34
NEDERLANDS
INLEIdING
Uw arts heeft bepaald dat het dragen van een Miami J
®
-kraag u zal
helpen bij uw revalidatie. De kraag houdt uw hals in de juiste positie
tijdens het genezingsproces. Het kan raar lijken om geen
“ja”
te kunnen
knikken of
“nee”
te kunnen schudden, maar het beperken van de
beweging van uw hals is een belangrijk onderdeel van uw behandeling.
Dit boekje legt uit wat u moet doen om uw Miami J
®
- halskraag goed te
gebruiken en te verzorgen. U kunt het genezingsproces helpen door de
instructies van uw arts en de richtlijnen in dit boekje op te volgen.
Niet gemaakt met natuurlijke rubberlatex.
VOORZORGSMaaTREGELEN VOOR dE cERVIcaLE WERVEL
(aFbEELdING a)
U moet plat liggen bij het verwijderen van de kraag, tenzij uw arts
u toestemming geeft om dit in zittende positie te doen. U hebt een
tweede persoon nodig om u te helpen de juiste positie van hoofd, hals en
luchtwegen te behouden.
Plaats de patiënt met de armen naast de zij, de schouders laag en het
hoofd goed in het midden.
Tenzij anders aangegeven door uw arts: de kraag alleen afdoen om de
huid eronder te wassen en de pads te vervangen.
dE KRaaG VERWIJdEREN EN dE HUId VERZORGEN
(aFbEELdING b)
Het schoonhouden van uw Miami J
®
en de huid daaronder is een
belangrijk onderdeel van uw behandeling. Dagelijks schoonhouden helpt
huidirritatie te voorkomen. Voor het schoonmaken van de kraag is ten
minste één stel vervangende pads nodig.
Als u thuis bent, moet u douchen of baden met de kraag om. Nadat
u zich hebt gewassen, moet u de kraag afdoen om uw nek te wassen en
de pads te vervangen.
Kijk waar de uiteinden van de klittenbandstrips zitten voordat u de kraag
afdoet. Als u de kraag weer omdoet, moeten de strips in dezelfde positie
worden aangebracht. U kunt de posities op de witte plastic schaal met
een pen markeren.
De huid onder de kraag wassen en de pads vervangen in liggende positie:
Ga plat in bed liggen zonder kussen. Houd uw hoofd in een neutrale
positie.
buig uw hals niet naar voren, naar achteren of opzij.
dE KRaaG VERWIJdEREN (VERV.) (aFbEELdING c)
aLTERNaTIEVE POSITIE
De huid onder de kraag wassen en de pads vervangen in zittende positie:
Содержание MIAMI J
Страница 1: ...Instructions for Use MIAMI J Patient Care Handbook...
Страница 3: ...3 a b 2 c 3 d 4 5 6 1 Back Front Clavicle...
Страница 4: ...4 7 8 9 10 11 12 13 9 b b a a 10...
Страница 30: ...30 Miami J Miami J Cervical Collar A Miami J...
Страница 31: ...31 C 1 2 3 4 Jerome 1 800 257 8440 5 6 60 7 8...
Страница 32: ...32 9 9a 9b 10 10a 10b 11 12 13 D Miami J...
Страница 33: ...33 Sorbatex ______________________ ______________________ ____________ ____________...
Страница 42: ...42 Miami J Miami J C A Miami J 1 C...
Страница 43: ...43 14 15 16 17 Jerome 1 800 257 8440 18 19 60 20 21 22 9a 9b 23 10a 10b 24 1 1 1...