Olympus VN-5500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 147 / 165

150
SK
3 Stlačte tlačidlo PLAY (
`
).
• I n di k á tor h o di n y z a ble skn e.
4 Stlačte tlačidlo + alebo – na nastave-
nie času.
5 Stlačte tlačidlo PLAY (
`
) alebo
9
, na akceptovanie minút.
• I n di k á tor m i n ú t z a ble skn e.
• S t l a če n í m t l a čidl a
0
sa nasta ve n ie
č asu o päť o dbl oku je.
6 Stlačte tlačidlo + alebo – na nastave-
nie minút.
• Op aku j t e krok y 5 a 6 , a by st e
p okra č o v a li s nasta ve n í m roka ,
m e s i a c a a dá tumu t ý m i st ý m
s pô so b om .
7 Po nastavení dátumu, stlačte tlačidlo
PLAY (
`
) alebo
9
.
• T o t o s k o m p l e t i z u j e p r o c e s
nasta ve n i a č asu /dá tumu .
Poznámky:
• A k st l a čí t e t l a čidl o DISP / MENU
p o č as nasta v o v an i a h o di n y a leb o
m i n ú t y, m ôže t e p r epí na ť m edzi 1 2-
h o di no vý m a leb o 2 4 - h o di no vý m
č aso vý m s y st é mom .
• S t l a če n í m t l a čidl a DISP / MENU p o č as
nasta v o v an i a roka , m e s i a c a a dň a m ôže t e
z m e n iť p ora die úd a j o v dá tumu .
Príklad: 14. jú n 20 1 0
Zaznamenávanie (Fig.
6
)
1 Stlačte tlačidlo FOLDER / INDEX
vyberte požadovanú zložku.
2 Stlačte tlačidlo REC (
s
) na spustenie
nahrávania.
• K ontro l ka na h r áv an i a /p r eh r áv an i a
sa ro z s vie t i na če r ve no a s p ust í sa
záz nam .
3 Na zastavenie zaznamenávania
stlačte tlačidlo STOP (
4
).
• N o vé z á z nam y s a u l o ži a ako
p os led n ý s úb or v zl o ž k e.
1
Di s plej ci t liv ost i m i kro fó nu
2
A ktu ál na zl o ž ka
3
A ktu ál n y r eži m záz namu
4
A ktu ál n e čí s l o s úb oru
5
I n di k á tor ú ro v n e z a z nam e n áv an éh o
s ig n ál u
6
D o b a záz namu
7
Z ost áv a júc a d o b a záz namu
Prestávka v zaznamenávaní (Fig.
7
)
Prestávka:
Počas záznamu stlačte tlačidlo
REC (
s
).
• [ PAUSE ] ( p r e st áv ka) sa o bj a ví na di s pleji
a kontro l ka záz namu /p r eh r áv an i a
bli k á.
Obnovenie zaznamenávania:
Opäť zatlačte tlačidlo
REC (
s
).
• Z a z nam e n áv an ie sa o b no ví v b o de
p r e ruš e n i a .
Poznámky pre nahrávanie
• A k sa o bj a ví na di s pleji [ FULL ],
n e m ôže t e z a z nam e n áv a ť v o vyb rat ej
zl o ž k e. V takom p r íp a de, vy ma ž t e
n ep otr eb n é s úb or y.
• A k j e z á z n a m n í k p r i z á z n a m e
str e tnut i a um ie stn e n ý p r i amo na
sto le, je n áchyl n ý p r ijí ma ť a j vib r ácie
sto l a . P r e j asn ej š í záz nam p o l o ž t e
m edzi st ôl a záz namn í k not eb ook
a leb o i n ý p r ed m e t , a by vib r ácie
n eb o li tak jed no d u ch o p r e n á šan é.
• Aj k eď z at l a čí t e t l a čidl o DISP / MENU ,
di s plej sa n ez m e n í na aktu ál nu d o b u
záz namu v p r íp a de, ak je z ost áv a júc a
d o b a záz namu 5 m i n ú t a leb o m e n ej.
• A k z ost áv a júc a d o b a záz namu k le sn e na
m e n ej n ež 6 0 s e k ú n d, kontro l ka záz namu /
p r eh r áv an i a z a č n e bli ka ť če r ve n ý m
s ve t l om . Keď z ost áv a júc a d o b a záz namu
k le sn e na 3 0 , r e s p. 1 0 s e k ú n d, zvý š i sa
r ýchl os ť bli kan i a kontro l k y.
