Olympus VISERA OTV-S7V Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 216

Olympus VISERA OTV-S7V Скачать руководство пользователя страница 13

Important Information — Please Read Before Use

7

VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV-S7V

Repair and modification

This instrument does not contain any user-serviceable parts. Do not
disassemble, modify or attempt to repair it; patient or user injury and/or
equipment damage can result.
Some problems that appear to be malfunctions may be correctable by referring
to Chapter 7, “Troubleshooting”. If the problem cannot be resolved using the
information in Chapter 7, contact Olympus.

Signal words

The following signal words are used throughout this manual:

Indicates an imminently hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or moderate injury. It may also
be used to alert against unsafe practices or potential
equipment damage.

Indicates additional helpful information.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание VISERA OTV-S7V

Страница 1: ...SA CAUTION Federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician For NTSC type equipment For PAL type equipment INSTRUCTIONS VISERA VIDEO SYSTEM VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7...

Страница 2: ......

Страница 3: ...onal 21 2 5 B O D Build on demand 24 Chapter 3 Installation and Connection 25 3 1 Installation 26 3 2 Connection to a light source 26 3 3 Connection to a video monitor 28 3 4 Connection to a video tap...

Страница 4: ...D MF type only 58 4 9 Image orientation inspection type F and installed in OTV S7BOD RT type only 58 Chapter 5 Operation 59 5 1 Turning the power ON 60 5 2 Basic menu operation 61 5 3 Clock adjustment...

Страница 5: ...26 Picture in picture type C only see Section 2 5 164 5 27 Multi freeze installed in OTV S7BOD MF type only 177 5 28 Image orientation type F and installed in OTV S7BOD RT type only see Section 2 5 18...

Страница 6: ...Contents iv VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V...

Страница 7: ...at the locations shown below If labels or symbols are missing or illegible contact Olympus Rear side CE marking PAL only or CSA marking NTSC only Electrical rating The product name rated voltage and...

Страница 8: ...egulations regarding the identification of a medical device also known as Unique Device Identification UDI Electrical rating VISERA VIDEO SYSTEM CENTER TV TYPE MODEL INPUT NTSC PAL FUSES T3 15AL250V F...

Страница 9: ...Labels and Symbols 3 VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Back cover of this instruction manual Manufacturer Authorized representative in the European Community...

Страница 10: ...4 Labels and Symbols VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V...

Страница 11: ...will be used during the procedure and use the instruments as instructed Keep this and all related instruction manuals in a safe accessible location If you have any questions or comments about any inf...

Страница 12: ...Shutter Shutter is the device that changes the exposure time of the image sensor so that the brightness of an image is maintained on the video monitor B O D Build on demand B O D Build on demand is a...

Страница 13: ...problem cannot be resolved using the information in Chapter 7 contact Olympus Signal words The following signal words are used throughout this manual Indicates an imminently hazardous situation which...

Страница 14: ...atient Keep liquids away from all electrical equipment If liquid enters the unit stop the operation of the equipment at once and contact Olympus Do not prepare inspect or use this equipment with wet h...

Страница 15: ...the light shield function standby mode etc so that the endoscope does not irradiate unnecessary light This product may interfere with other medical electronic equipment used in combination with it Bef...

Страница 16: ...ronment Use of OTV S7V in an inappropriate connection configuration as well as in an inappropriate use environment may lead to malfunction and or data loss Install the device following the installatio...

Страница 17: ...tion or seriously affect the cardiac function of the patient As specified by international standard IEC 60601 1 any Applied Part used for observation or treatment of the heart or areas near the heart...

Страница 18: ...12 Important Information Please Read Before Use VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V...

Страница 19: ...he components shown below Inspect each item for damage If the instrument is damaged a component is missing or you have any questions do not use the instrument immediately contact Olympus Y C cable MH...

Страница 20: ...s and descriptions Power switch Front panel Rear panel Power ON OFF Video connector Mode setting Forward Maximum Backward Minimum Exposure White balance Menu Up TV in type C only see Section 2 5 Down...

Страница 21: ...apter 2 Nomenclature and Functions 15 VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Keyboard for OTV S7V Menu White balance Patient ID Release or digital capture VTR or DV Image enhancement Electrical zoom Prese...

Страница 22: ...switch 2 Power indicator 3 Video connector socket 4 Locking lever 5 Menu switches 6 Memory Card indicator 7 PC card slot 8 Eject switch 9 B O D indicators 10 Video input terminal 11 Exposure level sw...

Страница 23: ...ed briefly while the menu is displayed the menu goes to a previous menu Depress this switch for approximately 1 second to exit the menu or If this switch is depressed the arrow or the cursor can be mo...

Страница 24: ...shown in the figure on page 16 For details of B O D indicators refer to Section 2 5 B O D Build on demand 10 Video input terminal type C only see Section 2 5 The BNC cable is connected here to receive...

Страница 25: ...1 Video output terminal 2 Option terminal 3 Y C terminal 4 System terminal 5 Hard copy terminal 6 Light control terminal 7 Potential equalization terminal 8 Fuse box 9 AC power inlet 10 Reverse termin...

Страница 26: ...e signal used for automatic light adjustment is transmitted via this terminal 7 Potential equalization terminal For safety purposes this terminal is connected to a potential equalization busbar of the...

Страница 27: ...ptional 1 Esc key 2 F1 key 3 F2 key 4 F3 key 5 F4 key 6 F5 key 7 F6 key 8 F7 key 9 F8 key 16 Page Down key 15 Page Up key 14 Delete key 13 Insert key 12 Enter key 11 Backspace key 10 B O D key 21 Spac...

Страница 28: ...ntrolled by pressing the F4 key 6 F5 key This key is pressed to toggle between record and pause on the VTR or digital video recorder Press this key and the Alt key simultaneously to display the menu t...

Страница 29: ...ed to display the next page 17 key This key is pressed to move the arrow or to adjust the setting Press this key and the Shift key simultaneously to increase decrease brightness 18 Shift key This key...

Страница 30: ...ea they may only be installed by Olympus personnel If you wish to add the multi freeze unit and or orientation unit to the OTV S7V please contact Olympus Type A does not have a B O D installed B O D B...

Страница 31: ...horizontal to the terminal and push it in completely without applying excessive force If the connector is held at an angle or excessive force is used to connect it the connector pins may be deformed...

Страница 32: ...the OTV S7V to a light source as shown in Figure 3 1 using light control cable MAJ 944 Figure 3 1 Use light control cable MAJ 944 which is a standard accessory of the OTV S7V Other cables cannot ensur...

Страница 33: ...to the respective instruction manuals and confirm the location of the light control terminal For a listing of light sources with an automatic brightness control function refer to Section 5 7 Brightnes...

Страница 34: ...e video monitor as shown in Figure 3 2 3 When using the OEV141 201 connect the Y C cable BNC cable or RGB cable to the video monitor as shown in Figure 3 3 Incorrect cable connection may result in ina...

Страница 35: ...ion 29 VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Figure 3 2 Y C IN S VIDEO IN Y C cable MH 985 BNC cable MB 677 RGB cable MH 984 OTV S7V Monitor OEV143 203 or OEV142 202 INPUT OUTPUT terminals B G R To wall...

Страница 36: ...tallation and Connection VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Figure 3 3 S B G Y C IN Y C cable MH 985 Monitor OEV141 201 INPUT OUTPUT terminals VIDEO IN R To wall mains outlet BNC cable MB 677 RGB cabl...

Страница 37: ...the video monitor as shown in Figure 3 4 3 When using the OEV141 201 connect the Y C cable to the video monitor as shown in Figure 3 5 Incorrect cable connection may result in inadequate image display...

Страница 38: ...er 3 Installation and Connection VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Figure 3 4 Monitor OEV143 203 or OEV142 202 INPUT OUTPUT terminals Y C IN Y C cable MH 985 OTV S7V To wall mains outlet To wall main...

Страница 39: ...Chapter 3 Installation and Connection 33 VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Figure 3 5 Y C IN Monitor OEV141 201 INPUT OUTPUT terminals To wall mains outlet Y C cable MH 985 OTV S7V...

Страница 40: ...7V and VTR OFF 2 Connect the VTR power cord to the isolation transformer 3 Connect the isolation transformer s power cord to a wall mains outlet 4 When using the OEV143 203 with the SVO 9500MD 9500MDP...

Страница 41: ...able MH 985 Y C cable MH 985 Y C cable MH 985 RGB cable MH 984 OTV S7V BNC cable MB 677 To isolation transformer VTR remote control cable MAJ 438 SVO 9500MD 9500MDP Rear panel Front panel IN OUT The d...

Страница 42: ...on transformer 3 Connect the isolation transformer s power cord to a wall mains outlet 4 Connect the digital video recorder as shown in Figure 3 7 The following digital video recorders are compatible...

Страница 43: ...SCV 3 OFF 2 Connect the SCV cable and Y C cable BNC cable or RGB cable to the SCV 3 as shown in Figure 3 8 For details of connecting the video monitor and the OTV S7V refer to Section 3 3 Connection...

Страница 44: ...onnect the OEP cable and Y C cable BNC cable or RGB cable to the OEP 3 OEP as shown in Figure 3 9 or 3 10 For details of connecting the video monitor and the OTV S7V refer to Section 3 3 Connection to...

Страница 45: ...Connection 39 VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Figure 3 10 OEP OTV S7V R G B S Y C cable MH 985 OEP cable MH 987 RGB cable MH 984 BNC cable MB 677 To wall mains outlet To wall mains outlet Connecti...

Страница 46: ...nnect the UIM to the OTV S7V and SCV 3 or OEP 3 OEP as shown in Figure 3 11 or 3 12 If the UIM is not being used in conjunction with the SCV 3 or OEP 3 OEP there is no need to connect the OEP and RGB...

Страница 47: ...SERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Figure 3 11 SCV 3 R G B S UIM To wall mains outlet To video monitor To wall mains outlet To wall mains outlet OTV S7V Y C cable MH 985 RGB cable MH 984 OEP cable MH 98...

Страница 48: ...ction VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V Figure 3 12 OTV S7V UIM OEP 3 To wall mains outlet To video monitor Y C cable MH 985 OEP cable MH 987 To wall mains outlet To wall mains outlet RGB cable MH 98...

Страница 49: ...nnect or disconnect the video plug while the OTV S7V is ON Doing so may damage the electrical circuits inside the camera head or cause this equipment damage and or malfunction Connecting 1 Confirm tha...

Страница 50: ...onnecting 1 Turn the OTV S7V OFF 2 Hold the OTV S7V stationary with one hand With the other hand press the video connector socket s locking lever and pull the video plug straight out see Figure 3 15 F...

Страница 51: ...sconnecting the keyboard to or from the OTV S7V Otherwise the OTV S7V will not receive input from the keyboard Keep the HF equipment and ancillary cords as far away as possible from the keyboard If pl...

Страница 52: ...apable of recording images The PC card adapter and Memory Card are precision instruments Handle them with care and avoid subjecting them to a sudden or severe impact This may damage the PC card adapte...

Страница 53: ...e a second Memory Card in the case the primary Memory Card becomes full Connecting 1 Insert Memory Card SmartMedia xD Picture Card into the PC card adapter MA 2E MAPC 10 see Figure 3 18 Figure 3 18 Ej...

Страница 54: ...In this case please reattach the PC card adapter When it is not still recognized please turn the OTV S7V OFF and then ON again with the PC card adapter and Memory Card inserted Please use so as not to...

Страница 55: ...ER OTV S7V 2 Hold the OTV S7V stationary with one hand and push the eject switch again Then the PC card adapter is poped up see Figure 3 21 Figure 3 21 3 Pull the PC card adapter straight out see Figu...

Страница 56: ...ins outlet Only connect the OTV S7V to a wall mains outlet Failure to do so may cause electric shock or fire Secure the power cord so that it will not be accidentally disconnected during the procedure...

Страница 57: ...e the equipment may not work correctly Never use a 3 pin converter plug to connect to a 2 pin wall mains outlet as this will prevent proper grounding and electric shock can result Never use a table ta...

Страница 58: ...for each piece of equipment 4 1 Inspection with the power ON Press the power switch to turn ON the OTV S7V and confirm that power is being supplied The power indicator will illuminate and the indicato...

Страница 59: ...unction may have occurred and fire or electric shock can result 3 Turn the OTV S7V OFF and disconnect the power cord from the wall mains outlet 4 Remove the fuse box from the OTV S7V by squeezing the...

Страница 60: ...r according to the directions given in the video monitor s instruction manual and confirm that the endoscopic image is displayed properly Inspection of the endoscopic image 1 Turn ON the power switch...

Страница 61: ...Inspecting the automatic brightness control function Do not look directly into the distal end of the endoscope or the output connector of the light source while they are emitting light Eye damage may...

Страница 62: ...the ENF V CYF V VA or HYF V inspect the OTV S7V as follows 4 Hold the distal end of the endoscope 3 cm from your palm Use a piece of gauze etc to prevent the endoscope s distal end and your palm from...

Страница 63: ...is pressed and darkens when the exposure level switch down is pressed The following videoscopes do not have a shutter function The brightness control is available from the light source ENF V CYF V VA...

Страница 64: ...nserted into the endoscopic image on the video monitor 4 8 Multi freeze image inspection installed in OTV S7BOD MF type only Refer to Section 5 27 Multi freeze Confirm that multi freeze images are dis...

Страница 65: ...avoid that the examination must be interrupted due to instrument failure or malfunction If the endoscopic image disappears or the image freezes and cannot be restored Turn the OTV S7V OFF Then turn i...

Страница 66: ...tch to turn it ON see Figure 5 1 The power indicator will illuminate Figure 5 1 After the power is turned ON the video monitor displays the menu see Figure 5 2 If a camera head or videoscope is not co...

Страница 67: ...on the video monitor The number of SWITCH ASSIGNMENT displayed see Figure 5 2 depends upon the number of remote control switches on the camera head or videoscope For example when the OTV S7H N is conn...

Страница 68: ...epress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow on the video monitor Move the arrow to the function that you would like to set up then depress the menu switch or the Enter key...

Страница 69: ...F1 key on the keyboard quickly when the menu shown in Figure 5 5 is displayed to go the menu shown in Figure 5 4 Depress the menu switch for approximately 1 second or the Esc key on the keyboard whil...

Страница 70: ...7 is displayed press the menu switch or the key on the keyboard to change the year to 2000 and press the menu switch or the key on the keyboard to change the year to 2002 When function s characters ch...

Страница 71: ...Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to DATE TIME see Figure 5 8 Figure 5 8 When using a type A OTV S7V B O D CONTROL see Figure 5 8 is not displayed When the OTV...

Страница 72: ...t from those displayed on the video monitor 5 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust the month see Figure 5 10 Figure 5 10 6 Depress the menu switches or or the key on the...

Страница 73: ...arrow to SET see Figure 5 11 Figure 5 11 9 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust the clock see Figure 5 12 Figure 5 12 10 Depress the menu switches or or the key on the k...

Страница 74: ...s the menu switch for approximately 1 second or the Esc key on the keyboard to enter all settings The clock adjustment is retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected The b...

Страница 75: ...nected to the OTV S7V 1 Depress the menu switch for approximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow...

