Olimpia splendid Unico Easy HP, Инструкция по установке, использованию и техническому обслуживанию

Страница: 41 / 84

41
E P NL GR
13
DENOMINACIÓN DE LOS
COMPONENTES
Lista de unidades (fig. 12)
1 ) Apertura salida aire.
2 ) Control remoto extraíble
3 ) Perno de bloqueo del control
remoto
4 ) Panel de Señalización con pilotos
luminosos.
5 ) Rejilla de aspiración de aire.
(Retorno)
6
) Tiradores para la extracción del
filtro aire.
Descripción del Panel de
Señalización
(fig. 13)
1 ) Receptor transparente de la señal
del mando a distancia.
2) Indicador luminoso Verde de
señalización de funcionamiento.
Cuando la máquina está en modo
de espera o stand-by, está
apagado.
3) Indicador luminoso Naranja de
señalización de la introducción de
la programación de encendido
y/o apagado.
4) Indicador luminoso Verde de
señalización del encendido o
funcionamiento del compresor.
5) Indicador luminoso Rojo de
señalización de la necesidad de
realizar la limpieza del filtro del
aire.
6) Micro-pulsador de servicio.
(RESET).
DENOMINAÇÃO DOS COM-
PONENTES
Lista de aparelhos (fig. 12)
1 ) Abertura da saída de ar.
2 ) Telecomando removível
3
) Perno de fixação do telecomando
4 ) Consola de visualização da
função dos alarmes.
5
) Grade de aspiração do ar.
6 ) Pegas para a extracção do filtro
de ar.
Descrição da consola de
indicação (fig. 13)
1
) Área transparente de recepção do
s i n a l p r o v e n i e n t e d o
telecomando.
2) LED verde de sinalização de
máquina a funcionar (quando a
máquina se encontra em standby,
o LED está apagado).
3) LED laranja que indica a activação
do programa de ligação e/ou
paragem.
4) LED verde que indica a activação
do compressor frigorífico.
5) LED vermelho que indica a
necessidade de limpar o filtro de
ar.
6) Microtecla de serviço
(RESET).
NAAM VAN DE ONDERDELEN
Lijst van de eenheden
(fig. 12)
1 ) Luchtuitlaatopening.
2 ) Wegneembare
afstandsbediening
3 ) Blokkeerspil afstandsbediening
4 ) D i s p l a y p a n e e l v a n d e
alarmfuncties.
5 ) Luchtaanzuigrooster.
6 ) Handgreep voor het verwijderen
van het luchtfilter.
B e s c h r i j v i n g v a n h e t
signaalpaneel (fig. 13)
1 ) Doorzichtig gebied voor de
ontvangst van het signaal van
de afstandsbediening.
2) Groene led om aan te geven dat
het apparaat functioneert (als het
apparaat in stand-by staat is hij
uit).
3) Oranje led om aan te geven dat
d e i n - e n
uitschakelprogrammering
ingeschakeld is.
4) Groene led om aan te geven dat
de koelcompressor ingeschakeld
is.
5) Rode led om aan te geven dat
het luchtfilter gereinigd moet
worden.
6) Microtoets voor de service
(RESET).
13
3.2
3.2.1
3.2.2
ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÔÙÍ
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ
Óôïé÷åßá ôçò åíüôçôáò
(åéê. 12)
1 ) ¢íïéãìá åîüäïõ áÝñá.
2 ) Áðïóðþìåíï ôçëå÷åéñéóôÞñéï.
3 ) Ð ë Þ ì í ç ì ð ë ï ê á ñ ß ó ì á ô ï ò
ôçëå÷åéñéóôçñßïõ.
4 ) Ê ï í ó ü ë á å ì ö Ü í é ó ç ò ô ç ò
ë å é ô ï õ ñ ã ß á ò ê á é ô ù í
óõíáãåñìþí
5 ) Ó÷Üñá áíáññüöçóçò áÝñá .
6 ) ËáâÝò ãéá ôçí åîáãùãÞ ôïõ
ößëôñïõ áÝñá.
ÐåñéãñáöÞ ôçò êïíóüëáò
åðéóÞìáíóçò
(åéê. 13)
1 ) ÄéáöáíÞò ðåñéï÷Þ ëÞøçò ôïõ
óÞìáôïò áðü ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï
2 ) ÐñÜóéíï led ðïõ åðéóçìáßíåé
üôé ç ìç÷áíÞ âñßóêåôáé óå
êáôÜóôáóç ëåéôïõñãßáò (üôáí
ç ìç÷áíÞ åßíáé óå standby åßíáé
óâçóôü).
3 ) Ðïñôïêáëß led åðéóÞìáíóçò
ô ç ò å é ó á ã ù ã Þ ò ô ï õ
ðñïãñáììáôéóìïý Ýíáõóçò
êáé/Þ óâçóßìáôïò.
4 ) ÐñÜóéíï led åðéóÞìáíóçò
ôçò Ýíáõóçò ôïõ óõìðéåóôÞ
øõãåßïõ.
5 ) Êüêêéíï led ðïõ åðéóçìáßíåé ôçí
áíÜãêç íá ðñáãìáôïðïéçèåß ï
êáèáñéóìüò ôïõ ößëôñïõ ôïõ
áÝñá.
6 ) Ìéêñïäéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò
(RESET).
1 2 3 4 5 6