40
ajuste as almofadas, conforme necessário, certificando-se que o plástico
não fica em contacto com a pele.
9. VOLTaR a cOLOcaR O cOLaR
9a. Paciente deitado
Com cuidado, faça deslizar a parte posterior por trás do pescoço
do paciente.
Certifique-se de que fica uniformemente centrada.
O cabelo comprido deverá ficar por fora do colar.
9b. Alargue os lados da parte frontal para fora, deslize-a para cima da
parede torácica e encaixe bem!, por baixo do queixo.
10. VOLTaR a cOLOcaR O cOLaR (continuação)
10a. As partes laterais da parte frontal do colar deverão ser
direccionadas para cima na direcção das orelhas do paciente.
10b. Paciente sentado:
Coloque a parte posterior por trás do pescoço do paciente.
Certifique-se de que fica uniformemente centrada. Prenda as fitas
da parte posterior à parte frontal, sem apertar.
aJUSTaR bEM!
11. Enquanto segura a parte frontal com firmeza, enrole as
extremidades de forma a ficarem bem ajustadas ao pescoço do
paciente. Aperte a correia de gancho e alça e, em seguida, fixe
o outro lado da mesma forma. Aperte as fitas alternadamente, uma
decada vez, até ficarem naposição original.
As correias de ganho e alça devem estar alinhadas de forma simétrica
e orientadas "azul-contra-azul" em relação ao gancho e alça na frente.
Se o paciente conseguir enfiar o queixo dentro do colar, tal indica
claramente que o colar não está suficientemente justo.
VOLTaR a cOLOcaR O cOLaR (cONTINUaÇÃO)
12. Paciente deitado
Depois de colocar o colar na posição correcta, vire cuidadosamente
o paciente de lado. (Coloque uma almofada pequena ou uma toalha
dobrada por baixo da face do paciente para impedir que a cabeça
incline para o lado.)
13. Desaperte a correia de gancho e alça na parte superior do colar
e dobre a peça Traseira para baixo para limpar e verificar a parte de
trás da cabeça do doente relativamente à presença de vermelhidão
ou irritação.
certifique-se de que a parte posterior do colar é novamente colocada
e apertada de forma segura, depois de verificar a pele.
LISTa dE VERIFIcaÇÃO FINaL (FIGURa d)
Um colar Miami J
®
devidamente aplicado terá um aspecto semelhante
às ilustrações acima:
• O queixo fica confortavelmente centrado na peça para o queixo.
• As correias de gancho e alça do colar estão orientadas azul-sobre-
azul, as duas abas possuem o mesmo comprimento.
• A parte frontal do colar fica colocada em ângulo com as orelhas.
Содержание MIAMI J
Страница 1: ...Instructions for Use MIAMI J Patient Care Handbook...
Страница 3: ...3 a b 2 c 3 d 4 5 6 1 Back Front Clavicle...
Страница 4: ...4 7 8 9 10 11 12 13 9 b b a a 10...
Страница 30: ...30 Miami J Miami J Cervical Collar A Miami J...
Страница 31: ...31 C 1 2 3 4 Jerome 1 800 257 8440 5 6 60 7 8...
Страница 32: ...32 9 9a 9b 10 10a 10b 11 12 13 D Miami J...
Страница 33: ...33 Sorbatex ______________________ ______________________ ____________ ____________...
Страница 42: ...42 Miami J Miami J C A Miami J 1 C...
Страница 43: ...43 14 15 16 17 Jerome 1 800 257 8440 18 19 60 20 21 22 9a 9b 23 10a 10b 24 1 1 1...