Pieralisi MAIOR 1 HS, Инструкция по применению

Страница: 26 / 90

26
Manuale di Uso e Manutenzione
Use and Maintenance Manual
SERIE
SERIES
MAIOR
HS
Fig.3a
1.4 PROTEZIONI
La macchina é dotata delle seguenti protezioni indicate in
¿JXUD
SURWH]LRQHGHOODSXOHJJLDHFLQJKLDPRWRUH
2) protezione del riduttore e della trasmissione tamburo/c
FOHD
3) carter di copertura puleggia e cinghia del secondo motore
ULQYLR¿VVRURWRYDULDWRUL
FDUWHUGLSURWH]LRQHWUDVPLVVLRQHVHFRQGRPRWRUHD
SURWH]LRQHGHOWDPEXURSHUPDQXWHQ]LRQH
SURWH]LRQHWUDVPLVVLRQHSXOHJJLDPRWRUHSULQFLSDOH
DPPRUWL]]DWRULSHUULGXUUHOHYLEUD]LRQLHGLOUXPRUH
SURWH]LRQHPRUVHWWLHUDPRWRUHSULQFLSDOH
9) protezione camera scarico fanghi.
MODALITA’ DI ACCESSO A ZONE PERICOLOSE
L’accesso a zone pericolose difese da protezioni per evitare
il contatto con parti in movimento deve essere effettuato
VHJXHQGROHSUHFDX]LRQLGLVqJXLWRSUHVFULWWH
- Le protezioni devono sempre essere presenti e correttamente
¿VVDWHGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWR
- La rimozione dei ripari deve avvenire esclusivamente a
opera di personale PAD.
- La rimozione protezioni dei ripari deve avvenire solamente
in condizioni di arresto positivo con sospensione dell’alimen-
tazione di energia, secondo quanto al par. 3.9 "
Isolamento
dalle fonti di energia" .
3ULPD GL ULDYYLDUH OD 0DFFKLQD q REEOLJDWRULR ULSULVWLQDUH
completamente le protezioni così come in origine utilizzando
LPH]]LGL¿VVDJJLRSUHYLVWLHJOLDWWUH]]LFRUULVSRQGHQWL
1.4 PROTECTIONS
The machine is equipped with the following protective
devices, as indicated in Figure 3:
VDIHJXDUGIRUWKHSXOOH\DQGPRWRUEHOW
2) safeguard for the reduction gear and drum/auger
WUDQVPLVVLRQ
FDVLQJFRYHULQJWKHSXOOH\DQGVHFRQGDU\PRWRUEHOW¿[HG
UHWXUQWUDQVPLVVLRQURWRYDULDWRU
SURWHFWLYHFDVLQJIRUWKHVHFRQGDU\PRWRUWUDQVPLVVLRQ
VDIHJXDUGIRUWKHGUXPGXULQJPDLQWHQDQFH
VDIHJXDUGIRUWKHPDLQPRWRUSXOOH\WUDQVPLVVLRQ
VKRFNDEVRUEHUVWRUHGXFHYLEUDWLRQDQGQRLVH
VDIHJXDUGIRUWKHPDLQPRWRU
9) safeguard for the sludge discharge chamber.
ACCESS METHODS TO DANGEROUS AREAS
Access to dangerous areas defended by protections to avoid
contact with moving parts, must be by following the precau-
tions described below.
- The protections must always be present and correctly se-
cured during operation.
- The removal of guards must only be done by TP.
- The removal of guards protections must only happen in
positive stop conditions with suspension of energy power sup-
ply, according to par. 3.9 "
Isolation from energy sources" .
- Before re-starting the Machine, completely restore the
protections as originally, using the foreseen fastening means
and corresponding tools.
6 3 4 9 7 8
1 5 2