46
I
DATI TECNICI
GB
TECHNICAL DATA
F
DONNEES TECHNIQUES
D
TECHNISCHE ANGABEN
E
DATOS TECNICOS
SK
TECHNICKÉ ÚDAJE
PRESSIONE ACUSTICA - PRESSURE LEVEL - PRESSION ACOUSTIQUE -
SCHALLDRUCK - PRESIÓN ACUSTICA -
AKUSTICKÁ HLADINA HLUKU
dB (A)
EN 22868
95.7
*
INCERTEZZA - UNCERTAINTY - INCERTITUDE -
UNSICHERHEIT - INCERTIDUMBRE -
NEISTOTA
dB (A)
3.3
LIVELLO DI POTENZA ACUSTICA MISURATO - MEASURED SOUND POWER LEVEL -
NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE MESURÉ - SCHALLLEISTUNGSPEGEL GEMESSEN -
NIVEL DE POTENCIA ACÚSTICA MEDIDO -
NAMERANÁ ÚROVEŇ ZVUKOVÉHO VÝKONU
dB (A)
2000/14/EC
EN 22868
EN ISO 3744
109.6
INCERTEZZA - UNCERTAINTY - INCERTITUDE -
UNSICHERHEIT - INCERTIDUMBRE -
NEISTOTA
dB (A)
5.0
LIVELLO POTENZA ACUSTICA GARANTITA -
GUARANTEED SOUND POWER LEVEL -
NIVEAU PUISSANCE ACOUSTIQUE ASSURÉ -
GARANTIERTER AKUSTISCHER SCHALLEISTUNGSPEGEL -
NIVEL POTENCIA ACÚSTICA GARANTIZADO -
ZARUČENÁ AKUSTICKÁ HLADINA
dB (A)
2000/14/EC
EN 22868
EN ISO
3744
114.6
LIVELLO DI VIBRAZIONE - VIBRATION LEVEL - NIVEAU DE VIBRATION -
VIBRATIONSPEGEL - NIVEL DE VIBRACION -
ÚROVEŇ VIBRÁCIÍ
m/s
2
EN 22867
EN 12096
< 2.5
*
INCERTEZZA - UNCERTAINTY - INCERTITUDE -
UNSICHERHEIT - INCERTIDUMBRE -
NEISTOTA
m/s
2
EN 12096
0.25
*
I - VALORI MEDI PONDERATI (1/7 MINIMO, 6/7 PIENO CARICO)
D - MITTELWERTE (1/7 LEERLAUF, 6/7 VOLL BELADEN)
GB - WEIGHTED AVERAGE VALUES (1/7 MINIMUM RPM, 6/7 AT FULL LOAD) E - VALORES MEDIOS PONDERADOS (1/7 MÍNIMO, 6/7 PLENA CARGA)
F - VALEURS MOYENNES POUNDÉRÉS (1/7 AU RALENTI, 6/7 PLEINE CHARGE) SK -
PRIEMERNÉ ŠTATISTICKÉ HODNOTY (1/7 VOĽNOBEH, 6/7 NA PLNÝ VÝKON V REZE).
