Raleigh Fast Pedelec, Инструкции по использованию

Страница: 377 / 482

Fra n çais–
1
0 276 001 YYY | (12.10.12) Bosc h eBike Systems
Unité d’entraînement Drive Unit Cruise/
Ordinateur de commande Intuvia
Avertissements de sécurité
Lire tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions.
N e pas s u i v re les
a v ertisseme n ts et i n str u ctio n s pe u t do nn er
lie u à un c h oc électriq u e, un i n ce n die et/o u un e
bless u re série u se.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Le terme « acc u » u tilisé da n s cette n otice d’ u tilisatio n se ré-
fère a u ssi bie n a u x acc u s sta n dards (acc u s a v ec fixatio n s u r le
cadre d u v élo) q u ’a u x acc u s d u porte-bagages (acc u s a v ec
fixatio n da n s le porte-bagages).
 N’ouvrez pas l’unité d’entraînement vous-même. L’uni-
té d’entraînement ne nécessite pas d’entretien ne doit
être réparée que par une personne qualifiée et seule-
ment avec des pièces de rechange d’origine.
C eci per-
met d’ass u rer la séc u rité de l’ un ité d’e n traî n eme n t. U n e o u -
v ert u re n o n a u torisée de l’ un ité d’e n traî n eme n t a nnu le
to u s droits de gara n tie.
 Tous les éléments montés sur l’unité d’entraînement et
tous les autres éléments de l’entraînement du vélo
électrique (par ex. plateau, fixation du plateau, pé-
dales) ne doivent être remplacés que par des éléments
d’un type similaire ou spécialement autorisés par le fa-
bricant de vélo pour votre vélo électrique.
C eci permet
de protéger l’ un ité d’e n traî n eme n t d’ un e s u rc h arge et de
dommages.
 Retirez l’accu du vélo électrique avant d’effectuer des
travaux (par ex. montage, entretien etc.) sur le vélo
électrique, avant de le transporter en voiture ou en avi-
on ou de le stocker.
R isq u es de bless u res e n cas d’acti v a-
tio n accide n telle de l’i n terr u pte u r M arc h e/Arrêt.
 La fonction d’assistance de poussée ne doit être utili-
sée que quand vous poussez le vélo électrique.
Les
ro u es d u v élo électriq u e doi v e n t être e n co n tact a v ec le sol
lorsq u e l’assista n ce de po u ssée est u tilisée, si n o n il y a
da n ger de bless u res.
 N’utilisez que les accus d’origine Bosch autorisés par le
fabricant pour votre vélo électrique.
L’ u tilisatio n de to u t
a u tre acc u m u late u r pe u t e n traî n er des bless u res et des
risq u es d’i n ce n die. Bosc h décli n e to u te respo n sabilité et
gara n tie da n s le cas d’ u tilisatio n d’a u tres acc u s.
 Respectez tous les règlementations nationales spéci-
fiques à l’autorisation et l’utilisation de vélos élec-
triques.
 Lisez et respectez les consignes de sécurité et les ins-
tructions de la notice d’utilisation de l’accu ainsi que
celles de la notice d’utilisation de votre vélo électrique.
Description et performances du
produit
Utilisation conforme
L’ un ité d’e n traî n eme n t est co n ç u e excl u si v eme n t po u r l’e n -
traî n eme n t de v otre v élo électriq u e et n e doit pas être u tilisée
à d’a u tres fi n s.
Le v élo électriq u e est co n ç u po u r un e u tilisatio n s u r des c h e-
mi n s à sol stabilisé. Il n ’est pas agréé po u r être u tilisé da n s des
compétitio n s.
Eléments de l’appareil
(voir page 2–3)
La nu mérotatio n des éléme n ts se réfère à la représe n tatio n
s u r la page grap h iq u e.
To u tes les représe n tatio n s d’éléme n ts de v élo à l’exceptio n
de l’ un ité d’e n traî n eme n t, de l’ordi n ate u r de comma n de y
compris ’ un ité de comma n de, d u capte u r de v itesse et de
le u rs fixatio n s so n t sc h ématiq u es et pe uv e n t différer des élé-
me n ts réelleme n t i n stallés s u r v otre v élo électriq u e.
1
To u c h e po u r la fo n ctio n d’affic h age «
i
»
2
To u c h e po u r l’éclairage
3
O rdi n ate u r de comma n de
4
Fixatio n de l’ordi n ate u r de comma n de
5
To u c h e M arc h e/Arrêt po u r l’ordi n ate u r de comma n de
6
To u c h e de remise à zéro «
RESET
»
7
Do u ille USB
8
C ap u c h o n de protectio n de la do u ille USB
9
U n ité d’e n traî n eme n t
10
U n ité de comma n de
11
To u c h e po u r la fo n ctio n d’affic h age «
i
» s u r l’ un ité de
comma n de
12
To u c h e po u r baisser la v ale u r/fe u illeter v ers le bas « – »
13
To u c h e po u r a u gme n ter la v ale u r/fe u illeter v ers le
h a u t «
+
»
14
To u c h e po u r l’assista n ce de po u ssée «
WALK
»
15
Blocage de l’ordi n ate u r de comma n de
16
V is de blocage de l’ordi n ate u r de comma n de
17
C apte u r de v itesse
18
Aima n t de rayo n d u capte u r de v itesse
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 1 Friday, October 12, 2012 1:01 PM