Olympus VN-5500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 91 / 165

94
NL
• De i n h ou d v an di t d o c um e nt kan i n de
to e komst z on de r v ooraankon digi n g
w or de n gewijzigd. N ee m c onta c t
o p m e t on ze k l ant e ns e r vice v oor
d e n i e u w s t e i n f o r m a t i e m e t
be tr e kk i n g tot p ro d u c tnam e n e n
mo del numm e rs .
• Alle s i s i n he t we rk ge st eld om de
i nt eg r i t ei t v an de i n h ou d v an di t
d o c um e nt t e kunn e n ve r ze k e r e n .
M o ch t u to ch e e n ve r w arr e n d
o n d e r w e r p , f o u t o f o m i s s i e
o p m e rk e n , n ee m d an c onta c t o p
m e t on ze k l ant e n die nst .
• Oly m p us kan n ie t aans p rak elij k
w o r de n ge s t e l d v o o r p ass ieve
s ch a de o f e n ige an de r e v orm v an
o pgel o pe n s ch a de t e n gev o lge v an
gegeve ns ve r lie s ve roor z aakt d oor
ee n defec t v an he t p ro d u c t , ee n
he rst elli n g u i t gev o e r d d oor ee n
de r de die n ie t Oly m p us o f ee n d oor
Oly m p us e rk e n de on de r h ou d s die nst
i s , o f e n ige an de r e r ede n .
Aan de slag
Overzicht van onderdelen
1
Ingebouwde microfoon
2
Microfoonaansluiting
3
HOLD -schakelaa
4
STOP (
4
)-knop
5
PLAY (
`
)-knop (afspelen)
6
0
-knop (terugspoelen)
7
Batterijklepje
8
FOLDER / INDEX
-knop
9
Oortelefoonaansluiting
0
Display (LCD-scherm)
!
Indicatielampje opnemen /afspelen
@
REC (
s
)-knop (opnemen)
#
+
knop
$
9
-knop (doorspoelen)
%
– knop
^
DISP / MENU -knop
&
ERASE (
s
)-knop (wissen)
De batterijen plaatsen (afb.
1
)
1 Druk licht op de pijl en schuif het
batterijklepje open.
2 Insert two size-AAA alkaline batter-
ies, observing the correct polarity.
3 Sluit het batterijklepje.
• He t Tijd / D atum-s che rm ve rs chij nt .
• De ur e n i n dic at ie kn ippe rt om
aan t e geve n d at u kunt begi nn e n
m e t he t i nst elle n v an t ijd e n
d atum ( R aa dpleeg v oor m ee r
i n f ormat ie he t gedeel t e “ Datum- /
tijdinstelling [TIME] “ ) .
1
I n geb ou wde l u id s p r e k e r
Deze recorder werkt ook met een
optionele oplaadbare Ni-MH batterij
(BR401) van Olympus.
Batterijen vervangen:
W ann ee r [
N
] o p he t s che rm ve rs chij nt ,
die nt u de b att e r ije n z o sn el mo gelij k t e
ve r v an ge n . M aak bij v oork e ur geb ru i k
v an AAA -a l ka li n eb att e r ije n . W ann ee r de
b att e r ije n hele maa l leeg zij n , ve rs chij nt
[
O
] a p he t s che rm e n w or d t de r ec or de r
u i t ge s ch ak eld. He t i s raa dz aam om de
HOLD -s ch ak el aar naar de [ HOLD ] - p os i t ie
t e s ch u ive n v oor d at u de b att e r ije n
ve r v an g t . Di t v oorkomt d at de h u idige
i nst elli n ge n (t ijd / d atum e n z. ) ve r l or e n
g aan . De r ec or de r s l aat de h u idige
i nst elli n ge n ook om he t uur o p i n he t
n ie t- vl u ch t ige gehe u ge n .
Voeding (afb.
2
)
De HOLD -s ch ak el aar f un gee rt a l s aan / u i t-
kno p. W ann ee r je de r ec or de r n ie t geb ru i kt ,
s ch u if je de HOLD -s ch ak el aar naar de [ HOLD ] -
p os i t ie. Hie rm ee s ch ak el je de r ec or de r u i t e n
be s p aar je o p he t b att e r ijve r b ru i k .
