92
PL
)XQNFMD© ±%H]SLHF]HĥVWZD© ']LHFL²© RJUDQLF]D© PRF©
JU]HMQLND©UyZQLHŇ©Z©IXQNFML©±:\PXV]RQHJR©)XQN
-
FMRQRZDQLD©K²
-HĵOL© XU]ĈG]HQLH© Z\NU\àR© RWZDUFLH© RNQD© IXQNFMD©
±:\PXV]RQHJR© )XQNFMRQRZDQLD© K±© QLH© PRŇH©
E\Ā© DNW\ZRZDQD© GR© PRPHQWX© ]DPNQLĒFLD© RNQD©
OXE©DQXORZDQLD©IXQNFML©±2WZDUWHJR©2NQD±©]REDF]©
5R]G]©©SRGF]DV©JG\©RGOLF]DQLH©NRQW\QXXMH©
SR©XSà\ZLH©GZyFK©JRG]LQ©
2GSRZLHGŅ© XU]ĈG]HQLD© QD© RWZDUFLH© L© ]DPNQLĒFLH©
RNQD©]DOHŇ\©RG©ZLHOX©F]\QQLNyZ©WDNLFK©MDN©WHPSH
-
UDWXUD© XVWDZLRQD© QD© XU]ĈG]HQLX© WHPSHUDWXUD© QD©
]HZQĈWU]©VWRSLHĥ©ZHQW\ODFML©SRPLHV]F]HQLD©Z©NWy
-
U\P©]DLQVWDORZDQ\©MHVW©JU]HMQLN©SR]\FMD©JU]HMQLND©
Z©SRPLHV]F]HQLX©REHFQRĵĀ©LQQ\FK©ŅUyGHà©FLHSàD
)XQNFMD©±2WZDUWH©2NQR²©QLH©MHVW©DNW\ZRZDQD©OXE©
GH]DNW\ZRZDQD©Z©WU\ELH©±6WDQGE\²
-HĵOL© XU]ĈG]HQLH© Z\NU\àR© RWZDUFLH© RNQD© ZV]\VW
-
NLH©WU\E\©L©IXQNFMD©±:\PXV]RQHJR©)XQNFMRQRZDQLD©
K©PRJĈ©]RVWDĀ©Z\EUDQH©OHF]©QLH©VĈ©DNW\ZQH©GR©
PRPHQWX©]DPNQLĒFLD©RNQD©OXE©DQXORZDQLD©IXQNFML©
±2WZDUWHJR©2NQD±
)XQNFMH©±%H]SLHF]HĥVWZR©']LH
-
FL±©L©±%ORNDGD©.ODZLDWXU\±©SR]RVWDMĈ©DNW\ZQH©L©VĈ©
DNW\ZRZDQH©OXE©GH]DNW\ZRZDQH©UyZQLHŇ©ZWHG\©
JG\©XU]ĈG]HQLH©Z\NU\àR©RWZDUFLH©RNQD
$E\©DNW\ZRZDĀ©IXQNFMĒ©QDOHŇ\©ZFLVQĈĀ©MHG
-
QRF]HĵQLH©SU]\FLVNL©±±©L©±õ±©WU]\PDMĈF©MH©ZFL
-
ĵQLĒWH© GR© PRPHQWX© SRMDZLHQLD© VLĒ© QD© Z\
-
ĵZLHWODF]X©LNRQ\©©©©©©©
$E\©GH]DNW\ZRZDĀ©IXQNFMĒ©QDOHŇ\©SRZWyU]\Ā©
WĒ©VDP
)XQNFMD©±%H]SLHF]HĥVWZR©']LHFL±©MHVW©DNW\ZRZDQD©Z©NDŇG\P©
WU\ELH© RSHUDF\MQ\P© L© UyZQLHŇ© Z© IXQNFML© ±:\PXV]RQHJR©
)XQNFMRQRZDQLD© K±
)XQNFMD© QLH© PRŇH© E\Ā© DNW\ZRZDQD©
MHĵOL©XU]ĈG]HQLH©]QDMGXMH©VLĒ©Z©±6WDQGE\±
:$ň1(«8:$*,
:©IXQNFML©WHM©HQHUJLD©WHUPLF]QD©XZROQLRQD©SU]H]©XU]ĈG]H
-
