49
En/Fr
7
Playing Discs
English
Fran
çais
Lecture de disques
• Pour supprimer l’indexation du disque chargé,
appuyez sur
LAST
MEMO
(
SHIFT
& 2)
puis sur
CLEAR
alors que Last Memory est affiché à l’écran.
• L’indexation fonctionne également avec les
Video CD, mais seulement pour un disque, et vous devez
laisser le disque dans le lecteur—l’ouverture du plateau
à disque efface la mémoire. Il se peut que Last Memory
ne fonctionne pas fidèlement avec certains Video CD
avec PBC.
Memorizing disc settings
If you have a particular set of preferences for a disc, you
can memorize them using the Condition Memory
function. Once memorized, your settings will be recalled
automatically whenever you load that disc. The player
can store settings for 15 discs; after this, memorizing
another replaces the oldest one stored.
The settings memorized are:
•
OSD Position
(page 60)
•
Subtitle Language
(page 61)
•
Audio Language
(page 60)
•
Angle Indicator
(page 59)
•
Parental Lock level
(page 65)
•
To memorize settings for the current disc,
press CONDITION (SHIFT & 1) during
playback.
•
To recall memorized settings, just load the
disc.
The display shows
CONDITION
and
Condition
Memory
appears on-screen.
• To clear memorized settings, load the disc and press
CLEAR
while
Condition Memory
is displayed on-
screen.
• Bookmarking also works with Video CD, but for one
disc only, and you must leave the disc in the player—
opening the disc tray erases the memory. Last Memory
may not work reliably with some PBC Video CDs.
Mémorisation des réglages d’un
disque
Si vous avez des préférences de réglage pour un disque,
vous pouvez le mémoriser en utilisant la fonction
Condition Memory (mémoire selon condition). Une fois
mémorisés, vos réglages seront automatiquement
rappelés toutes les fois que vous chargerez un disque. Le
lecteur peut mémoriser des réglages pour 15 disques ;
après quoi une autre mémorisation remplacera la plus
ancienne.
Les réglages mémorisés sont :
•
OSD Position
(Placent OSD)
(page 60)
•
Subtitle Language
(Langue sous-titres)
(page 61)
•
Audio Language
(Langue audio)
(page 60)
•
Angle Indicator (Indicateur d’angle)
(page 59)
•
Parental Lock level (Verrouillage
parental)
(page 65)
•
Pour mémoriser des réglages pour le disque
actuel, appuyez sur CONDITION (SHIFT & 1)
pendant la lecture.
•
Pour rappeler des réglages mémorisés,
chargez simplement le disque.
L’afficheur montre
CONDITION
et
Condition
Memory
apparaît à l’écran.
• Pour supprimer des réglages mémorisés, chargez le
disque et appuyez sur
CLEAR
alors que
Condition
Memory
est affiché à l’écran.
Remarque
