FR
32
/D© IRQFWLRQ© ±6pFXULWp© (QIDQWV±© OLPLWH© OD© SXLV
-
VDQFH©GX©UDGLDWHXU©pJDOHPHQW©ORUVTXH©OD©IRQFWLRQ©
±0DUFKH©)RUFpH©K±©HVW©DFWLYpH
6L© O´DSSDUHLO© D© GpWHFWp© O´RXYHUWXUH© G´XQH© IHQrWUH©
OD©IRQFWLRQ©±0DUFKH©IRUFpH©K±©Q´HVW©DFWLYpH©TXH©
ORUVTXH©OD©IHUPHWXUH©GH©OD©IHQrWUH©D©pWp©GpWHFWpH©
RX©TXH©OD©IRQFWLRQ©±)HQrWUH©RXYHUWH±©D©pWp©DQQXOpH©
YRLU©&KDS©©WRXWHIRLV©OH©FRPSWH©j©UHERXUV©GHV©
GHX[©KHXUHV©FRQWLQXH©
/D© UpSRQVH© GH© O´DSSDUHLO© j© O´RXYHUWXUH© HW© j© OD©
IHUPHWXUH©GH©OD©IHQrWUH©GpSHQG©GH©GLYHUV©IDFWHXUV©
FRPPH© SDU© H[HPSOH© OD© WHPSpUDWXUH© SURJUDPPpH©
VXU© O´DSSDUHLO© OD© WHPSpUDWXUH© H[WpULHXUH© OH© GHJUp©
GH©YHQWLODWLRQ©GH©OD©SLqFH©R©HVW©LQVWDOOp©OH©UDGLDWHXU©
OD©SRVLWLRQ©GX©UDGLDWHXU©GDQV©OD©SLqFH©OD©SUpVHQFH©
d’autres sources de chaleur.
/D© IRQFWLRQ© ±)HQrWUH© 2XYHUWH±© QH© SHXW© SDV© rWUH©
DFWLYpH©RX©GpVDFWLYpH©HQ©PRGH©±6WDQGE\±
6L© O´DSSDUHLO© D© GpWHFWp© O´RXYHUWXUH© G´XQH© IHQrWUH©
tous les modes de fonctionnement et la fonction
±0DUFKH© )RUFpH© K±© SHXYHQW© rWUH© VpOHFWLRQQpV©
PDLV©LOV©QH©VRQW©DFWLYpV©TXH©ORUVTXH©OD©IHUPHWXUH©GH©
OD©IHQrWUH©D©pWp©GpWHFWpH©RX©TXH©OD©IRQFWLRQ©±)HQrWUH©
RXYHUWH±©D©pWp©DQQXOpH
/HV©IRQFWLRQV©±6pFXULWp©(Q
-
IDQWV±© HW© ±9HUURXLOODJH© &ODYLHU±© UHVWHQW© DFWLYHV© HW©
SHXYHQW©rWUH©DFWLYpHV©RX©GpVDFWLYpHV©PrPH©TXDQG©
O´DSSDUHLO©D©GpWHFWp©O´RXYHUWXUH©G´XQH©IHQrWUH
3RXU© DFWLYHU© OD© IRQFWLRQ© DSSX\HU© VLPXOWDQp
-
PHQW©VXU©OHV©WRXFKHV©±²©HW©±õ²©HQ©OHV©PDLQWH
-
QDQW©HQIRQFpHV©MXVTX´j©FH©TXH©O´LF{QH©©©©©©©V´DI
-
½FKH©VXU©O´pFUDQ
(IIHFWXHU© OD© PrPH© RSpUDWLRQ© SRXU© GpVDFWLYHU©
la fonction.
/D©±6pFXULWp©(QIDQWV²©SHXW©rWUH©DFWLYpH©GDQV©WRXV©OHV©PRGHV©
GH© IRQFWLRQQHPHQW© HW© pJDOHPHQW© GDQV© OD© IRQFWLRQ© ±0DUFKH©
)RUFpH©K²
/D©IRQFWLRQ©QH©SHXW©SDV©rWUH©DFWLYpH©VL©O´DSSDUHLO©
HVW©HQ©±6WDQGE\²
REMARQUES IMPORTANTES:
&HWWH©IRQFWLRQ©UpGXLW©O´pQHUJLH©WKHUPLTXH©GpJDJpH©SDU©O´DS
-
SDUHLO©HW©OH©FKDXIIDJH©GH©OD©SLqFH©HVW©GRQF©SOXV©OHQW
/´XWLOLVDWLRQ©GH©FHWWH©IRQFWLRQ©QH©GLVSHQVH©SDV©GH©VXUYHLOOHU©
OHV©HQIDQWV©SRXU©pYLWHU©WRXW©ULVTXH©G´DFFLGHQW
eYLWHU©GDQV©WRXV©OHV©FDV©XQ©FRQWDFW©SURORQJp©DYHF©O´DSSDUHLO
6L© O´DSSDUHLO© HVW© GpMj© HQ© IRQFWLRQ© RX© HVW© HQFRUH© FKDXG© ORUV©
GH© O´DFWLYDWLRQ© GH© OD© ±6pFXULWp© (QIDQWV±© GHX[© KHXUHV© PLQ©
VRQW© QpFHVVDLUHV© SRXU© O´DEDLVVHPHQW© GH© OD© WHPSpUDWXUH© HW©
O´RSpUDWLRQQDOLWp©GH©OD©IRQFWLRQ
4.3.3 SÉCURITÉ ENFANTS
4XDQG©RQ©DFWLYH©OD©IRQFWLRQ©±6pFXULWp©(QIDQWV±©OD©WHPSpUDWXUH©
VXSHU½FLHOOH© GH© O´DSSDUHLO© HVW© UpGXLWH© SDU© UDSSRUW© DX©
IRQFWLRQQHPHQW© QRUPDO© GX© PRGH© DFWLYp© ±&RQIRUW±© ±1XLW
(FR±¨©GH©IDoRQ©j©GLPLQXHU©OH©ULVTXH©GH©EUOXUHV©HQ©FDV©GH©
FRQWDFW©UDSLGH©HW©DFFLGHQWHO
4.3.4 MARCHE FORCÉE (2h)
/D©IRQFWLRQ©±0DUFKH©)RUFpH©K²©SHUPHW©GH©FKDXIIHU©UDSLGH
-
PHQW©OD©SLqFH
3RXU©DFWLYHU©OD©IRQFWLRQ©DSSX\HU©VLPXOWDQp
-
ment sur les touches et “+“ en les main-
WHQDQW©HQIRQFpHV©MXVTX´j©FH©TXH©OH©V\PEROH©
±K²©V´DI½FKH©VXU©O´pFUDQ
/´DSSDUHLO© FKDXIIH© SHQGDQW© GHX[© KHXUHV© j© OD© SXLVVDQFH©
PD[LPDOH© HQ© LJQRUDQW© OD© SURJUDPPDWLRQ© GH© WHPSpUDWXUH©
SUpFpGHQWH
3RXU© GpVDFWLYHU© OD© IRQFWLRQ© ±0DUFKH© )RUFpH© K²© DSSX\HU©
VLPXOWDQpPHQW©VXU©OHV©GHX[©WRXFKHV©FRPPH©SUpFpGHPPHQW
'HX[©KHXUHV©DSUqV©VRQ©DFWLYDWLRQ©OD©IRQFWLRQ©±0DUFKH©)RUFpH©
K±© HVW© DXWRPDWLTXHPHQW© GpVDFWLYpH© HW© O´DSSDUHLO© UHYLHQW©
DX©PRGH©GH©IRQFWLRQQHPHQW©SUpFpGHPPHQW©VpOHFWLRQQp
IMPORTANT:
/D©IRQFWLRQ©±9HUURXLOODJH©&ODYLHU²©QH©EORTXH©
SDV©OD©WRXFKH©±6WDQGE\²©TXL©UHVWH©GRQF©WRXMRXUV©IRQFWLRQQHOOH©
PrPH©TXDQG©OD©IRQFWLRQ©±9HUURXLOODJH©&ODYLHU²©HVW©DFWLYpH
4.3.5 VERROUILLAGE CLAVIER
,O©HVW©SRVVLEOH©GH©YHUURXLOOHU©OH©FODYLHU©GH©FRPPDQGH©SRXU©pYL
-
WHU©WRXWH©PRGL½FDWLRQ©DFFLGHQWHOOH
3RXU© DFWLYHU© OD© IRQFWLRQ© DSSX\HU© VLPXOWDQp
-
PHQW©VXU©OHV©WRXFKHV©±0RGH²©HW©±²©HQ©OHV©PDLQ
-
WHQDQW©HQIRQFpHV©MXVTX´j©FH©TXH©O´LF{QH©©©©©©©V´DI
-
½FKH©VXU©O´pFUDQ
3RXU©GpYHUURXLOOHU©OH©FODYLHU©DSSX\HU©VLPXOWDQpPHQW©VXU©OHV©
GHX[©WRXFKHV©FRPPH©SUpFpGHPPHQW
/´LF{QH©±9HUURXLOODJH©&ODYLHU±©Q´HVW©SOXV©DI½FKpH
IMPORTANT:
(Q©FDV©GH©FRXSXUH©GH©FRXUDQW©VHXO©OH©UpJODJH©
GH©OD©GDWH©HW©HW©GH©O´KHXUH©HVW©SHUGX©WRXWHV©OHV©DXWUHV©SUR
-
JUDPPDWLRQV©FRXUDQWHV©VRQW©FRQVHUYpHV©
Содержание OCEACV100IFW2
Страница 16: ...12 IT...
Страница 28: ...GB...
Страница 39: ...FR...
Страница 40: ...FR 36...
Страница 52: ...DE...
Страница 64: ...ES...
Страница 76: ...72 PT...
Страница 88: ...NL...
Страница 100: ...96 PL...
Страница 112: ...SI...
Страница 124: ...HR...
Страница 136: ...132 BA...
Страница 148: ...RO...
Страница 160: ...HU...
Страница 161: ...GR 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 163: ...GR 4 50cm 7 3 2 230 V 50 Hz 1 30 mA 25 cm 8 8 1 2 6 1 3...
Страница 164: ...GR ON Standby Standby...
Страница 168: ...GR 2h 2h 4 3 2 Standby 2h 2h Standby 4 3 3 Comfort Eco 4 3 4 2h 2h 2h 2h 2h Standby 4 3 5 Energy Saving...
Страница 169: ...GR 2h ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2h r r r r r r 8 r...
Страница 170: ...166 GR 8 1999 44 CE 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 CE r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 171: ...167 GR V 30 mA...
Страница 172: ...GR...
Страница 184: ...MT...
Страница 185: ...RU 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 187: ...RU 4 50 7 3 2 230 50 1 30 25 8 8 1 2 6...
Страница 188: ...RU ON Standby Standby...
Страница 192: ...RU 2 2 4 3 2 2 Standby 2 2 Standby 2 4 3 3 4 3 4 2 2 2h 2 2 Standby 4 3 5 EnergySaving...
Страница 193: ...RU 2 ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2 r r r r r r 8 r...
Страница 194: ...RU 8 1999 44 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 195: ...191 RU 30 Fil Pilote...
Страница 196: ...192 RU...
Страница 201: ...2018_OCEACV100_CV B...