QLH©]RVWDMH©]PQLHMV]DQD©L©GODWHJR©WHŇ©NRQLHF]Q\©MHVW©GàXŇV]\©
F]DV©GOD©RJU]DQLD©SRPLHV]F]Hĥ
5yZQLHŇ©SU]\©WHM©IXQNFML©G]LHFL©PXV]Ĉ©E\Ā©QDG]RURZDQH©E\©
QLH©]GDU]Dà\©VLĒ©QLHEH]SLHF]QH©V\WXDFMH©
1DOHŇ\©Z©NDŇG\P©UD]LH©XQLNDĀ©MDNLHJRNROZLHN©SU]HGàXŇRQH
-
JR©©NRQWDNWX©F]ĒĵFL©FLDàD©]©XU]ĈG]DQLHP©
-HĵOL© XU]ĈG]HQLH© MXŇ© IXQNFMRQXMH© OXE© MHVW© MHV]F]H© JRUĈFH©
SR© QLHGDZQ\P© XŇ\WNRZDQLX© JG\© DNW\ZXMH© VLĒ© IXQNFMĒ©
±%H]SLHF]HĥVWZR© ']LHFL±© NRQLHF]QH© VĈ© SU]\QDMPQLHM© GZLH©
JRG]LQ\©E\©WHPSHUDWXUD©]HV]àD©GR©]PQLHMV]RQHM©ZDUWRĵFL©L©
IXQNFMD©VWDàD©VLĒ©DNW\ZQD©
4.3.3
%(=3,(&=(Ħ67:2«'=,(&,
3R© DNW\ZDFML© IXQNFML© ±%H]SLHF]HĥVWZR© ']LHFL±© WHPSHUDWXUD©
SRZLHU]FKQL© XU]ĈG]HQLD© ]RVWDMH© ]PQLHMV]RQD© Z© VWRVXQNX© GR©
QRUPDOQHJR© IXQNFMRQRZDQLD© DNW\ZQHJR© WU\EX© ±&RPIRUW±©
±1RF(FR±¨© WDN© E\© ]PQLHMV]\Ā© U\]\NR© RSDU]Hĥ© Z© UD]LH©
SU]\SDGNRZHJR©L©NUyWNLHJR©NRQWDNWX©
4.3.4 WYMUSZONE FUNKCJONOWANIE (2h)
)XQNFMD© ±:\PXV]RQH© IXQNFMRQRZDQLH© K±© VàXŇ\© GR© V]\E
-
V]HJR©RJU]HZDQLD©SRPLHV]F]HQLD
$E\©DNW\ZRZDĀ©IXQNFMĒ©QDOHŇ\©ZFLVQĈĀ©MHG
-
QRF]HĵQLH©SU]\FLVNL©©©©©©©©L©±©WU]\PDMĈF©MH©ZFL
-
ĵQLĒWH© GR© PRPHQWX© SRMDZLHQLD© VLĒ© QD© Z\
-
ĵZLHWODF]X©V\PEROX©±K²
8U]ĈG]HQLH© RJU]HZD© SU]H]© GZLH© JRG]LQ\© QD© SHàQHM© PRF\©
LJQRUXMĈF©SRSU]HGQLH©XVWDZLHQLH©WHPSHUDWXU\
$E\© GH]DNW\ZRZDĀ© IXQNFMĒ© ±:\PXV]RQHJR© IXQNFMRQRZDQLD©
K±©QDOHŇ\©MHGQRF]HĵQLH©ZFLVQĈĀ©GZD©SU]\FLVNL©MDN©SRSU]HGQLR
3R© GZyFK© JRG]LQDFK© RG© DNW\ZDFML© IXQNFMD© ±:\PXV]RQH©
IXQNFMRQRZDQLH© K±© GH]DNW\ZXMH© VLĒ© DXWRPDW\F]QLH© D©
XU]ĈG]HQLH©SRZUDFD©GR©SRSU]HGQLR©Z\EUDQHJR©WU\EX
WAŻNE:
)XQNFMD©±%ORNDGD©.ODZLDWXU\±©QLH©EORNXMH©SU]\FLVNX©
±6WDQGE\±©NWyU\©MHVW©]DZV]H©DNW\ZQ\©UyZQLHŇ©JG\©IXQNFMD©
“Blokada Klawiatury“ jest aktywna.
