orum Duo, Руководство пользователя, Страница: 10 / 71

User’s Manual / Manuale Uso Trio.Bas 10
PART 2 – INTRODUCTION / INTRODUZIONE
INTRODUCTION / PREMESSA
This manual provides all the information concerning the
equipment.
Main use is to perform sampling of the air in the
surrounding environment.
The air passing through an orifice is impacted on an
appropriate container that collects bacteria or other
organic substances possibly present in the sampled air.
The volume of air sucked by the sampler is kept under
constant control by an algorithm that acts on the engine
speed.
In a well-qualified with Quality Management System
ISO 9001 and Directive 94/9/EC for ATEX construction
equipment. Questo manuale fornisce tutte le indicazioni relative
all’uso dello strumento.
Il suo utilizzo principale è quello di eseguire un
campionamento microbiologico dell’aria nell’ambiente
che lo circonda.
L’aria passando attraverso un percorso obbligato
impatta su un terreno nutritivo agarizzato che, dopo
incubazione,
evidenzia i microrganismi presenti
nell’ambiente oggetto del controllo.
Il volume di aria aspirata dal campionatore è tenuto
sotto controllo continuo da un algoritmo che agisce
sulla velocità del motore.
Prodotto in ambiente qualificato con sistema di gestione
qualità ISO 9001 e Direttiva 94/9/CE per realizzazione
apparecchiatura ATEX.
PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Trio.Bas air samplers are equipped with a powerful
airflow of 100 or 200 l / min max.
Places particularly interested in their use are:

Cleanroom pharmaceutical industry or hospitals

Residential and production environments

Transformation of food and pharmaceutical products
I Trio.Bas sono
campionatori d’aria dotati di un sistema
di aspirazione di un volum
e d’aria da 100 o 200 l/min.
I luoghi particolarmente interessati per il loro utilizzo
sono:

Camere Bianche sterili di industrie farmaceutiche,
o ospedali.

Abitazioni, ambienti di produzione a rischio
microbiologico.

Trasformazione di alimenti in industrie
agroalimentari.
Principals technical characteristics / Caratteristiche tecniche principali

Ø plate
60 mm / 90 mm / Close
System*

Power supply
12 V 0,5 A
Powered by internal
rechargeable Ni-MH battery
pack 2100 mAh (2 heads 100
l/min model) or 4500 mAh
(Isoletor, 2-3 heads models)

Air flow
100 l/min or 200 l/min
(depending of model)

Autonomy
70000 l of sucked air

Operator display
LCD 128X64 back-light

Operator key-
board
Membrane, 4 keys

Integrated reader
RFID 13.56 MHz
(Optional)

Bluetooth
®
Module
Optional

Ø piastra
60 mm / 90 mm / Close
System*

Alimentazione
12 V 0,5 A
Alimentato da pacco batteria
interno ricaricabile Ni-MH
2100 mAh (modello 2 teste
100 l/min) 4500 mAh
(modelli Isoletor, 2-3 teste)

Portata
100 l/min o 200 l/min (a
seconda del modello)

Autonomia
70000
l d’aria aspirata

Display operatore LCD 128X64 retroilluminato

Tastiera
operatore
A membrana 4 tasti

Lettore integrato
RFID 13.56 MHz
(Opzionale)

Modulo
Bluetooth
®
Opzionale