Inschakelen:
Zet de
HOLD -schakelaar weer aan.
Uitschakelen:
Schuif de
HOLD -schakelaar naar de [ HOLD ]-
positie.
Standby-modus en uitschakeling van het scherm:
W ann ee r de r ec or de r t ijde ns he t o p n e m e n o f
a f s pele n m ee r d an 6 0 m i nut e n w or d t ge sto p t
o f gep au zee r d, w or d t automat i s ch de stan dby -
mo d us ( e n e r giebe s p ar i n g ) ge a c t ivee r d e n
w or d t he t s che rm u i t ge s ch ak eld. D ruk o p ee n
wille k e ur ige kno p om de stan dby -mo d us t e
ve r l at e n e n he t s che rm wee r i n t e s ch ak ele n .
Hold
Sch u if de HOLD -s ch ak el aar naar de
[ HOLD] - p os i t ie. Alle bedie n i n g skno ppe n
zij n gebl okk ee r d. Deze f un c t ie i s ide aa l
w ann ee r u de r ec or de r wil t m ee n e m e n i n
ee n h an d tas o f b ro e k z ak . Ve r gee t n ie t om
de HOLD -s ch ak el aar t e ru g t e ze tt e n z o d ra
u de r ec or de r wee r wil t geb ru i k e n .
Opmerkingen:
• He t a l arm k li nkt o p de i n ge st elde t ijd,
ook a l de r ec or de r i n de [ HOLD] stan d
staat . Z o d ra u o p ee n wille k e ur ige kno p
d rukt , z a l de r ec or de r he t be stan d d at
he t bij he t a l arm h oort a f s pele n .
• De r ec or de r we rkt a l s v o lg t w ann ee r
de HOLD -s ch ak el aar naar de [ HOLD] -
p os i t ie w or d t ge s ch o ve n .
– W ann ee r de r ec or de r ee n o p nam e
a f s peel t , w or d t he t s che rm d onk e r
z o d r a h e t h u i d i g e b e s t a n d
hele maa l i s a fge s peeld.
– W ann ee r de r ec or de r ee n o p nam e
maakt , w or d t he t s che rm d onk e r
w ann ee r he t gehe u ge n v o l i s e n
de r ec or de r automat i s ch sto p t m e t
o p n e m e n .
De polsriem gebruiken (afb.
3
)
1
O o gje v oor p o l sr ie m
De p o l sr ie m w or d t n ie t m eegeleve r d.
Opmerkingen over mappen (afb.
4
)
De r ec or de r be s chi kt o ve r vie r ma ppe n :
[
F
], [
G
], [
H
] e n [
I
]. O m ee n an de r e ma p t e
s elec t e r e n , d rukt u o p de FOLDER / INDEX -
kno p o p he t mom e nt d at de r ec or de r n ie t
a c t ief i s . El k o pge nom e n be stan d w or d t
o pge s l a ge n i n ee n ma p. He t geb ru i k v an
ma ppe n v oor he t bew ar e n v an be stan de n
maakt he t ee n v ou dig om de be stan de n o p
ee n l at e r mom e nt t e ru g t e vi n de n . I n he t
totaa l kunn e n i n el k e ma p 1 00 be stan de n
w or de n o pge s l a ge n .
1
H u idige ma p
Datum- / tijdinstelling [TIME] (afb.
5
)
W ann ee r u de t ijd e n d atum heb t i n ge st eld,
w or d t bij el k gel u id s be stan d o pge s l a ge n
w ann ee r he t be stan d i s o pge nom e n .
Wanneer u voor het eerst batterijen
in de recorder plaatst en wanneer u
de batterijen vervangt, knippert de
urenindicatie. Zorg in dat geval dat u de
tijd en datum instelt volgens de stappen
4 t / m 7 zoals hieronder beschreven.
1 Druk op de DISP / MENU -knop en houd deze
ingedrukt gedurende minimaal 1 seconde.
2 Druk op de + of – knop totdat de meld-
ing [ TIME ] knippert op het scherm.
3 Druk op de PLAY (
`
)-knop.
• De ur e n i n dic at ie kn ippe rt .
4 Druk op de + of – knop om het juiste
uur in te stellen.
5 Druk op PLAY (
`
) of op de
9
-knop
om de minuteninstelling op te roepen.
Inleiding
NL