PIETRO FIORENTINI MT044, Техническое руководство

Страница: 22 / 53

TECHNICKÁ P Ř ÍRU Č KA MT044
TECHNICAL MANUAL MT044
je-li t ř eba zvyš nebo sniž hodnotu p ř i které
dochází k zav ř ení rychlouzáv ě ru na pokles,
nastavovacími kroužky 12 a 13. Otá č ením ve
sm ě ru hod.ru č i č ek se hodnota tlaku zvyšuje a
naopak.
If necessary, increase the intervention values for
pressure increase or decrease by respectively
turning the rings 12 and 13 clockwise and vice
versa to reduce the intervention values.
- check proper operation by repeating the opera-
tions at least 2-3 times.
- kontrolu nastavení provád ě j
nejmén ě 2-3 krát.
Komora sa
controlled pressure
B) Z a ř í z e n í k t e r á n e j s o u p ř i p o j e n a
p ř e s “push” (Obr.15) doporu č ujeme p ř ipojit
ř ídící hlavu rychlouzáv ě ru p ř ímo na zdroj
kontrolního tlaku a nastavení prove ď te dle výše
uvedeného.
B) On devices without the "push" valve (fig. 15) we
recommend connecting the control head separately
to a controlled auxiliary pressure and repeating the
operations described above.
23
V klidové poloze (A a B je propojeno)
Rest position (A and B in communication)
Bezpe č nostní rychlouzáv ě r
Safety device
Kontrolovaná poloha ( A a B je propojeno)
Controll position (A and C in communication) Nádoba s kontrolním tlakem
Potrubí ve kterém s e hodnota tlaku kontroluje
Environment with the pressure to keep under control
Obr.14