a wider temperature range than appropriate Use the SCENE button Image free...

Страница 363: ...strument or engine interface Check the power to the SeaTalk bus Data source e g ST70 instrument or engine interface is not operating Refer to the manufacturer s handbook for the equipment in question...

Страница 364: ...ses and solutions are described here Problem Possible causes Possible solutions No signal message on screen video image not displayed Cable or connection fault Check that the connections are sound and...

Страница 365: ...with Raymarine app Recommended device requirements iOS Devices Best performance achieved on iPhone 4 or later and iPad 2 or later Android Kindle Fire Best performance achieved with 1GHz processor and...

Страница 366: ...nection Media player device is not compatible with the Bluetooth 2 1 EDR power class 1 5 supported profile AVRCP 1 0 or higher Check the Bluetooth compatibility with the device manufacturer If the dev...

Страница 367: ...Screen is not being operated with bare fingers for example gloves are being worn Bare fingers must make contact with the screen for correct operation Alternatively you may use conductive gloves Touch...

Страница 368: ...p 2 Select Maintenance 3 Select Touchscreen Alignment 4 Place your finger over the on screen object momentarily then remove it 5 Repeat the action a further 3 times 6 If the operation was successful a...

Страница 369: ...lay Check that the power source is of the correct voltage and sufficient current Software mismatch on system upgrade required Go to www raymarine com and click on support for the latest software downl...

Страница 370: ...370 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 371: ...Chapter 27 Technical support Chapter contents 27 1 Raymarine customer support on page 372 27 2 Learning resources on page 372 27 3 Third party support on page 373 Technical support 371...

Страница 372: ...Select Maintenance 3 Select Diagnostics 4 Select Select Device 5 Select the relevant product from the list 6 Select Show All Data 27 2 Learning resources Raymarine has produced a range of learning res...

Страница 373: ...arty support Contact and support details for third party suppliers can be found on the appropriate websites Fusion www fusionelectronics com Navionics www navionics com Sirius www sirius com Technical...

Страница 374: ...374 LightHouse multifunction display operation instructions...

Страница 375: ...on will only be available when a valid configuration file has been loaded 1 Obtain the configuration file from the system supplier 2 Save the configuration file to the root directory of your memory ca...

Страница 376: ...witch Press Ok to switch on or off 3 Rotary control Pressing Ok will cycle through its available states 4 Position Control Press Ok and use the Joystick to move direction 5 Momentary switch Press Ok t...

Страница 377: ...ta GLC Geographic position loran C sentence GLL Geographic position latitude longitude GSA GPS DOP and active satellites GSV GPS satellites in view HDG Heading deviation and variation sentence HDT Hea...

Страница 378: ...data messages transmitted by the GPS receiver are repeated to any appropriate devices connected to the display s NMEA 2000 bus Bridging only occurs when the data is being transmitted by an NMEA 0183 d...

Страница 379: ...de 127258 Magnetic Variation 127488 Engine parameters rapid update 127489 Engine parameters dynamic 127493 Transmission parameters dynamic 127496 Trip parameters Vessel 127497 Trip parameters Engine 1...

Страница 380: ...related message 129802 AIS Safety related broadcast message 129808 DSC call information 129809 AIS class B CS static data report part A 129810 AIS class B CS static data report part B 130306 Wind data...

Страница 381: ...n Sensor Engine Emergency Stop Mode Warning Level 1 Warning Level 2 Power Reduction Maintenance Needed Engine Comm Error Sub or Secondary Throttle Neutral Start Protect Engine Shutting Down unknown er...

Страница 382: ...a User Interface language Expanded Fusion support Add support for connection of compatible Fusion entertainment systems over NMEA 2000 Added ability to power Fusion units on and off from within the Fu...

Страница 383: ...plication for extreme latitudes up to 82 degrees north Added Battery Charge data item and changed RPM Speed data item to RPM SOG in the Data application Increased support for number of batteries to 16...

Страница 384: ...annels simultaneously using splitscreen pages Ability to create custom sonar channel profiles New sonar module specific Fishfinder simulator Corrected reversed TVG control on CP450C to match all sonar...

Страница 385: ...al cameras Added support for CP100 and CP300 sonar modules Added additional data types to data application Improved dial graphics in Data application Improved menu layouts in Chart and Radar applicati...

Страница 386: ...upport for detailed engine warning alarms Addition of on screen range controls to the Weather application Ability to view images saved to MicroSD card from the homescreen My Data menu Addition of Demo...

Страница 387: ...earPulse Digital Sounder circuitry i e c97 c127 e7D e97 e127 MFDs transducer output limited to 600W Corrected the ability to select Tide and or Current Station using the Find Nearest feature Added NME...

Страница 388: ...t thermal cameras V7 43 CP100 V7 43 CP300 V7 43 RMK 9 remote keypad V7 43 ECI 100 V8 52 LightHouse Charts V9 45 LightHouse II Multiple sonar support 1 active V9 45 LightHouse II CP100 software V10 06...

Страница 389: ......

Страница 390: ...www raymarine com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для A65

D-Link DCS-855L Quick Install Manual preview
DCS-855L
Бренд: D-Link Страницы: 16
D-Link DCS-850L Quick Install Manual preview
DCS-850L
Бренд: D-Link Страницы: 32
D-Link DCS-700L Quick Install Manual preview
DCS-700L
Бренд: D-Link Страницы: 16
Eizo RADIFORCE RX220 User Manual preview
RADIFORCE RX220
Бренд: Eizo Страницы: 46
3M Wall Display Quick Start Manual preview
Wall Display
Бренд: 3M Страницы: 4
IBM ThinkVision L200p User Manual preview
ThinkVision L200p
Бренд: IBM Страницы: 32
Samsung SyncMaster S22A460B Manual Del Usuario preview
SyncMaster S22A460B
Бренд: Samsung Страницы: 50
Eneo VMC-17LCD-OPC1 Installation And Operating Insctruction Manual preview
VMC-17LCD-OPC1
Бренд: Eneo Страницы: 44
Rossmax G 150 Instruction Manual preview
G 150
Бренд: Rossmax Страницы: 53
Mace RJ11 Specifications preview
RJ11
Бренд: Mace Страницы: 2
Withings WPM02 Quick Installation Manual preview
WPM02
Бренд: Withings Страницы: 20
Sanitas SPM 21 Operating Instructions Manual preview
SPM 21
Бренд: Sanitas Страницы: 52
AOC P2479VW8 User Manual preview
P2479VW8
Бренд: AOC Страницы: 77
displayit 8' flare Assembly Instructions Manual preview
8' flare
Бренд: displayit Страницы: 6
Necvox FD-8369 Installation And Operation Manual preview
FD-8369
Бренд: Necvox Страницы: 6
Fisher-Price Sound'N Lights 71565 User Manual preview
Sound'N Lights 71565
Бренд: Fisher-Price Страницы: 8
Trust Precision Viewer Instruction Manual preview
Precision Viewer
Бренд: Trust Страницы: 17
Kettler ST 7849 Operating Instructions Manual preview
ST 7849
Бренд: Kettler Страницы: 28

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды