PL
8. GWARANCJA
=DOHFD©VLĒ©]DFKRZDQLH©RSDNRZDQLD©ZH©ZV]\VWNLFK©
VZRLFK©F]ĒĵFLDFK©GOD©HZHQWXDOQHJR©RGGDQLD©XU]Ĉ
-
G]HQLD© VSU]HGDZF\© XU]ĈG]HQLH© PXVL© ]RVWDĀ© ]ZUy
-
FRQH©Z©FDàRĵFL©Z©FHOX©]DFKRZDQLD©ZDUXQNyZ©JZD
-
rancji.
3URGXFHQW© JZDUDQWXMH© VZ\P© NOLHQWRP© ZV]\VWNLH© SUDZD© ]D
-
ZDUWH© Z© G\UHNW\ZLH© HXURSHMVNLHM© :(© RUD]© SUDZD©
NRQVXPHQWyZ©SU]\]QDQH©Z©OHJLVODFML©NUDMRZHM
*ZDUDQFMD©SRNU\ZD©NDŇGĈ©QLH]JRGQRĵĀ©L©ZDGĒ©SURGXNF\MQĈ©
Z\NU\WĈ©Z©SURGXNFLH©Z©PRPHQFLH©VSU]HGDŇ\©NWyUD©]RVWDMH©
Z\NU\WD©Z©FLĈJX©GZyFK©ODW©RG©]DNXSX©L©GDMH©SUDZR©NOLHQWR
-
ZL©GR©X]\VNDQLD©EH]SàDWQHM©QDSUDZ\©ZDGOLZHJR©SURGXNWX©OXE©
MHJR©Z\PLDQ\©JG\©QDSUDZD©QLH©MHVW©PRŇOLZD
:\ŇHM©Z\PLHQLRQH©SUDZD©SU]HVWDMĈ©RERZLĈ]\ZDĀ©Z©QDVWĒSX
-
MĈF\FK©SU]\SDGNDFK
-
ZDG\©VSRZRGRZDQH©XŇ\WNRZDQLHP©LQQ\P©RG©WHJR©
RSLVDQHJR©Z©QLQLHMV]HM©LQVWUXNFML©NWyUD©VWDQRZL©LQ
-
WHJUDOQĈ©F]ĒĵĀ©XPRZ\©NXSQD©VSU]HGDŇ\
;
-
ZDG\© SRZVWDàH© Z© Z\QLNX© SU]\SDGNRZHJR© XV]NR
-
G]HQLD©]DQLHGEDQLD©OXE©PRG\½NDFML©SURGXNWX
&]\QQRĵFL©LQVWDODFML©SU]\àĈF]HQLD©GR©]DVLODQLD©L©NRQVHUZDFML©
F\WRZDQH©Z©QLQLHMV]HM©LQVWUXNFML©QLH©ZFKRG]Ĉ©Z©]DNUHV©F]\Q
-
QRĵFL©REMĒW\FK©JZDUDQFMĈ
3URGXFHQW©]U]HND©VLĒ©ZV]HONLHM©RGSRZLHG]LDOQRĵFL©]D©XV]NR
-
G]HQLD© OXE© REUDŇHQLD© VSRZRGRZDQH© EH]SRĵUHGQLR© OXE© SR
-
ĵUHGQLR©ZREHF©RVyE©]ZLHU]ĈW©GRPRZ\FK©OXE©U]HF]\©Z©Z\
-
QLNX©EUDNX©SU]HVWU]HJDQLD©SU]HSLVyZ©QLQLHMV]HM©LQVWUXNFML©]H©
V]F]HJyOQ\P©RGQLHVLHQLHP©GR©RVWU]HŇHĥ©GRW\F]ĈF\FK©LQVWDOD
-
FML©L©XUXFKRPLHQLD©SURGXNWX
$E\© PyF© VNRU]\VWDĀ© ]© SU]\VàXJXMĈF\FK© PX© SUDZ© RSLVDQ\FK©
SRZ\ŇHM©.OLHQW©PXVL©VNRQWDNWRZDĀ©VLĒ©]H©VSU]HGDZFĈ©L©SU]HG
-
VWDZLĀ©ZDŇQ\©GRZyG©VSU]HGDŇ\©Z\VWDZLRQ\©SU]H]©VSU]HGDZ
-
FĒ©QD©NWyU\P©ZLGQLHMH©GDWD©]DNXSX©SURGXNWX
9. UTYLIZACJA
