User’s Manual / Manuale Uso Trio.Bas 26
LEVEL OF ACCESS (PASSWORD) /
LIVELLI DI ACCESSO (PASSWORD)
The air sampler manages 3 user levels protected by
password:
Operator (default pwd: 1)
Administrator (default pwd: 2)
Factory Service (available only from
manufacturer)
Specific functions are enabled for each user.
The operator has access to the basic functions of the
instrument, such as: visualizing places/volumes and
user, change password.
The administrator has access at the following functions
of
the
instrument:
change
operating
mode,
places/volume and user, setting date, language,
Bluetooth
®
devices and change password.
Il campionatore gestisce 3 livelli di utenza protetti da
password:
Operatore (default pwd: 1)
Amministratore (default pwd: 2)
Servizio (accessibile solo dal costruttore)
Per ogni utenza sono abilitate specifiche funzioni.
L’operatore ha accesso alle funzioni base dello
strumento,
quali:
visualizzazione
luoghi
di
prelievo/volumi e utenti, cambio password.
L’amministratore ha accesso alle seguenti funzioni dello
strumento: cambio modalità operativa, luoghi di
prelievo/volumi e utenti, configurazione data, lingua,
dispositivi Bluetooth
®
e cambio password.
OPERATION MODE / MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO
The instrument can operate in three modes: manual,
automatic and secure.
Manual mode
: the operator can select the sampling
volume, the sampling delay, the number of sampling
cycle, the interval time between sampling and the
heads working time.
Automatic mode
:
the operator must enter or confirm
the user, the place of sampling and id of the plate.
Secure mode
: the operator must enter every time the
user, the place of sampling and id of the plate reading
the appropriate TAG device by incorporeted RFID
reader or barcode reader.
Lo strumento può funzionare in tre modalità: manuale,
automatica e sicura.
Modalità manuale
:
l’operatore può selezionare il
volume di campionamento, il ritardo di campionamento,
il numero di frazionamenti, il tempo di pausa tra i
frazionamenti e il modo di lavoro delle test.
Modalità automatica
: l’operatore deve inserire o
confermare l’utente, il luogo di campionamento e l’id
della piastra.
Modalità sicura
: l’operatore deve inserire ogni volta
l’utente, il luogo di campionamento e l’id della piastra
leggendo l’apposito dispositivo TAG tramite lettore
RFID incorporato o lettore barcode.