Страница 76: ...Figures 5 15 5 16 and or 5 17 is not displayed When the OTV S7V is connected to a camera head without the focus free function or to a videoscope FOCUS FREE shown in Figures 5 15 5 16 and or 5 17 is no...

Страница 77: ...ear automatically after 4 seconds 7 Refer to the instruction manual of the video monitor Adjust the color bar until it appears as shown in Figure 5 18 FUNCTION CONTROL ENHANCE LOW FREEZE MODE FIELD CO...

Страница 78: ...r adjustment with auto white balance The white balance function automatically adjusts the OTV S7V to the camera head or videoscope being used 1 Point the endoscope at a clean white surface gauze etc a...

Страница 79: ...20 3 If the color is not satisfactory after performing the white balance refer to Color tone level red blue adjustment on page 75 to adjust the color manually The color settings should be set at their...

Страница 80: ...et the brightness to maximum to maintain the color tone balance When using the CLD S light source wait at regular intervals until the light is stable to adjust the white balance When using the CLD S l...

Страница 81: ...he arrow to COLOR SETTING see Figure 5 21 Figure 5 21 When the OTV S7V is connected to the ENF V CYF V VA or HYF V ELEC SHUTTER and EXPOSURE AREA shown in Figure 5 21 are not displayed When the OTV S7...

Страница 82: ...olor that you would like to adjust for example RED shown in Figure 5 22 Figure 5 22 7 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust the color tone see Figure 5 24 Figure 5 23 8 De...

Страница 83: ...d or the Esc key on the keyboard to enter all settings For optimum performance set the color tone level at or near its mid level The color tone level can be adjusted 8 steps from the midpoint When the...

Страница 84: ...that contains more yellow than the standard color mode 4 METAL HALIDE The color mode that is suitable in combination with metal halide light sources 5 OTHERS When the ENF V HYF V or CYF V VA is conne...

Страница 85: ...pproximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to FUNCTION CONTROL see Figure 5 14 3 Depress the me...

Страница 86: ...y appear different from those displayed on the video monitor 7 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust the color mode see Figure 5 27 Figure 5 27 8 Depress the menu switches...

Страница 87: ...of the light guide or the distal end of the endoscope immediately after use because they will be extremely hot Follow the instructions below before disconnecting the camera head or videoscope Disconne...

Страница 88: ...ted automatically 1 Press the light source s AUTO MANUAL brightness selector and select AUTO 2 Press the brightness control switches on the light source and set the brightness level to 3 When the OTV...

Страница 89: ...source and set the brightness level to 3 When using the CLV S40 its brightness level 0 is equal to the brightness level 3 3 To adjust the brightness of the endoscopic images refer to Exposure level on...

Страница 90: ...the exposure level switches see Figure 5 28 or press the Shift key and key on the keyboard at the same time The selected exposure level is displayed on the video monitor screen for several seconds as...

Страница 91: ...continuously depressed brightness is continuously decreased The exposure level setting is retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected Refer to Section 5 12 Remote control...

Страница 92: ...o a videoscope FOCUS FREE shown in Figures 5 30 and or 5 31 is not displayed Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 30 and or 5 31 may appear different from those displayed...

Страница 93: ...SHUTTER in the menu shown in Figure 5 31 The ELEC SHUTTER setting is retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected Auto gain control AGC If the distance between the endosco...

Страница 94: ...the LTF V3 or A500 A series EXPOSURE AREA shown in Figures 5 32 and or 5 33 is not displayed When the OTV S7V is connected to a camera head without the focus free function or to a videoscope FOCUS FR...

Страница 95: ...approximately 1 second or the Esc key on the keyboard to enter all settings The AGC function setting is retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnect If the AGC is turned OFF...

Страница 96: ...ghted metering mode FULL The exposure area is set to full screen of the video monitor 1 Depress the menu switch for approximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu 2 Depress t...

Страница 97: ...epending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 34 and or 5 35 may appear different from those displayed on the video monitor 5 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboa...

Страница 98: ...cessary during use If the focus free function is not operating correctly and the endoscopic image on the video monitor disappears during an examination turn the focus free function OFF If the image do...

Страница 99: ...nter key on the keyboard to display the next menu 5 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to FOCUS FREE see Figure 5 37 Figure 5 37 When the OTV S7V is connected to...

Страница 100: ...head with a built in focus free function is connected The focus free function is not available when using halogen light sources or light sources with insufficient brightness When the focus free functi...

Страница 101: ...on the video monitor Figure 5 39 The menu shown in Figure 5 39 is displayed when the image enhancement level is HIGH Depending upon the image enhancement level the menu shown in Figure 5 39 may appear...

Страница 102: ...to the LTF V3 or A500 A series EXPOSURE AREA shown in Figures 5 40 and or 5 41 is not displayed When the OTV S7V is connected to a camera head without the focus free function or to a videoscope FOCUS...

Страница 103: ...The image enhancement level is retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected Refer to Section 5 12 Remote control switches for instructions on setting the image enhancement...

Страница 104: ...2 key on the keyboard at the same time you can jump to step 4 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to PATIENT ID see Figure 5 42 Figure 5 42 When using a type A...

