55
Connexion du caméscope à un ordinateur
Installer le pilote USB avant de procéder à la connexion.
Ne pas raccorder le câble USB avant d’installer le pilote de périphérique
USB.
Avant de faire les raccordements, mettre hors marche tous les appareils concernés.
1
Installer le pilote USB fourni.
2
Mettre la carte mémoire dans le caméscope, puis
sélectionner le mode de lecture de carte.
3
Faire la connexion avec un câble USB.
≥
Mode connexion à un PC.
1) Caméscope
2) Câble de connexion USB
3) Connecteur USB
4) Ordinateur personnel (non fourni)
≥
Une fois les connexions faites, mettre les appareils en marche.
≥
Lors de son démarrage initial, Windows installe automatiquement le pilote
approprié pour la prise en charge du caméscope.
≥
Si un ensemble de connexion USB est utilisé, il est recommandé de faire
fonctionner le caméscope sur le secteur (adaptateur fourni).
≥
Lorsque le pilote USB est installé et que le câble de connexion USB est
branché au caméscope, ouvrir [My Computer] ou [Windows Explorer] pour
vérifier quel lecteur est affiché comme lecteur de disque amovible
(seulement lorsqu’une carte mémoire est insérée dans le caméscope). Cela
permet l’utilisation comme un lecteur de disquette et permet d’utiliser les
méthodes de copier et glisser.
ª
Avec Windows XP/2000
Lorsque le caméscope est branché pour la première fois dans les modes
lecture de carte, magnétoscope ou caméra, la fenêtre “Found New Hardware
Wizard” s’affiche.
(
S’il y a deux ports USB ou plus et que le câble USB est
débranché et rebranché à un autre port, l’écran suivant s’affiche.
)
1
Cliquer sur [Next].
2
Cliquer sur [Continue Anyway].
≥
Les tests effectués par le fabricant confirment que ce caméscope
fonctionne.
≥
Si l’écran [Insert disc] s’affiche, cliquer sur [OK].
3
Avec Windows XP:
Entrer “C:\WINDOWS\system32\drivers”.
Avec Windows 2000:
Entrer “C:\WINNT\system32\drivers”.
≥
Il est possible de cliquer sur [Browse] pour rechercher et définir le
chemin.
≥
Si le système d’exploitation est installé sur un lecteur autre que C: ou si
l’ordinateur est muni de systèmes d’exploitation multiples, le chemin
peut différer.
4
À la fin du réglage, cliquer sur [Finish].
≥
Avec Windows 98SE/Me, le message “File is not found” peut s’afficher
lorsque le caméscope est raccordé la première fois. Entrer les chemins
suivants pour compléter la connexion. Si le message “MTDV98M1.pdr is
not found” s’affiche, entrer “C:/WINDOWS/system/IOSUBSYS”. Si le
message “MTDV98M1.sys is not found” s’affiche, entrer “C:/WINDOWS/
system32/DRIVERS”.
(Les chemins peuvent différer selon l’environnement de l’ordinateur
personnel.)
≥
Lorsque le caméscope est raccordé à un ordinateur personnel fonctionnant
sous Windows 2000, les écrans ci-dessus peuvent ne pas être affichés.
≥
Si le caméscope n’est pas reconnu par l’ordinateur fonctionnant sous
Windows 2000 lors de l’installation du pilote de périphérique USB, il sera
nécessaire de mettre le pilote USB à jour.
USB
1)
2)
4)
1, 3
2
3)
1
2
3
4
PV-DV953K.book 55 ページ ２００３年１月１６日 木曜日 午後６時５５分
