Pioneer MEP-7000, Руководство по эксплуатации, Страница: 170 / 208

34
Ge
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG DER STEUERGERÄTE
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG DER
STEUERGERÄTE
Wenn das zent r ale Dis p lay zu r Wahl eines Titels ve r wendet und dann die LOAD A -Taste ged r ückt wi r d, um den Titel zu laden, we r den die
weite r en Wiede r gabeve r fah r en an Steue r ge r ät A ausgefüh r t (wi r d stattdessen die LOAD B -Taste ged r ückt, so wi r d de r Titel in Steue r ge r ät
B geladen). Nach Laden eine r Disc wi r d die Wiede r gabeautomatik-Funktion aktivie r t.
HINWEISE ZUR DISC-
WIEDERGABEAUTOMATIK-FUNKTION
Wenn eine Disc in Laufwe r k 1 geladen wi r d und kein Titel vo r he r in
Steue r ge r ät A eingestellt wu r de, wi r d ein Titel de r Disc
automatisch in Steue r ge r ät A eingestellt, und die Wiede r gabe
beginnt automatisch.
Dements
pr echend wi r d nach Laden eine r Disc in Laufwe r k 2 ein
Titel de r Disc in Steue r ge r ät B eingestellt, wonach die Wiede r gabe
automatisch beginnt. Bei Musik-CDs (CD-DA) wi r d stets de r e r ste
Titel de r Disc eingestellt; bei CD-ROM/DVD-ROM-Discs wi r d de r
e r ste vom Ge r ät gefundene Titel eingestellt. Bei aktivie r te r Cue-
Automatik jedoch sta r tet die Wiede r gabe nicht, sonde r n das Ge r ät
schaltet auf Cue-Be r eitschaft (S. 37).
• Bei Anschluss eines USB-S p eiche r ge r ätes steht die
Wiede r gabeautomatik-Funktion nicht zu r Ve r fügung.
BEENDEN DER WIEDERGABE UND
AUSWERFEN DER DISC
1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Wiedergabe-/
Pausentaste (

) (bzw. die CUE-Taste, wenn ein Cue-Punkt
festgelegt wurde, um einen Cue-Rücklauf auszuführen), und
drücken Sie dann die EJECT-Taste (

).
• Da r aufhin kommt die Disc zum Stillstand und wi r d aus dem
Ladeschlitz ausgewo r fen.
• Diese r Playe r ist nicht mit eine r se p a r aten Sto pp taste
ausgestattet.
• Wäh r end de r Disc-Wiede r gabe ist die
EJECT
-Taste (  ) nicht
funktionsfähig.
PAUSIEREN DER WIEDERGABE
1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Wiedergabe-/
Pausentaste (

).
• Da r aufhin beginnen die Anzeigen de r  -Taste und de r
CUE -Taste zu blinken, und die Wiede r gabe wi r d p ausie r t.
• Um die Wiede r gabe fo r tzusetzen, d r ücken Sie die
Wiede r gabe-/Pausentaste (  ) e r neut. Da r aufhin
wechselt die Anzeige de r  -Taste auf konstantes
Leuchten, und die Wiede r gabe wi r d fo r tgesetzt.
• Bei Wahl eines ande r en Jog-Modus als SCRATCH wi r d
selbst in de r Pause-Bet r iebsa r t in Abständen Ton
ausgegeben (diese r Zustand wi r d als „Pause mit
Tonausgabe“) bezeichnet. Wenn kein Ton hö r ba r sein soll,
ve rr inge r n Sie den Ausgangs p egel am Audio-Misch p ult.
• Wenn inne r halb von 100 Minuten nach Aktivie r en de r
Pause-Bet r iebsa r t kein weite r e r Bedienungsvo r gang
stattfindet, kommt die Disc automatisch zum Stillstand. In
einem solchen Fall d
r ücken Sie die Wiede r gabe-/
Pausentaste (  ), um die Wiede r gabe fo r tzusetzen.
HINWEISE ZUR FORTSETZUNGSFUNKTION
Wenn eine Disc ausgewo r fen wu r de und s p äte r e r neut in das
gleiche Laufwe r k geladen wi r d, keh r t das Ge r ät in den gleichen
Bet r iebszustand zu r ück, de r unmittelba r vo r dem Auswe r fen de r
bet r effenden Disc aktivie r t wa r , auße r dass die JOG BREAK- und
SCRATCH-Effekte ggf. nicht e r neut aktivie r t we r den.
Wenn eine de r
TRACK SEARCH
-Tasten betätigt wi r d, bevo r die
gleiche Disc ein zweites Mal abges p ielt wi r d, sta r tet die
Wiede r gabe nach Ausfüh r ung des ents pr echenden Titels pr ungs.
• Bei Wiede r gabe von USB-S p eiche r ge r äten steht die
Fo r tsetzungsfunktion nicht zu r Ve r fügung.
• Die Fo r tsetzungsfunktion wi r d nu r dann aktivie r t, wenn die
EJECT -Taste (

) zum Auswe r fen eine r Disc betätigt wi r d.
• Die Fo r tsetzungsfunktion ist zwa r fü r Disc-Datent r äge r
vo r gesehen, doch wenn eine Disc aus Laufwe r k 1 ausgewo r fen
wu r de, wi r d nu r de r Zustand von Steue r ge r ät A fo r tgesetzt.
Dements pr echend wi r d nach Auswe r fen eine r Disc aus
Laufwe r k 2 nu r de r Zustand von Steue r ge r ät B fo r tgesetzt. Bei
USB-S p eiche r ge r äten und DJ-Softwa r e ohne Auswu r ffunktion
wi r d die Wiede r gabe nicht fo r tgesetzt.
TIME/A.CUE SCRATCH/JOG BREAK TEMPO
Jogscheibe SEARCH TEMPO-Gleitbahnregler Wiedergabe-/
Pausentaste ( )
PITCH BEND TRACK SEARCH
MEP-7000_7L_GE.book 34 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２６分