3U]HG© Z\NRQDQLHP© MDNLHMNROZLHN© RSHUDFML© QDOHŇ\©
XSHZQLĀ©VLĒ©ŇH©NDEHO©]DVLODMĈF\©MHVW©RGàĈF]RQ\©RG©
OLQLL©HOHNWU\F]QHM©:©FHOX©GHPRQWDŇX©QDOHŇ\©ĵOHG]LĀ©
Z©RGZURWQHM©NROHMQRĵFL©HWDS\©PRFRZDQLD©QD©ĵFLD
-
QLH©6FKHPDW©
3U]\©XW\OL]DFML©XU]ĈG]HQLD©QDOHŇ\©SU]HVWU]HJDĀ©RERZLĈ]XMĈ
-
F\FK©SU]HSLVyZ©QRUP\©Z©VSUDZLH©XW\OL]DFML©ROHMX©L©]DU]ĈG]D
-
QLD©RGSDGDPL
Ostrzeżenia dotyczące prawidłowej utylizacji
produktu, zgodnie z Dyrektywą Europejską
2012/19/WE.
3R©]DNRĥF]HQLX©RNUHVX©HNVSORDWDF\MQHJR©SURGXNW©QLH©PRŇH©
E\Ā©XW\OL]RZDQ\©]©RGSDGDPL©GRPRZ\PL
0RŇH©]RVWDĀ©RGGDQ\©GR©RGSRZLHGQLFK©RĵURGNyZ©]ELyUNL©RG
-
SDGyZ© SU]HZLG]LDQ\FK© SU]H]© DGPLQLVWUDFMĒ© OXE© GR© VSU]H
-
GDZFyZ©NWyU]\©RGELHUDMĈ©]XŇ\W\©VSU]ĒW
8U]ĈG]HQLH©MHVW©]JRGQH©]©QDVWĒSXMĈF\PL©
G\UHNW\ZDPL©HXURSHMVNLPL
8(©Z©VSUDZLH©NRPSDW\ELOQRĵFL©
HOHNWURPDJQHW\F]QHM
8(©QLVNRQDSLĒFLRZD
8(©Z©VSUDZLH©RJUDQLF]HQLD©VWRVRZDQLD©
QLHNWyU\FK©QLHEH]SLHF]Q\FK©VXEVWDQFML©Z©
VSU]ĒFLH©HOHNWU\F]Q\P©L©HOHNWURQLF]Q\P
:(©Z©VSUDZLH©HNRSURMHNWX©GOD©
SURGXNWyZ©]ZLĈ]DQ\FK©]©HQHUJLĈ
8U]ĈG]HQLH©NRQW\QXXMH©
RJU]HZDQLH©SRPLPR©
RWZDUWHJR©RNQD©L©DNW\ZQHM©
IXQNFML©±2WZDUWHJR©2NQD±
r
0RŇH©RND]DĀ©VLĒ©NRQLHF]QH©RGF]HNDQLH©NLONX©PLQXW©]DQLP©IXQNFMD©VWDQLH©VLĒ©DNW\ZQD©
r
0RŇH©VLĒ©RND]DĀ©ŇH©UyŇQLFD©PLĒG]\©WHPSHUDWXUĈ©]HZQĒWU]QĈ©D©ZHZQĒWU]QĈ©QLH©MHVW©Z\
-
VWDUF]DMĈFD©E\©XUXFKRPLĀ©WĒ©IXQNFMĒ
r
6SUDZG]LĀ©F]\©SR]\FMRQRZDQLH©XU]ĈG]HQLD©MHVW©]JRGQH©]©SU]HSLVDPL©SRGDQ\PL©Z©UR]G]LD
-
OH©©QLQLHMV]HM©LQVWUXNFML
r
6SUDZG]LĀ©F]\©ZRNyà©&HQWUDONL©XU]ĈG]HQLD©QLH©]QDMGXMĈ©VLĒ©SU]HV]NRG\
r
-HĵOL©SUREOHP©QLH©]QLND©QDOHŇ\©VNRQWDNWRZDĀ©VLĒ©]H©VSU]HGDZFĈ©OXE©Z\NZDOL½NRZDQ\P©
SHUVRQHOHP
8U]ĈG]HQLH©QLH©SRZUDFD©GR©
RJU]HZDQLD©SR©]DPNQLĒFLX©
RNQD©SRGF]DV©JG\©IXQNFMD©
±2WZDUWHJR©2NQD±©MHVW©
aktywna.
