59
Fr
DISQUES CD-G KARAOKÉ
Français
DISQUES CD-G KARAOKÉ
Le MEP-7000
p
eut lire des disques CD gra
p
hiques (CD-G) et fournir les images sur un moniteur externe (MONITOR OUT) en vue de la
lecture Karaoké.
SÉLECTION DU MODE DE LECTURE CD-G
Pour lire un disque CD-G, il est nécessaire d’utiliser l’écran UTILITY
et de
p
asser au mode de lecture CD-G.
1
Appuyez sur le bouton UTILITY.
2
Appuyez sur le bouton de fonction [CD-G].
Le menu de réglage CD-G a
pp
araît.
3
Sélectionnez [MODE CD-G] et appuyez sur le bouton de
sélection Bas (
).
4
Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionnez [ALLUMÉ], puis
appuyez sur le sélecteur rotatif.
Les boutons
LOAD A/B
clignotent en bleu et l’écran central
fait a
pp
araître la
p
age [
CD-G MODE
].
LECTURE D’UN DISQUE CD-G
1
Appuyez sur le bouton LOAD A ou LOAD B.
Le bouton
LOAD
du contrôleur sélectionné changera en bleu
clair.
2
Installez un disque CD-G dans le lecteur correspondant au
bouton LOAD allumé et utilisez le bouton TRACK SEARCH
(recherche de plage) pour sélectionner la plage souhaitée.
La lecture du CD-G commence et l’image a
pp
araît sur l’écran.
Contrôle de la clé
Quand le bouton
PITCH BEND
est actionné, la clé (hauteur tonale)
p
eut être ajustée. Chaque demi-mesure
p
eut être ajustée en six
niveaux.
Annulation Partition vocale
La
p
artition vocale
p
eut être su
pp
rimée en a
pp
uyant sur le bouton
MASTER TEMPO
, ce qui
p
ermet d’utiliser des CD (CD-DA)
ordinaires de musique
p
our la lecture karaoké.
Auto-commutation
A chaque
p
ression sur le bouton de la
p
lage de contrôle
TEMPO
,
la sortie audio change comme suit :
L-R: Stéréo
L: monaural
R: Monaural
ANNULATION DU MODE DE LECTURE CD-
G
1
Appuyez sur le bouton UTILITY.
2
Appuyez sur le bouton de fonction [CD-G].
Le menu de réglage UTILITY CD-G est affiché.
3
Sélectionnez [MODE CD-G] et appuyez sur le bouton de
sélection Bas (
).
4
Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionnez [ÉTEINT], puis
appuyez sur le sélecteur rotatif.
Le mode de lecture CD-G sera annulé. Si un disque est en
cours de lecture, celle-ci sera simultanément arrêtée.
NOTE
• En mode de lecture CD-G, la diode LED du bouton
UTILITY
clignote en route et il devient
p
ossible de
p
asser aux écrans
BROWSE, MIX ou EFFECT. Pour
p
asser à un de ces écrans,
vous devez d’abord annuler le mode de lecture CD-G.
NOTE
• Les images du CD-G installé dans le contrôleur en cours de
lecture, corres
p
ondant au bouton
LOAD
allumé,
p
euvent être
visualisées sur l’écran. Si un bouton
LOAD
clignotant est
actionné. le contrôleur du côté corres
p
ondant
p
ermutera aux
images CD-G en cours de lecture.
• Si la fonction Auto Cue est activée quand une recherche de
p
lage est accom
p
lie, la lecture
p
assera en mode Pause
(Attente) au début de la
p
lage recherchée.
• Si les cordons de contrôle sont connectés à une table de
mixage DJ de Pioneer, un dé
p
art en fondu est utilisable
p
our
p
ermuter la lecture entre le Contrôleur A et le Contrôleur B.
NOTE
• Le disque
p
lacé dans le Lecteur 1 est réglé
p
our le Contrôleur
A et celui dans le Lecteur 2
p
our le Contrôleur B. Toute autre
désignation des contrôleurs n’est
p
as acce
p
tée.
• En mode de lecture CD-G, la lecture est désactivée à
p
artir de
CD-ROM/DVD-ROM et de
p
ositif de stockage USB.
• En mode de lecture CD-G, Scratch et les autres fonctions de
lecture DJ sont invalidées.
• Des images
p
euvent être fournies sur un moniteur externe
p
endant la lecture du disque. Ce
p
ednant, aucune sortie
externe n’est effectuée quand l’écran UTILITY est affiché.
• Le mode d’annulation de
p
artition vocale su
pp
rime les voix,
p
rovenant de façon égale des haut-
p
arleurs gauche et droit. Il
se
p
eut que l’a
pp
areil ne
p
uisse
p
as su
pp
rimer les voix,
p
rovenant seulement du haut-
p
arleur droit ou gauche.
MEP-7000_7L_FR.book 59 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２３分