28
DE
Batterien
V
Vorsicht:
• Batterien dürfen niemals offenen
F l a m m e n a u s g e s e t z t , e r h i t z t ,
kurzgeschlossen oder zerlegt werden.
• V e r s u c h e n S i e k e i n e s f a l l s ,
Trockenzellen wie Alk ali - oder
Lithium- Batterien aufzuladen.
• Verwenden Sie keine Batterie mit einer
beschädigten oder rissigen Hülle.
• Bewahren Sie Batterien für Kinder
unzugänglich auf.
• Wenn beim Betrieb des Produkts
ungewöhnliche Geräusche, Wärme,
Rauch oder durchdringender Geruch
entstehen, gehen Sie wie folgt vor:
1
Entnehmen Sie sofort vorsichtig
die Batterien, damit Sie sich nicht
verbrennen;
2
Geben Sie den Recorder bei
I h r e m H ä n d l e r o d e r d e r
Olympus- Vertretung vor Ort zur
Reparatur.
Fehlersuche
Q1:
Es passiert nichts, wenn Sie eine
Bedienungstaste drücken.
A1:
Die Tastensperre
HOLD
kann
eingeschaltet sein.
Die Batterien können leer sein.
Die Batterien können falsch herum
eingelegt sein.
Q2:
Ü b e r h a u p t k e i n e o d e r z u
l e is e K l a n g w i e d e r g a b e ü b e r
d e n L a u t s p r e c h e r b e i d e r
Wiedergabe.
A2:
Der Ohrhörer ist möglicherweise
angeschlossen.
Die Lautstärke ist möglicherweise
auf das Minimum eingestellt.
Q3:
Aufnahme ist nicht möglich.
A3:
Prüfen Sie durch das wiederholte
Drücken der
STOP
(
4
)-Taste nach,
ob auf dem Display Folgendes
erscheint:
•
D i e r e s t l i c h e Au f n a h m e z e i t
i m g e w ä h l t e n O r d n e r h a t
möglicherweise [
00:00
]. erreicht.
• Die Anzahl der aufgenommenen
Sprechpassagen im gewählten
Ordner hat möglicherweise 100
erreicht.
Wenn das Display [
FULL
] anzeigt,
können Sie das noch einmal
nachprüfen, indem Sie die
REC
(
s
)-Taste drücken.
Q4:
Die Wiedergabegeschwindigkeit
ist zu hoch.
A4:
Der Recorder ist möglicherweise auf
Schnellwiedergabe geschaltet.
Technische Daten
Aufnahmemedium:
Eingebauter Flash-Speicher
Gesamtfrequenzgang:
HQ Modus: 200 to 7.900 Hz
SP Modus: 300 to 4.700 Hz
LP Modus: 300 to 2.900 Hz
Aufnahmezeit:
VN-7500: 2 GB
HQ Modus: ca. 81 S.
SP Modus: ca. 215 S. 50 min.
LP Modus: ca. 1208 S. 30 min.
VN-6500: 1 GB
HQ Modus: ca. 40 S. 30 min.
SP Modus: ca. 107 S. 55 min.
LP Modus: ca. 604 S. 15 min.
VN-5500: 512 MB
HQ Modus: ca. 20 S. 5 min.
SP Modus: ca. 53 S. 40 min.
LP Modus: ca. 300 S. 30 min.
Mikrofon:
Elec tret- Kondensator- Mikrofon
(Mono)
Lautsprecher:
Eingebauter ø 28-mm-Rund-Dynamik
- lautsprecher
Maximale Leistung:
120 mW
Ohrhörerbuchse (Mono):
ø 3,5mm Durchmesser, Impedanz
8 Ω
Microphone jack (monaural):
ø 3,5mm Durchmesser, Impedanz
2 kΩ
Stromversorgung:
Zwei AAA-Batterien (LR03) oder zwei
wiederaufladbare Ni-MH Batterien.
Kontinuierliche Batterie-
verwendungszeit:
Alkali-Batterie: ca. 39 S.
Wiederaufladbare Ni-MH Batterien:
ca. 22 S.
Abmessungen:
102 (L) x 36 (B) x 20,5 (H) mm
G e w i c h t :
6 3 g ( e i n s c h l i e ß l i c h
Batterien)
• Die kontinuierliche Batterieverwendungszeit
k a n n j e n a c h B a t t e r i e t y p u n d
Verwendungsbedingungen kürzer sein.
• Ihre Aufnahmen sind nur für Ihre
persönliche Verwendung gedacht. Es
ist nach dem Urheberrecht verboten,
urheberrechtlich geschütztes Material
ohne Erlaubnis des Inhabers des
Urheberrechtes aufzunehmen.
• Änderungen der technischen Daten
und des Designs zur Verbesserung
der Leistung bleiben jeder zeit
vorbehalten.
Sonderzubehör (Optional)
Wiederaufladbare Ni-MH Batterie-
Ladegerät:
BU-400 (Nur für Europa)
Wiederaufladbare Ni-MH Batterie:
BR401
Anschlusskabel (Ministecker
↔
Mikrofonbuchse):
KA333
Monaurales Rauschunterdrückungs-
Mikrofon:
ME52
Electret-Kondensator-Mikrofon:
ME15
Telefon-Tonabnehmer:
TP7
Das „CE“ Zeichen bestätigt
d i e Ü b e r e i n s t i m m u g
mit den Europäischen
B e s t i m m u n g e n f ü r
Betriebssicherheit und
Umweltschutz.
D i e s e s S y m b o l
[ d u r c h g e s t r i c h e n e
Mülltonne nach WEEE
Anhang IV] weist auf die
getrennte Rücknahme
e l e k t r i s c h e r u n d
elektronischer Geräte in
EU-Ländern hin. Bitte werfen Sie das
Gerät nicht in den Hausmüll. Informieren
Sie sich über das in Ihrem Land gültige
Rücknahmesystem und nutzen dieses
zur Entsorgung.
Anwendbare Produkte:
VN-7500, VN-6500, VN-5500
D i e s e s S y m b o l
[ d u r c h g e s t r i c h e n e
M ü l l t o n n e n a c h
Direk tive 20 06/66/EU
Anhang II] weist auf die
getrennte Rücknahme
von Batterien und Akkumulatoren in
EU-Ländern hin.
B i t t e w e r f e n S i e B a t t e r i e n u n d
Akkumulatoren nicht in den Hausmüll.
Informieren Sie sich über das in Ihrem
Land gültige Rücknahmesystem und
nutzen Sie dieses zur Entsorgung.