Страница 105: ...m those displayed on the video monitor 5 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to display the next menu 6 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow t...

Страница 106: ...board When characters are input by the small letters the keyboard is used 9 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to enter the character under the cursor for example O see Figure 5...

Страница 107: ...nish entering the patient s name see Figure 5 48 Figure 5 48 12 Repeat steps 4 to 11 to input any other patient data that you would like to enter 13 Depress the menu switch for approximately 1 second...

Страница 108: ...ch for approximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu By pressing the Shift key and F2 key on the keyboard at the same time you can jump to step 4 2 Depress the menu switches...

Страница 109: ...r the key on the keyboard to choose YES 7 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard The patient data are deleted and the menu shown in Figure 5 51 is displayed on the video monitor Figu...

Страница 110: ...the same time you can jump to step 4 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to PATIENT ID see Figure 5 42 3 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboar...

Страница 111: ...pending upon the OTV S7V s settings the menu shown in Figure 5 53 may appear different from that displayed on the video monitor Display patient data by operating the menu 1 Depress the menu switch for...

Страница 112: ...to a videoscope FOCUS FREE shown in Figures 5 54 and or 5 55 is not displayed Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 54 and or 5 55 may appear different from those displaye...

Страница 113: ...camera head or videoscope The Display ID setting is retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected Input patient data keyboard only Patent data can be input directly from th...

Страница 114: ...nt data is displayed on the video monitor depress the Shift key and Delete or Backspace key on the keyboard at the same time to delete them Then the menu shown in Figure 5 57 is displayed on the video...

Страница 115: ...switch for approximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to SWITCH ASSIGNMENT see Figure 5 58 Fi...

Страница 116: ...example SW1 see Figure 5 59 Figure 5 59 The number of switches displayed see Figure 5 59 depends upon the number of the remote control switches on the camera head or videoscope Depending upon the numb...

Страница 117: ...references are shown in Table 5 3 Menu item Function Operation from the remote control switches Reference Switches are inactive ENHANCE Image enhancement Selected from 4 modes Each time the switch is...

Страница 118: ...white balance Each time the switch is depressed for more than 1 second the color tone is adjusted by white balance Color adjustment with auto white balance on page 72 L S STANDBY Light source standby...

Страница 119: ...Memory Card P IN P Picture in picture Pressing the switch toggles between picture in picture on and off Type C only Pressing the switch toggles between turning the picture in picture mode OTV ext and...

Страница 120: ...S7V s settings the menus shown in Figures 5 61 and or 5 62 may appear different from those displayed on the video monitor Menu item Operation from the F4 key Reference RELEASE Depress this key to rel...

Страница 121: ...ee Figure 5 62 Figure 5 62 3 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to set the function 4 Depress the menu switch for approximately 1 second or the Esc key on the keyboard to enter th...

Страница 122: ...Menu item Operation from the F5 key Reference VTR Pressing this key toggles between record and pause on the VTR Section 5 22 Recording with the VTR DV DVCPRO Pressing this key toggles between record...

Страница 123: ...see Figure 5 64 Figure 5 64 3 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to set the function 4 Depress the menu switch for approximately 1 second or the Esc key on the keyboard to enter...

Страница 124: ...DIGITAL CAPTURE Pressing this key to capture an image to Memory Card Section 5 24 Recording and playback with Memory Card P IN P Pressing this key toggles between picture in picture on and off Pressin...

Страница 125: ...O D installed 1 Depress the Alt key and B O D key on the keyboard at the same time to display the menu see Figure 5 65 Figure 5 65 Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 6...

Страница 126: ...OFF and the power cord is disconnected 5 14 Freeze Freeze mode setting The freeze mode FIELD or FRAME can be set by controlling the menu switches or keyboard optional FIELD This should be the freeze m...

Страница 127: ...and EXPOSURE AREA shown in Figures 5 67 and or 5 68 are not displayed When the OTV S7V is connected to the LTF V3 or A500 A series EXPOSURE AREA shown in Figures 5 67 and or 5 68 is not displayed Whe...

Страница 128: ...ected Freeze ON and OFF The image can be frozen on the monitor by pressing a remote control switch or a key on the keyboard optional Freeze the image by pressing a remote control switch 1 Refer to Sec...

Страница 129: ...switch on the camera head or videoscope 2 Pressing the switch toggles between 1 0 magnification and 1 2 when using the ENF V CYF V VA or HYF V see Figure 5 69 Figure 5 69 The menu shown in Figure 5 69...

Страница 130: ...69 The zoom setting is not retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected However when the OTV S7V is connected to the ENF V CYF V VA or HYF V the zoom setting is retained e...

Страница 131: ...By pressing the F8 key on the keyboard you can jump to step 4 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to PRESET see Figure 5 70 Figure 5 70 When using a type A OTV...

Страница 132: ...arrow to the number that you would like to enter for example 1 see Figure 5 72 Figure 5 72 Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 72 5 73 5 74 5 75 and or 5 76 may appear...

Страница 133: ...by the small letters the keyboard is used 9 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to enter the character under the cursor for example T see Figure 5 73 Figure 5 73 10 Repeat steps...

