33
DK
Til sikker og korrekt brug
• Efterlad ikke maskinen på varme,
fugtige steder f.ek s. en luk ket
bil i solen eller på stranden om
sommeren.
• Maskinen bør ikke opbevares på
fugtige eller støvede steder.
• Mask inen må ik ke renses me d
organiske opløsningsmidler f.eks.
sprit og fortynder.
• Mask inen b ør ik ke anbringes i
nærheden af elektrisk udstyr f.eks.
TV eller køleskabe.
• Undgå sand eller snavs. Det kan
medføre uoprettelig skade.
• Undgå kraf tige vibrationer elle
stød.
• Forsøg ikke at adskille, reparere eller
ændre maskinen.
• Brug ikke maskinen under kørsel
(f.eks. på cykel, motorcykel eller
go-cart).
• Hold maskinen uden for børns
rækkevidde.
Batterier
V
Advarsel:
• Batterier må ikke udsættes for ild,
opvarmning, kor tslutning eller
adskilles.
• Man må ik ke genoplade alkaline,
lithium eller andre ikke genopladelige
batterier.
• Brug aldrig batterier med revnet
eller ødelagt kappe.
• Hold bat terier uden for b ørns
rækkevidde.
• Hvis der bemærkes noget usædvanligt
ved brug af dette produkt f.eks. unormal
støj, varme, røg eller lugt:
1
fjernes batterierne omgående,
pas på ikke at brænde fingrene
og;
2
kontaktes forhandleren eller den
lokale Olympus repræsentant.
Fejlfinding
Sp1:
D e r sker ingenting når der
trykkes på en knap.
Sv1:
H O L D
k o n t a k t e n s t å r p å
[
HOLD
].
Batterierne er flade.
Batterierne er sat forkert i.
Sp2:
D e r k o m m e r i n g e n l y d f r a
højttaleren når der gengives.
Sv2:
Hovedtelefonstikket er sat i
maskinen.
Der er skruet helt ned for lyden.
Sp3:
Der kan ikke optages.
Sv3:
Tryk gentagne gange på
STOP
(
4
)
knappen med stoppet maskineog
se om skærmen viser:
• Den resterende optagetid i den
valgte mappe viser [
00:00
].
• Der er 100 fi ler.
Kontroller om sk ærmen viser
[
FULL
] når der trykkes på
REC
(
s
)
knappen.
Sp4:
Der gengives for hurtigt
(langsomt).
Sv4:
M a s k i n e n s t å r p å h u r t i g
(langsom) gengivelse.
Tekniske data
Optagemedie:
Indbygget flashhukommelse
Frekvensopråde:
HQ: 200 til 7.900 Hz
SP: 300 til 4.700 Hz
LP: 300 til 2.900 Hz
Optagekapacitet:
VN-7500: 2 GB
HQ: Ca. 81 t.
SP: Ca. 215 t. 50 min.
LP: Ca. 1208 t. 30 min.
VN-6500: 1 GB
HQ: Ca. 40 t. 30 min.
SP: Ca. 107 t. 55 min.
LP: Ca. 604 t. 15 min.
VN-5500: 512 MB
HQ: Ca. 20 t. 5 min.
SP: Ca. 53 t. 40 min.
LP: Ca. 300 t. 30 min.
Mikrofon:
Electret kondensatormikrofon
(mono)
Højttaler:
Indbygget ø 28 mm rund dynamisk
højttaler
Udgangseffekt:
120 mW
Hovedtelefonstik (mono):
ø 3,5 mm diameter, impedance 8 Ω
Mikrofonstik (mono):
ø 3,5 mm diameter, impedans 2 kΩ
Strømforsyning:
To A A A (LR03) bat terier eller to
genopladelige Ni-MH batterier
Batterilevetid:
Alkalinebatterier: Ca. 39 t.
Ni-MH batterier: Ca. 22 t.
Størrelse:
102 (L) x 36 (B) x 20,5 (D) mm
Vægt:
63 gr. (med batterier)
• Batterilevetiden er målt af Olympus.
D e n v a r i e r e r m e g e t a f hæ n g i g
afbatteritype og brugsforhold.
• Optagelserne er kun til personlig
brug eller fornøjelse. Det er ikke
tilladt optage ophavsretligt beskyttet
materiale uden tilladelse fraejerne af
dette materiale.
• Ret til ændringer i tekniske data og
design, uden varsel, forbeholdes.
Tilbehør (ekstra)
Ni-MH lader:
BU-400 (kun Europa)
Ni-MH batteri:
(BR401)
Tilslutningskabel
(hovedtelefonstik
↔
mikrofonstik):
KA333
Støjundertrykkende mikrofon:
ME52
Electret kondensatormikrofon:
ME15
Telefonpickup:
TP7
»CE« mærket tilkendegiver
at dette produkt overholder
de europæiske k rav til
sikkerhed, helbred, miljø
og brugerbe-skyttelse.
Dette symbol [skraldspand
med et kryds over] indikerer
en speciel indsamling af
elektrisk og elektronisk
af fald i EU landene. Må
i k k e b o r t s k a f f e s m e d
dagrenovationen.
Overhold venligst det pågældende lands
retningslinier for indsamling af dette
produkt.
Tilhørende produkt: VN-7500, VN-6500,
VN-5500
D e t t e s y m b o l [ e n
sk raldespand med et
k r y d s o v e r, d i r e k t i v
2006/66/EF, appendix
II] bet yder, at brugte
b a t t e r i e r i n d s a m l e s
separat.
Batterierne må ikke bortskaff es som
almindeligt husholdningsaff ald. Brug
det retur- og indsamlingssystem, der
findes i dit land til bortskaffelse af
brugte batterier.
