ITALIANO
ENGLISH
Pag. 41
Volts 230*/460/60 TRIFASE
01_90 0145 01 43 61_03
MEC 300 ST U.S.
OGNI INTERVENTO SULLA MACCHINA DEVE ESSERE EFFETTUATO CON LALIMENTAZIONE
ELETTRICA INTERROTTA E CON LA TESTA IN POSIZIONE DI BLOCCAGGIO DEL GRUPPO.
WHEN MAKING ANY ADJUSTMENT TO THE MACHINE, IT MUST BE DISCONNECTED FROM THE
ELECTRICITY MAINS AND THE HEAD MUST BE IN THE CUTTING ASSEMBLY LOCKING POSITION.
Può essere necessario eseguire alcune piccole regolazioni sulle angolazioni di taglio 45° Dx
e 45° Sx. Dette regolazioni possono essere eseguite
SENZA SPOSTARE LA MACCHINE
E SENZA SMONTARE
eventuali accessori ad essa collegati. (Ad esempio: piani
diagrammati). Procedere come segue:
1 Interrompere lalimentazione elettrica
2 Tirare la levetta (
1
) e ruotare la tavola allangolazione oggetto della regolazione (
5
)
.
3 Svitare le viti (
2
) e rimuovere la mostrina freccia (
3
), rendendo visibile il tamburino di
regolazione;
4 Svitare la vite (
4
) con chiave allen m/m 4 e utilizzando un normale cacciavite, ruotare in
un senso o nellaltro il tamburino (
5
)
.
Terminata la regolazione ribloccare la vite (
4
)
.
Verificare la regolazione effettuata procedendo come segue:
5 Tagliare contemporaneamente, con angolazione 45°, due listelli (
G
) ed accostarli fra loro
per formare un angolo di 90° (
H
).
6 Controllare, con una squadretta di controllo, langolo formato dai due listelli. Si potranno
osseravare tre configurazioni, (
I
) e (
L
) è necessaria la regolazione, (
H
) è ok e non
necessità di nessuna correzione.
7 Langolo formato dai due listelli é minore di 90° (
I
). É necessario ripristinare langolazione
a 90°, procedere secondo istruzioni secondo punti 1/2/3/4.
8 Langolo formato dai due listelli é maggiore di 90° (
L
). É necessario ripristinare langolazione
a 90°, procedere secondo istruzioni 1/2/3/4.
It may be necessary to make small adjustments to the 45° right and 45° left cutting angles.
These adjustments can be made
WITHOUT MOVING THE MACHINE AND WITHOUT
DISMANTLING
accessories connected to it (e.g. scaled tables). Proceed as follows:
1 Turn off the electric power supply.
2 Pull the lever (
1
) and turn the blade to the angle being set.
3 Undo the screws (
2
) and remove the arrow label (
3
) to make the adjustment drum visible
(
5
).
4 Loosen the screws (
4
) with a 4 mm Allen wrench and using a normal screwdriver turn
the drum one direction or another (
5
). Once terminated the adjustment re-tighten the
screws (
4
).
Check the adjustment as follows:
5 Cut two glass-stop strips simultaneously at 45° and place them end-to-end so as to form
an angle of 90°.
6 Control, using a control back square, the angle formed by the two wood strips. There are
three configurations possible; I and L require adjustment, H is ok and does not require
any corrections.
7 The angle formed by the two wood strips is less than 90° I. It is necessary to reset the
angle to 90° and proceed according to the instructions in points 1/2/3/4.
8 The angle formed by the two wood strips is greater than 90° L. It is necessary to reset the
angle to 90° and proceed according to the instructions in points 1/2/3/4.
REGOLAZIONE ANGOLAZIONE
45° DX E SX
RT AND LF 45°
ANGLE ADJUSTMENT
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