4.3.5 BLOKADA KLAWIATURY
0RŇQD©]DEORNRZDĀ©NODZLDWXUĒ©VWHURZQLF]Ĉ©E\©XQLNQĈĀ©SU]\
-
SDGNRZ\FK©PRG\½NDFML©IXQNFMRQRZDQLD
$E\©DNW\ZRZDĀ©IXQNFMĒ©QDOHŇ\©ZFLVQĈĀ©MHG
-
QRF]HĵQLH© SU]\FLVNL© ±7U\E±© L© ±© WU]\PDMĈF© MH©
ZFLĵQLĒWH©GR©PRPHQWX©SRMDZLHQLD©VLĒ©QD©Z\
-
ĵZLHWODF]X©LNRQ\©©©©©©©
$E\© RGEORNRZDĀ© NODZLDWXUĒ© QDOHŇ\© ZFLVQĈĀ© MHGQRF]HĵQLH©
GZD©SU]\FLVNL©MDN©RSLVDQR©SRSU]HGQLR
,NRQD©±%ORNDG\©NODZLDWXU\±©]QLNQLH©]©Z\ĵZLHWODF]D
WAŻNE:
:©SU]\SDGNX©EUDNX©]DVLODQLD©ZV]\VWNLH©DNWXDOQH©
XVWDZLHQLD©SR]RVWDMĈ©XWU]\PDQH©WUDFĈF©MHGQDN©XVWDZLHQLH©
GDW\©L©JRG]LQ\
-HĵOL©EUDN©]DVLODQLD©QDVWĒSXMH©SU]\©DNW\ZQ\P©WU\ELH©±&KUR
-
QR±© SR© SU]\ZUyFHQLX© G]LDàDQLD© JU]HMQLND© ]RVWDMH© DNW\ZR
-
ZDQ\©WU\E©±(QHUJ\©6DYLQJ±
Содержание OCEACV100IFW2
Страница 16: ...12 IT...
Страница 28: ...GB...
Страница 39: ...FR...
Страница 40: ...FR 36...
Страница 52: ...DE...
Страница 64: ...ES...
Страница 76: ...72 PT...
Страница 88: ...NL...
Страница 100: ...96 PL...
Страница 112: ...SI...
Страница 124: ...HR...
Страница 136: ...132 BA...
Страница 148: ...RO...
Страница 160: ...HU...
Страница 161: ...GR 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 163: ...GR 4 50cm 7 3 2 230 V 50 Hz 1 30 mA 25 cm 8 8 1 2 6 1 3...
Страница 164: ...GR ON Standby Standby...
Страница 168: ...GR 2h 2h 4 3 2 Standby 2h 2h Standby 4 3 3 Comfort Eco 4 3 4 2h 2h 2h 2h 2h Standby 4 3 5 Energy Saving...
Страница 169: ...GR 2h ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2h r r r r r r 8 r...
Страница 170: ...166 GR 8 1999 44 CE 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 CE r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 171: ...167 GR V 30 mA...
Страница 172: ...GR...
Страница 184: ...MT...
Страница 185: ...RU 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 187: ...RU 4 50 7 3 2 230 50 1 30 25 8 8 1 2 6...
Страница 188: ...RU ON Standby Standby...
Страница 192: ...RU 2 2 4 3 2 2 Standby 2 2 Standby 2 4 3 3 4 3 4 2 2 2h 2 2 Standby 4 3 5 EnergySaving...
Страница 193: ...RU 2 ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2 r r r r r r 8 r...
Страница 194: ...RU 8 1999 44 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 195: ...191 RU 30 Fil Pilote...
Страница 196: ...192 RU...
Страница 201: ...2018_OCEACV100_CV B...