Pieralisi MAIOR 1 HS, Инструкция по применению

Страница: 7 / 90

7
Manuale di Uso e Manutenzione
Use and Maintenance Manual
SERIE
SERIES
MAIOR
HS
I
NFORMAZIONI GENERALI
D
ATI DEL FABBRICANTE E DELLA MACCHINA
F
ABBRICANTE
:
PIERALISI-M.A.I.P.
MACCHINE AGRICOLE INDUSTRIALI PIERALISI
I
NDIRIZZO
:
VIA DON BATTISTONI, 1
60035 JESI (AN)
R
ECAPITI
:
sito web azienda e
assistenza
www.pieralisi.com
indirizzo
Via Don Battistoni, 1
60035 Jesi (An)
telefono +39 0731 2311
fax +39 0731 231239
e-mail info@pieralisi.com
e-mail per reclami claims@pieralisi.com
Tipo di documento:
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE
Modello:
MAIOR HS
PIERALISI
0DLSVLULVHUYDGLDSSRUWDUHPRGL¿FKH
alla macchina nell’àmbito della propria politica di
miglioramento continuo dei prodotti.
Sulla base dei dati, delle illustrazioni e delle descri-
]LRQLGHO0DQXDOHQRQqGXQTXHSRVVLELOHULYHQGLFD
-
re i diritti.
Il contenuto del Manuale si basa su quanto noto al
momento della stampa.
Ristampa, riproduzione e traduzione, anche parziali
e in qualsiasi forma, sono vietate in mancanza di
autorizzazione scritta di PIERALISI-MAIP.
Tutti i diritti d’autore sono riservati a PIERALISI-
0$,3&RQULVHUYDGLPRGL¿FKH
SIMBOLOGIA
Di seguito si riportano le simbologie utilizzate nel
manuale per richiamare l’attenzione su aspetti di
varia importanza.
Questo simbolo indica pericolo e verrà utiliz-
zatotutte le volte che sia coinvolta la sicurezza
dell’operatore.
Questo simbolo indica cautela e vuole richiamare
l’attenzione su operazioni di vitale importanza
per un funzionamento corretto e duraturo della
macchina.
G
ENERAL INFORMATION
M
ANUFACTURER AND MACHINE DETAILS
M
ANUFACTURER
:
PIERALISI-M.A.I.P.
MACCHINE AGRICOLE INDUSTRIALI PIERALISI
A
DDRESS
:
VIA DON BATTISTONI, 1
60035 JESI (AN)
C
ONTACTS
:
Company and assistance
website
www.pieralisi.com
Address
Via Don Battistoni, 1
60035 Jesi (An)
Telephone 0731 2311
Fax 0731 231239
E-mail
pieralisi@pieralisi.
com
E-mail for complaiments claims@pieralisi.com
Type of documents:
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Model:
MAIOR HS
3,(5$/,6,0DLSUHVHUYHVWRPDNHDQ\PRGL¿FDWLRQV
to the machine in its policy for continuous improve-
ment of the products.
Based on the details, the illustrations and the de-
scriptions of the Manual it is not possible to claim the
rights.
The content of the Manual is based on knowledge at
time of print.
Reprint, reproduction and translation, even partial
and in any form, is forbidden without the written
authorisation of PIERALISI-MAIP.
Copyright to PIERALISI-MAIP. With reserve of modi-
¿FDWLRQV
SYMBOL
Below are the symbols used in the manual to recall
attention on important aspects.
This symbol shows "danger" and will be employed
every time the safeness of the operator could be
damaged.
This symbol shows "prudence" and is employed for
pointing at operations of primary importance for
an appropriate and lasting working of the machine.