• Záz namn í k p r ejde d o r eži mu S to p, ak b o l
p o z asta ve n ý na 6 0 m i n ú t a leb o vi a c.
• V p r í p a d e p r o b l e m a t i c k ý c h
akus t i c k ých p o d m i e n o k a l e b o
t ichéh o hl asu r eč n í ka sa o dp or úč a
záz nam v [ HQ ]. Aj p ou ži t ie ex t e rn éh o
m i kro fó nu ( p r edáv a sa samostatn e )
m ôže zlep š iť k v a li tu záz namo v.
Zaznamenávanie z externého
mikrofónu alebo iných zariadení
Ex t e rn ý m i kro fó n a i n é z ar i a de n i a
m ôž u byť p r ip o je n é a zv uk m ôže byť
z a z nam e nan ý.
• P r i p ou ži t í ex t e rn éh o m i kro fó nu ,
z v o ľ t e a de k vá tn y m i kro fó n ako
m i k r o f ó n s p o t l á č a n í m h l u k u
a leb o ele ktr e to vý kon de n zá toro vý
m i kro fó n ( v o li t eľ n ý ) .
• Na p r ip o je n ie záz namn í ka k ex t e rn é mu
z ar i a de n i u p ou ži t e p r ep o j o v a cí k ábel
K A333 ( v o li t eľ n é p r í s l uš e nst v o) a
a d a p t é r na p r ev o d m edzi st e r e o fó nn y m
a mono fó nn y m s ig n ál om , ktor ý sa
d o dáv a s p o l u s k ábl om KA333.
• Na tomto záz namn í ku n ie je mo ž n é
nasta viť v stu p n ý level. Keď p r ipáj at e
záz namn í k k ex t e rn é mu z ar i a de n i u ,
uskuto č n i t e t e st záz namu a nasta v t e
vý stu p n ý level ex t e rn éh o z ar i a de n i a .
1
A u di o v stu p p r e i n é z ar i a de n i a
( Fig.
8
)
2
P r ev o d o v ý a d a p t é r ku k ábl u
KA333 ( Fig.
8
)
Informácie na LCD displeji
Môže t e zv o liť nasta ve n ie di s plej a
záz namn í ka . P om áh a to p r i p r ehli a d an í
a p ot v r de n í ro zlič n ých nasta ve n í
záz namn í ka a i n f orm ácií o s úb or e.
Postup Displej
P o č as z asta ve n ý
s úb oru st l a č t e a
p o d r ž t e t l a čidl o
STOP (
4
)
Cel ko vý p o če t s úb oro v
z a z nam e nan ých v zl o ž k e
a z ost áv a júc a d o b a
záz namu sa z o b ra zi a
na di s pleji
P o č as záz namu
st l a č t e t l a čidl o
DISP / MENU
Di s plej p r epí na
m edzi aktu ál nou a
z ost áv a júc ou d o b ou
záz namu
Keď je záz namn í k
z asta ve n ý, a leb o
p o č as p r eh r áv an i a
s úb oru st l a č t e
t l a čidl o DISP /
MENU
D o b a p r eh r áv an i a
➔
Z ost áv a júc a d o b a
p r eh r áv an i a
➔
Dá tum
z a z nam e nan i a s úb oru
➔
D o b a z a z nam e nan i a
s úb oru
➔
D o b a
p r eh r áv an i a ...
Poznámka:
• V r eži m e L P, ak je z ost áv a júci č as vi a c
ako 1 000 h o dí n , b u de z o b ra ze n ý ako
999h 5 9 m 5 9 s .
Prehrávanie (Fig.
9
)
1 Stlačte tlačidlo FOLDER / INDEX
vyberte požadovanú zložku.
2 Stlačte tlačidlo
9
alebo
0
,
vyberte súbor, ktorý chcete prehrať.
3 Stlačte tlačidlo PLAY (
`
) spusťte
prehrávanie.
• K ontro l ka záz namu /p r eh r áv an i a
z as vie t i na zele no a u ply nut ý č as sa
z o b ra zí na di s pleji.
4 Stlačte tlačidlo + alebo – nastavte
vhodnú hlasitosť.
• Na di s pleji z a z o b ra z u je ú ro veň
hl as i tost i. Môže t e s i vyb ra ť m edzi
[ 00 ] a ž [ 30 ].
1
A ktu ál na zl o ž ka
2
A ktu ál n e čí s l o s úb oru
3
D o b ra p r eh r áv an i a