18
El pelo largo debe colocarse por fuera del collar.
9b. Ensanche los laterales de la parte frontal, llévela hasta la parte
superior de la caja torácica y recójala debajo de la barbilla.
10. VOLVER a cOLOcaR EL cOLLaR (continuación)
10a. Los laterales de la parte frontal del collar deben dirigirse hacia los
oídos del paciente.
10b. Con el paciente sentado
Coloque la parte posterior detrás del cuello del paciente.
Asegúrese de que quede bien centrado.
Enganche las cintas de la parte posterior a la parte frontal pero
sin apretar.
aJUSTE EL cOLLaR
11. Sujetando bien la parte frontal, enrosque bien los extremos en torno
al cuello del paciente. Abroche la correa con fijación adhesiva y fije
el otro lado de la misma forma. Apriete las cintas alternativamente,
una cada vez, hasta que se encuentren en la posición original.
Las correas de fijación adhesiva deben estar alineadas de forma simétrica
y orientadas
“azul con azul”
con las secciones adhesivas de la parte frontal.
Si el paciente puede introducir la barbilla dentro del collar, evidentemente
el collar no está bien apretado.
VOLVER A COLOCAR EL COLLAR (continuación):
12. Con el paciente acostado:
Una vez que el collar está en su posición, gire con cuidado al paciente
sobre un lado. (Coloque una pequeña almohada o una toalla doblada
debajo de su mejilla para evitar que la cabeza se incline lateralmente.)
13. Desabroche la correa de fijación adhesiva de la parte superior del
collarín y doble la sección trasera para limpiar y revisar la parte
posterior de la cabeza del paciente, por si hubiera enrojecimiento
o irritación.
asegúrese de que la parte posterior del collar está colocada y apretada de
forma segura después de examinar la piel.
LISTa dE cOMPRObacIÓN FINaL (FIGURa d)
Un Miami J
®
correctamente colocado tendrá el aspecto de las
ilustraciones anteriores.
• La barbilla está cómodamente centrada en la pieza de la barbilla.
• Las correas de fijación adhesiva del collarín están azul con azul,
y ambas tienen la misma longitud.
• El ángulo de la parte frontal del collar está dirigido hacia los oídos. El
borde inferior de plástico no debe descansar sobre las clavículas ni
clavarse en los hombros.
• Los laterales de la parte posterior se superponen a los laterales de la
parte frontal.
• No hay plástico en contacto con la piel. Las almohadillas Sorbatex™
azules sobrepasan los bordes de plástico.
• Las cintas no están flojas ni existen huecos entre ellas.
• Las grandes aberturas frontal y posterior están centradas con el cuello.
Содержание MIAMI J
Страница 1: ...Instructions for Use MIAMI J Patient Care Handbook...
Страница 3: ...3 a b 2 c 3 d 4 5 6 1 Back Front Clavicle...
Страница 4: ...4 7 8 9 10 11 12 13 9 b b a a 10...
Страница 30: ...30 Miami J Miami J Cervical Collar A Miami J...
Страница 31: ...31 C 1 2 3 4 Jerome 1 800 257 8440 5 6 60 7 8...
Страница 32: ...32 9 9a 9b 10 10a 10b 11 12 13 D Miami J...
Страница 33: ...33 Sorbatex ______________________ ______________________ ____________ ____________...
Страница 42: ...42 Miami J Miami J C A Miami J 1 C...
Страница 43: ...43 14 15 16 17 Jerome 1 800 257 8440 18 19 60 20 21 22 9a 9b 23 10a 10b 24 1 1 1...