Страница 134: ...tches or or the key on the keyboard to move the arrow to YES see Figure 5 75 Figure 5 75 13 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to enter the user s name The menu shown in Figure 5...

Страница 135: ...jump to step 4 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to PRESET see Figure 5 70 3 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to displayed the next me...

Страница 136: ...keyboard to choose YES see Figure 5 78 Figure 5 78 9 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard Then user settings are deleted and the menu shown in Figure 5 79 is displayed on the video...

Страница 137: ...e F1 key on the keyboard to display the menu By pressing the F8 key on the keyboard you can jump to step 4 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to PRESET see Fig...

Страница 138: ...5 81 Figure 5 81 Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 81 5 82 and or 5 83 may appear different from those displayed on the video monitor 7 Depress the menu switch or the...

Страница 139: ...switch for approximately 1 second or the Esc key on the keyboard to load the OTV S7V s settings The loaded user settings are retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected L...

Страница 140: ...itches SW1 RELEASE REL DIG CAP SW2 ENHANCE SW3 VTR VTR DV DVCPRO SW4 FREEZE When using a type A or D OTV S7V When using a type B C or F OTV S7V When using a type A OTV S7V When using a type B C D or F...

Страница 141: ...de OTV P in P size 1 4 P in P position location 2 The lower left corner P in P switch mode MODE CHANGE Reverse mode 180DEG ROTATION DV format DV Multi freeze divide number 9 Multi freeze motion freque...

Страница 142: ...d to move the arrow to DEFAULT SETTING see Figure 5 84 Figure 5 84 5 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to display the next menu 6 Depress the menu switches or or the key on the...

Страница 143: ...te control switch or a key on the keyboard optional When controlling the image directly from the SCV 3 refer to the SCV 3 s instruction manual To obtain sharp photographs without blurring keep the end...

Страница 144: ...board 1 Refer to Section 5 13 Setting a function to the keyboard and set the F4 key to RELEASE 2 Refer to the SCV 3 s instruction manual for photography instructions 3 Press the F4 key once to expose...

Страница 145: ...head or videoscope is pressed the image will be stored in the OEP s or OEP 3 s memory The image will print when the OEP s or OEP 3 s memory page is filled Release the image by pressing a key on the k...

Страница 146: ...function is not available when using the remote control switches on the camera head or videoscope When you would like to have remote control over the VTR and digital video recorder types B C D and F...

Страница 147: ...ime the remote control switch is pressed Record the image by pressing a key on the keyboard 1 Refer to Section 5 13 Setting a function to the keyboard and set the F5 key to VTR 2 To begin VTR recordin...

Страница 148: ...d ON you cannot select the DV format 1 Depress the menu switch for approximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu By simultaneously pressing the keyboard s Shift key and B O...

Страница 149: ...4 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to DV DVCPRO see Figure 5 90 Figure 5 90 Depending upon B O D s which are installed in the OTV S7V the menu shown in Figure...

Страница 150: ...the video monitor Set to DV when using the DSR 20MD DSR 20MDP see Figure 5 91 7 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to set the DV format 8 Depress the menu switch for approximately...

Страница 151: ...to them When the DSR 20MD DSR 20MDP is used a mini DV cassette can be used However the available recording time will be less than that indicated on the cassette s label For further details refer to t...

Страница 152: ...VTR 2 To begin recording press the remote control switch on the camera head or videoscope The menu shown in Figure 5 92 is displayed Figure 5 92 3 To pause while recording press the remote switch on...

Страница 153: ...pes B C and F only see Section 2 5 Before recording the images to SmartMedia firstly refer to When all images are deleted on page 157 and carry out DELETE ALL Otherwise neither the record nor the repl...

Страница 154: ...he keyboard to display the menu By simultaneously pressing the keyboard s Shift key and B O D key that is set to DIGITAL CAPTURE you can jump to step 6 For instructions on setting the B O D key for th...

Страница 155: ...epress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to COMPRESSION MODE see Figure 5 95 Figure 5 95 Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 95 and or 5...

Страница 156: ...ient data 2 Refer to Input patient data keyboard only on page 107 and input the patient name to the NAME field Olympus recommends displaying the patient s name as described in Section 5 11 Patient dat...

Страница 157: ...ocedure displayed in step 2 Patient data is recorded with the endoscopic image If you do not wish to record patient data on the endoscopic image refer to Patient data display on page 105 for instructi...

Страница 158: ...g a quick moving image may cause the image to be blurry If the amount of free memory on Memory Card is insufficient the display is as shown on the video monitor in Figure 5 98 In this case pull out th...

Страница 159: ...F4 key to DIGITAL CAPTURE 2 Refer to Folder name setting on page 150 and set the folder name 3 Press the F4 key The frozen image is displayed on the video monitor while the image is being captured Dur...

Страница 160: ...URE to display the folder search mode shown in Figure 5 100 If no folders have been set up on Memory Card the message FOLDER NOT FOUND is displayed on the video monitor Refer to Section 5 13 Setting a...

Страница 161: ...or the key on the keyboard quickly to move the frame box to the desired image see Figure 5 101 Figure 5 101 5 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard quickly to retrieve the selected...

