PIETRO FIORENTINI MT044, Техническое руководство

Страница: 20 / 53

TECHNICKÁ P Ř ÍRU Č KA MT044
TECHNICAL MANUAL MT044
5.3 UVEDENÍ REGULÁTORU DO
PROVOZU
5.3 COMMISSIONING THE REGULATOR
Je-li v ř ad ě instalovaný pojistný ventil pak prove ď te
kontrolu dle odst. 3.1.
If there is also a relief valve in the line, refer to par. 3.1
to check it.
Obr. 12
1) Otev ř i velmi pomalu vstupní uzáv ě r V1;
2)Kontroluj na manometru 5 zda hodnota tlaku není vyšší
než nastavená s tolerancí +10% s ohledem na uzavírací
tlak regulátoru;
3)Po stabilizaci tlaku p
ř ed a za regulátorem otev ř i odv ě trávací
ventil 6;
4)Kontroluj na manometru že výstupní tlak odpovídá
nastavené hodnot ě . Neodpovídá-li pak p ř estav tlak
nastavovacím šroubem 74 (obr. 1), pro zvýšení tlaku
otá
č ej nastav.šroubem ve sm ě ru hod.ru č i č ek a naopak.
5) Zav ř i odv ě trávací ventil a zkontroluj výstupní tlak.;
6) Zkontroluj t
ě snost všech spoj ů mezi uzavíracími ventily V1
a V2;
7) Otev ř i velmi pomalu uzavírací uzáv ě r V2 a natlakuj výstupní
potrubí;
1) very slowly open the inlet on/off valve V1;
2) check on the pressure gauge 5 that the pressure
does not exceed the pre-established set-point, plus a
tolerance of 10% due to the closing force of the
regulator;
3) stabilise the upstream and downstream pressures
and open the bleed cock 6;
4) check on the pressure gauge 5 that the downstream
pressure is at the set-point. If it is not, adjust the set-
ting by means of the provided screw 74 (fig. 1), turn-
ing it clockwise to increase it and anticlockwise to
decrease it;
5) close the bleed cock and check the pressure set-
point;
6) check the tightness of all the joints between the
on/off valves V1 and V2 using a foam solution;
7) very slowly open the downstream on/off valve V2,
until the line is completely filled.
21