r
0RŇH©RND]DĀ©VLĒ©NRQLHF]QH©RGF]HNDQLH©NLONX©PLQXW©]DQLP©F]XMQLN©Z\NU\MH©]DPNQLĒFLH©RNQD
r
6SUDZG]LĀ©F]\©ZRNyà©&HQWUDONL©XU]ĈG]HQLD©QLH©]QDMGXMĈ©VLĒ©SU]HV]NRG\
r
'H]DNW\ZRZDĀ©L©SRQRZQLH©DNW\ZRZDĀ©IXQNFMĒ
r
-HĵOL©F]DV©RGSRZLHG]L©IXQNFML©RNDŇH©VLĒ©QDGPLHUQ\©PRŇQD©]DZV]H©ZàĈF]\Ā©JU]HMQLN©UĒF]QLH
r
-HĵOL©SUREOHP©QLH©]QLND©QDOHŇ\©VNRQWDNWRZDĀ©VLĒ©]H©VSU]HGDZFĈ©OXE©Z\NZDOL½NRZDQ\P©
SHUVRQHOHP
1D©Z\ĵZLHWODF]X©SRMDZLD©VLĒ©
komunikat “ALL“.
r
6RQGD©WHPSHUDWXU\©MHVW©XV]NRG]RQD
:\àĈF]\Ā©XU]ĈG]HQLH©L©VNRQWDNWRZDĀ©VLĒ©]H©VSU]H
-
GDZFĈ
Содержание OCEACV100IFW2
Страница 16: ...12 IT...
Страница 28: ...GB...
Страница 39: ...FR...
Страница 40: ...FR 36...
Страница 52: ...DE...
Страница 64: ...ES...
Страница 76: ...72 PT...
Страница 88: ...NL...
Страница 100: ...96 PL...
Страница 112: ...SI...
Страница 124: ...HR...
Страница 136: ...132 BA...
Страница 148: ...RO...
Страница 160: ...HU...
Страница 161: ...GR 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 163: ...GR 4 50cm 7 3 2 230 V 50 Hz 1 30 mA 25 cm 8 8 1 2 6 1 3...
Страница 164: ...GR ON Standby Standby...
Страница 168: ...GR 2h 2h 4 3 2 Standby 2h 2h Standby 4 3 3 Comfort Eco 4 3 4 2h 2h 2h 2h 2h Standby 4 3 5 Energy Saving...
Страница 169: ...GR 2h ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2h r r r r r r 8 r...
Страница 170: ...166 GR 8 1999 44 CE 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 CE r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 171: ...167 GR V 30 mA...
Страница 172: ...GR...
Страница 184: ...MT...
Страница 185: ...RU 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 187: ...RU 4 50 7 3 2 230 50 1 30 25 8 8 1 2 6...
Страница 188: ...RU ON Standby Standby...
Страница 192: ...RU 2 2 4 3 2 2 Standby 2 2 Standby 2 4 3 3 4 3 4 2 2 2h 2 2 Standby 4 3 5 EnergySaving...
Страница 193: ...RU 2 ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2 r r r r r r 8 r...
Страница 194: ...RU 8 1999 44 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 195: ...191 RU 30 Fil Pilote...
Страница 196: ...192 RU...
Страница 201: ...2018_OCEACV100_CV B...