Страница 162: ...er to Section 5 13 Setting a function to the keyboard and set to DIGITAL CAPTURE to the B O D key on the keyboard 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard quickly to move the cursor t...

Страница 163: ...lected images 8 Depress the menu switch or the Esc key on the keyboard quickly to display the previous menu Depress the menu switch for approximately 1 second or the F2 key F3 key F4 key F5 key F6 key...

Страница 164: ...the next menu 4 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to DIGITAL CAPTURE see Figure 5 94 5 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to display the n...

Страница 165: ...u switch or the Enter key on the keyboard Then all images are deleted and the menu shown in Figure 5 107 is displayed on the video monitor Figure 5 107 DIGITAL CAPTURE COMPRESSION MODE HQ DELETE ALL A...

Страница 166: ...d 1 Refer to When 1 recording image is played back on page 154 and display the image search mode 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard quickly to move the frame box to a image that...

Страница 167: ...on the keyboard quickly to delete the selected image Then the deleted image is turned green 6 Depress the menu switch or the Esc key on the keyboard quickly to display the previous menu Depress the m...

Страница 168: ...e B O D key 2 Press the B O D key that is set to REVERSE Each time this switch is depressed the image cycles through 180 DEG ROTATION MIRROR and NORMAL Change the image by operating the menu 1 Depress...

Страница 169: ...d to display the next menu 6 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust REVERSE MODE see Figure 5 112 Figure 5 112 Depending upon the OTV S7V s settings the menu shown in Figur...

Страница 170: ...sizes and at 4 different positions on the video monitor Auto picture in picture When inputting an image from another device to the OTV S7V via the video input terminal both images can be shown on the...

Страница 171: ...6 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to AUTO P IN P see Figure 5 114 Figure 5 114 Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 114 and or 5...

Страница 172: ...u switch for approximately 1 second or the Esc key on the keyboard to enter all settings When controlling the picture in picture on and off or changing the display mode using the remote control switch...

Страница 173: ...6 For instructions on setting the B O D key to P IN P refer to Section 5 13 Setting a function to the keyboard 2 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to B O D CON...

Страница 174: ...Enter key on the keyboard to adjust the SWITCH MODE see Figure 5 117 Figure 5 117 8 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to change the mode 9 Depress the menu switch for approximat...

Страница 175: ...3 Refer to Section 5 12 Remote control switches and set the P IN P function to a remote control switch on the camera head or videoscope 4 Pressing the remote control switch toggles between picture in...

Страница 176: ...other device displayed as OTV ext in the menu Main image other device sub image OTV displayed as EXT otv in the menu Other image only displayed as EXT in the menu When AUTO P IN P is set to ON MODE wh...

Страница 177: ...118 Change the display mode by operating the menu 1 Refer to Auto picture in picture on page 164 and set AUTO P IN P to OFF 2 Depress the menu switch for approximately 1 second or the F1 key on the ke...

Страница 178: ...ose displayed on the video monitor 8 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust the MODE see Figure 5 120 Figure 5 120 9 Depress the menu switches or or the key on the keyboard...

Страница 179: ...isplay the menu By simultaneously pressing the keyboard s Shift key and B O D key that is set to P IN P you can jump to step 6 For instructions on setting the B O D key to P IN P refer to Section 5 13...

Страница 180: ...m those displayed on the video monitor 7 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust the SIZE see Figure 5 123 Figure 5 123 8 Depress the menu switches or or the key on the keyb...

Страница 181: ...24 The upper right corner displayed as 4 in Figure 5 124 Figure 5 124 1 Depress the menu switch for approximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu By simultaneously pressing...

Страница 182: ...nd or 5 126 may appear different from those displayed on the video monitor 7 Depress the menu switch or the Enter key on the keyboard to adjust the LOCATION see Figure 5 126 Figure 5 126 8 Depress the...

Страница 183: ...al 1 Depress the menu switch for approximately 1 second or the F1 key on the keyboard to display the menu By simultaneously pressing the keyboard s Shift key and B O D key that is set MULTI FREEZE you...

Страница 184: ...6 Depress the menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to DIVIDE NUMBER see Figure 5 128 Figure 5 128 Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 128 and or...

Страница 185: ...enu switches or keyboard optional Set the motion frequency to equal the slow motion frequency of the strobe light source 1 Depress the menu switch for approximately 1 second or the F1 key on the keybo...

Страница 186: ...e menu switches or or the key on the keyboard to move the arrow to MOTION FREQ see Figure 5 130 Figure 5 130 Depending upon the OTV S7V s settings the menus shown in Figures 5 130 and or 5 131 may app...

Страница 187: ...mages can be displayed by controlling the menu switches or keyboard optional Display the strobe images by pressing a remote control switch 1 Refer to Section 5 12 Remote control switches and set the M...

Страница 188: ...ay a normal image This rotated 180 image differs from one in section 5 25 Mirror and rotated images the menu and patient data are displayed on the image Change the image quickly keyboard only 1 Refer...

Страница 189: ...arrow to ORIENTATION see Figure 5 133 Figure 5 133 Depending upon which B O D s are installed in the OTV S7V the menu shown in Figure 5 133 may appear different from that displayed on the video monito...

