48
En/Fr
Playing Discs
7
Lecture de disques
1
Press CD MODE.
The CD Mode indicator lights.
• To switch off, press
CD
MODE
again.
2
Press
6
.
The player automatically starts playing the first CD
loaded. Once all the CDs loaded have played, the player
automatically stops.
• In CD Mode, use the
DISC
SKIP
button to rotate the
disc tray to the next CD loaded (if there is one).
• You can use repeat and random play in CD mode
(see pages 45-47).
• You can't switch on CD mode while playing a DVD or
Video CD. Stop playback first.
• Program play is not possible in CD Mode. However, it
is possible to program a playlist. When you start
program play, CD Mode is canceled (see page 43).
Bookmarking a place in a disc
If you watch only part of a DVD disc with the intention
of picking up later where you left off, you can bookmark
the place then resume playback at a later date without
having to manually search for the right place.
You can use this feature for up to five discs (after that
the oldest bookmark is deleted to make space for a new
one).
•
At the point from which you want to resume
playback next time, press LAST MEMO (SHIFT
& 2).
Press
7
if you want to stop playback here.
•
To resume playback, load the disc and press
LAST MEMO (SHIFT & 2).
If the disc starts auto playback, stop it first.
• To clear the bookmark for the disc loaded, press
LAST
MEMO
(
SHIFT
& 2)
then
CLEAR
while Last
Memory is displayed on-screen.
1
Appuyez sur CD MODE.
L’indicateur du mode CD s’allume.
• Pour éteindre, appuyez de nouveau sur
CD
MODE
.
2
Appuyez sur
6
.
Le lecteur démarre automatiquement la lecture du
premier CD chargé. Une fois que tous les CD sont lus, le
lecteur s’arrête automatiquement.
• Dans le mode CD, utilisez la touche
DISC
SKIP
pour faire tourner le plateau à disque jusqu’au CD
chargé suivant (s’il y en a un).
• Vous pouvez utiliser la lecture répétée et la lecture
aléatoire dans le mode de CD (voir pages 45-47).
• Vous ne pouvez pas activer le mode CD pendant la
lecture d’un DVD ou d’un Video CD. Arrêtez d’abord la
lecture.
• La lecture programmée n’est pas possible dans le
mode CD. Cependant, il est possible de programmer un
répertoire. Si vous démarrez la lecture programmée, le
mode CD s’annule (voir la page 43).
Indexation d’un endroit du disque
Si vous ne regardez qu’une partie du disque DVD dans
l’intention de le reprendre plus tard à l’endroit où vous
l’avez laissé, vous pouvez indexer l’endroit puis
reprendre la lecture un autre jour sans devoir
rechercher manuellement le bon endroit.
Vous pouvez utiliser cette caractéristique pour un
maximum de cinq disques (après quoi l’ancienne
indexation est effacée pour laisser de l’espace pour la
nouvelle).
•
Au point où vous souhaitez reprendre la
lecture la prochaine fois, appuyez sur LAST
MEMO (SHIFT & 2).
Appuyez sur
7
si vous souhaitez arrêter ici la lecture.
•
Pour reprendre la lecture, chargez le disque et
appuyez sur LAST MEMO (SHIFT & 2).
Si le disque démarre automatiquement la lecture,
arrêtez-la d’abord.
Astuce
Remarque
