9
8
abNEHMEN dER ORTHESE (FORTS.) (abbILdUNG c)
aLTERNaTIVE POSITION
Waschen der Haut unter der Orthese und Wechseln der Polster im Sitzen:
Dies muss vom Arzt speziell erlaubt worden sein.
Setzen Sie sich aufrecht in einen festen Stuhl vor einen Spiegel.
Halten Sie Kopf und Hals gerade (Nase in einer Linie mit dem
Bauchnabel, Kinn gerade). Sie dürfen Ihren Hals weder nach vorne, noch
nach hinten oder zur Seite neigen.
bitte achten Sie sorgfältig darauf, Ihren Hals während des Vorgangs nicht
zu bewegen.
1. Die Klettbänder öffnen.
Das hintere Teil der Orthese abnemen, indem Sie es ggf. unter dem Hals
hervorschieben.
2. Vorderteil entfernen.
3. Den Hals hinten und vornemit einer milden Gesichtsseife und
Wasser waschen und die Haut gründlich abtrocknen. Suchen Sie
nach Rötungen oder Hautreizungen unter der Orthese, besonders
über knochigen Bereichen wie dem Kinn, den Schlüsselbeinen oder
dem Hinterkopf.
Liegender Patient: der Hinterkopf wird später überprüft und gewaschen.
bei Männern kann das Tragen eines bartes Hautreizungen hervorrufen.
Rötungen am Kinn können auf falschen Gebrauch eines Kissens
hinweisen. Falls gestattet, sind Kissen immer unter Kopf und Schultern
zu legen.
4. Vorder- und Rückseite der Orthese reinigen und die verschmutzten
Polster durch saubere Polster, wie unten beschrieben, ersetzen.
REINIGUNG & HaUTPFLEGE
Extrapolster können beim Kundendienst von Ossur Spine
(1 800 257 8440) telefonisch bestellt werden.
5. Die verschmutzten blauen Polster abziehen. Achten Sie beim
Abnehmen der Polster aufmerksam auf deren Form, damit Sie die
sauberen Polster später wieder richtig anbringen können. Die
Anbringung der Polster erfolgt durch Klettbänder.
6. Die Polster mit einer milden Gesichtsseife und Wasser reinigen.
VERWENDEN SIE KEINE Bleichmittel oder scharfe Reinigungsmittel.
Die Polster gründlich mit sauberem Wasser abspülen. Das
überschüssige Wasser auswringen und die Polster in einem Handtuch
vortrocknen. Die Polster zum Lufttrocknen flach auslegen. Das
Trocknen dauert in der Regel weniger als 60 Minuten.
7. Die weiße Kunststoffschaleder Orthese mit einer milden Seife und
Wasser abwischen.
8. Bringen Sie die Ersatzpolster an. Die Polster zur Hälfte falten, wobei
sich die nicht glänzende Seite neben dem Klettband befinden sollte
(die glänzende Seite liegt an der Haut); das Polster anschließend
mittig in die weiße Schale legen.
Polster so anbringen, dass kein Kunststoffteil die Haut berührt.
Содержание MIAMI J
Страница 1: ...Instructions for Use MIAMI J Patient Care Handbook...
Страница 3: ...3 a b 2 c 3 d 4 5 6 1 Back Front Clavicle...
Страница 4: ...4 7 8 9 10 11 12 13 9 b b a a 10...
Страница 30: ...30 Miami J Miami J Cervical Collar A Miami J...
Страница 31: ...31 C 1 2 3 4 Jerome 1 800 257 8440 5 6 60 7 8...
Страница 32: ...32 9 9a 9b 10 10a 10b 11 12 13 D Miami J...
Страница 33: ...33 Sorbatex ______________________ ______________________ ____________ ____________...
Страница 42: ...42 Miami J Miami J C A Miami J 1 C...
Страница 43: ...43 14 15 16 17 Jerome 1 800 257 8440 18 19 60 20 21 22 9a 9b 23 10a 10b 24 1 1 1...