Страница 190: ...retained when the power is turned OFF and the power cord is disconnected 5 29 After use Turn the OTV S7V OFF before connecting or disconnecting the camera head or videoscope Connecting or disconnecti...

Страница 191: ...S7V s surface with an abrasive material The OTV S7V s surface will be scratched If the equipment is soiled perform the following cleaning procedures immediately after use If cleaning is delayed organi...

Страница 192: ...t radio equipment or mobile phones Damage may result Store the equipment as described below storing in the shipping box could present an infection control risk 1 Before storage turn the OTV S7V OFF an...

Страница 193: ...he problem cannot be resolved by the described remedial action stop using the instrument and send it to Olympus for repair Olympus does not repair accessory parts If an accessory part becomes damaged...

Страница 194: ...is not connected Connect correctly The lamp is not installed correctly Install the lamp correctly The light source s lamp has burned out Replace the lamp There is a problem with the video monitor Powe...

Страница 195: ...r filter selection Adjust as necessary Improper brightness setting on the video monitor Adjust as necessary Improper contrast setting on the video monitor Adjust as necessary Improper setting of the O...

Страница 196: ...ON No film is loaded Load film The video cable is not connected Connect correctly Printing with color video printer OEP 3 OEP is not possible The OEP 3 OEP cable is not connected to the OTV S7V Conne...

Страница 197: ...t Memory Card correctly The image has been edited on the PC or an other instrument The image before edition cannot be retrieved Remote control switch does not functioned Improper a remote control swit...

Страница 198: ...DIA The PC card adapter and or Memory Card are not inserted into the PC card slot of the OTV S7V Insert the PC card adapter and Memory Card correctly MEDIA ACCESS ERROR RETRY CANCEL The image file can...

Страница 199: ...iar with the problem Also include a repair purchase order PUSH L S SWITCH When the ELEC SHUTTER function is set to OFF press the exposure level switches the remote control switch that is set to EXPOSU...

Страница 200: ...194 Chapter 7 Troubleshooting VISERA VIDEO SYSTEM CENTER OTV S7V...

Страница 201: ...with this instrument are listed on the next page New products released after the introduction of this instrument may also be compatible for use in combination with this instrument For further details...

Страница 202: ...d OTV S6H FA E S Q 1FA E NTSC only Camera head OTV S6H 1F 1L Camera head OTV S7H N 1N 1D NA 1NA Camera head OTV S7H NA 10E 12E 10Q 12Q OTV S7H 1NA 10E 12E 12Q Camera head OTV S7H 1D F08E L08E D L08E R...

Страница 203: ...2E Keyboard for OTV S7V MAJ 1124 Type A Type B C F NTSC only Type D Digital video recorder Video monitor OEV 143 203 EVIS universal light source CLV U40 U20 The Olympus VISERA video system can be con...

Страница 204: ...Ambient temperature 25 to 70 C Relative humidity 10 90 Atmospheric pressure 700 1060 hPa Power supply Voltage 100 240 V AC When using NTSC type with a voltage which exceeds 120V AC use a power cord a...

Страница 205: ...o signal input VBS 2 0 Vp p 1 Auto white balance Automatically adjusted with the white balance switch Brightness adjustment Light source intensity adjustment Light reflected from the subject is measur...

Страница 206: ...images Reverse image Mirrored or rotated 180 images can be displayed on the video monitor Multi freeze Multi freeze image can be displayed on the video monitor Orientation Rotated 180 images can be di...

Страница 207: ...rinter OEP 3 OEP possible by connecting the optional OEP cable MH 987 DV remote control Remote control of DV recording possible by connecting the optional IEEE1394 cable Memory Card SmartMedia 128 64...

Страница 208: ...t be disposed of as unsorted municipal waste but should be collected separately Refer to your local Olympus distributor for return and or collection systems available in your country EMC Applied stand...

Страница 209: ...countries regulations regarding the identification of a medical device also known as Unique Device Identification UDI The following information is being coded in the 2 dimensional barcode GS1 Data Ma...

Страница 210: ...ore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment Radiated emissions CISPR 11 Class B This instrument s RF emissions are very low and are no...

Страница 211: ...riginal condition feeding the facilities or hospital environment Surge IEC 61000 4 5 Differential mode 0 5 1 kV Common mode 0 5 1 2 kV Same as left Mains power quality should be that of a typical comm...

Страница 212: ...001 However under electromagnetic environment that exceeds its noise level electromagnetic interference may occur on this instrument Electromagnetic interference may occur on this instrument near a hi...

Страница 213: ...RF communications equipment such as cellular phones should be used no closer to any part of this instrument including cables than the recommended separation distance calculated from the equation appli...

Страница 214: ......

Страница 215: ...reproduced or distributed without the express written permission of OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP OLYMPUS is a registered trademark of OLYMPUS CORPORATION Trademarks product names logos or trade names...

Страница 216: ...491B River Valley Road 12 01 04 Valley Point Office Tower Singapore 248373 Fax 6834 2438 Telephone 6834 0010 A8F Ping An International Financial Center No 1 3 Xinyuan South Road Chaoyang District Bei...

Отзывы:

Нет отзывов