10
Nomenclature (Commandes et accessoires)
1) Écran à cristaux liquides (LCD) (
l
17, 76)
......................................................................................................................................................................
≥
La technologie de production de cristaux liquides ayant ses limites, il
peut y avoir de petites taches claires ou foncées sur l’écran à cristaux
liquides. Ceci ne constitue pas un mauvais fonctionnement et
n’affecte pas la qualité de l’image enregistrée.
......................................................................................................................................................................
2) Loquet d’ouverture de l’écran à cristaux liquides [PUSH OPEN]
(
l
17)
3) Porte-accessoires
≥
Des accessoires, tel qu’un micro stéréophonique (non fourni) peuvent
être raccordés ici.
4) Touche de rebobinage/rétrospective [
6
] (
l
36)
Touche de recherche arrière [SEARCH
s
] (
l
24)
Touche de contrôle de l’enregistrement [
S
] (
l
24)
5) Touche de lecture (PLAY) [
1
] (
l
36, 45, 47)
6) Touche d’avance accélérée/repérage [
5
]
(
l
36)
Touche de recherche en avant [SEARCH
r
] (
l
24)
7) Touche MAGICPIX [MAGICPIX] (
l
28)
8) Touche d’arrêt (STOP) [
∫
] (
l
36, 45, 47)
Touche de caméra Web [WEB CAMERA] (
l
56)
9) Touche de pause [
;
] (
l
37, 45, 47)
Touche d’image fixe [CAMERA STILL] (
l
25)
10) Touche de zoom automatique 1,5 fois [TELE JUMP] (
l
26)
11) Touche de titre [TITLE] (
l
48)
12) Touche d’écran multiple [MULTI] (
l
35, 40)
Touche d’image sur image [P-IN-P] (
l
35)
13) Sélecteur cassette/carte [TAPE/CARD/CARD MODE] (
l
24, 42)
14) Voyant d’accès de la carte [ACCESS] (
l
42)
15) Fente de la carte (
l
42)
16) Couvercle de la fente de la carte (
l
42)
17) Viseur (
l
17, 76)
......................................................................................................................................................................
≥
La technologie de production de cristaux liquides ayant ses limites, il
peut y avoir de petites taches claires ou foncées sur l’écran du viseur.
Ceci ne constitue pas un mauvais fonctionnement et n’affecte pas la
qualité de l’image enregistrée.
......................................................................................................................................................................
18) Bouton de correction du viseur (
l
17)
19) Touche d’éjection de la batterie [PUSH BATT] (
l
14)
20) Touche du menu [MENU] (
l
18)
21) Cadran multi-fonction [PUSH] (
l
18, 23, 30, 36, 37)
22) Touche PhotoShot [PHOTO SHOT] (
l
25, 42, 43)
23) Touche de zoom [W/T] (
l
26)
24) Bouton d’éjection de la cassette [OPEN/EJECT] (
l
16)
25) Courroie de la poignée (
l
15)
26) Voyants du mode de fonctionnement [CAMERA/VCR/CARD P.B.]
(
l
18, 24, 36, 45)
27) Touche de marche/arrêt d’enregistrement (
l
24, 44)
28)
Commutateur de s
é
lection de mode
marche/arrêt
[OFF/ON/MODE]
(
l
17, 24, 36)
29) Support de batterie (
l
14)
30) Fixation de la bandoulière (
l
16)
31) Emplacement pour fixation du trépied
≥
Utilisé pour la fixation du caméscope sur un trépied en option.
32) Fixation du cordon du capuchon de l’objectif (
l
15)
33) Bague de mise au point (
l
30)
1)
2)
3)
13)
16)
15)
17)
22)
21)
19)
23)
6)
5)
8)
7)
12)
11)
9)
4)
20)
24)
25)
27)
30)
32)
31)
33)
30)
29)
28)
26)
MAGIC PIX
10)
TELE JUMP
TITLE
MULTI/P-IN-P
CAMERA STILL
SEARCH
SEARCH
WEB CAMERA
14)
CAMERA
VCR
CARD P.B.
OF
F O
N MODE
18)
PV-DV953K.book 10 ページ ２００３年１月１６日 木曜日 午後６時５５分
