![Raleigh Fast Pedelec Скачать руководство пользователя страница 37](http://html2.mh-extra.com/html/raleigh/fast-pedelec/fast-pedelec_instrucoes-de-utilizacao_3514136037.webp)
36
I Instruções gerais de utilização
H b l (B)
Alavanca
b
Mudar de uma cremalheira grande para uma mais pequena
Ao accionar uma vez a alavanca
b
muda de uma cremalhei-
ra grande para uma mais pequena.
Accionar a alavanca do desviador traseiro padrão
Alavanca
a
Posição inicial
1
2
Mudar de uma cremalheira traseira pequena para uma maior
Para saltar apenas uma mudança, pressione a alavanca
a
para a posição
1
. Para saltar duas mudanças, pressione a
alavanca das mudanças para a posição
2
. Desta forma, é
possível trocar, no máximo, 3 mudanças.
Alavanca
b
Mudar de uma cremalheira traseira grande para uma mais
pequena
Ao accionar uma vez, muda para uma cremalheira traseira
mais pequena.
Alavanca
b
Curso da alavanca do desviador diantei-
ro completamente efectuado
Posição de reten-
ção com clique
Posição de reten-
ção com clique
Accionamento da
compensação
Quando a alavanca b é accionada, existe uma primeira
posição de retenção com clique que indica o momento em
que é engatado o compensador (mecanismo de prevenção
de ruído). Uma segunda posição de retenção com clique
assinala a mudança completa de cremalheira. O sistema
de prevenção de ruído deixa de produzir cliques depois
de engatado o compensador, de forma a que apenas se
ouçam as posições de retenção com clique ao trocar de
cremalheira traseira.
Posição da corrente
Movimento do desviador
dianteiro
Se a corrente se encontrar nas cremalheiras grandes, toca
no desviador dianteiro, o que é perceptível através de
ruídos característicos. É possível deslocar o desviador
dianteiro um pouco para dentro, pressionando ligeiramen-
te a alavanca
b
até à posição de retenção com clique, para
que não surjam mais ruídos.
Manípulos rotativos
Para trocar para apenas uma mudança acima ou abaixo,
rode o manípulo rotativo uma posição para a frente ou
para trás.
Zunehmende
Pedalkraft
Zunehmende
Pedalkraft
Abnehmende
Pedalkraft
Abnehmende
Pedalkraft
força exercida sobre o
pedal crescente
força exercida sobre
o pedal crescente
força exercida sobre
o pedal decrescente
força exercida
sobre o pedal
decrescente
Содержание Fast Pedelec
Страница 2: ...I Instru es gerais de utiliza o Portugu s Raleigh Univega GmbH 2013...
Страница 68: ...I Instru es gerais de utiliza o 67...
Страница 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Страница 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Страница 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Страница 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Страница 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Страница 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Страница 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Страница 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Страница 183: ...VII User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...