NL
8. GARANTIE
+HW©ZRUGW©DDQEHYROHQ©RP©GH©YROOHGLJH©YHUSDNNLQJ©
WH© EHZDUHQ© YRRU© HYHQWXHOH© UHWRXUQHULQJ© YDQ© KHW©
DSSDUDDW©DDQ©GH©YHUNRSHU©PRHW©KHW©DSSDUDDW©LQWDFW©
ZRUGHQ©RQWYDQJHQ©RP©GH©JDUDQWLHYRRUZDDUGHQ©WH©
EHKRXGHQ
'H© )DEULNDQW© JDUDQGHHUW© ]LMQ© NODQWHQ© DOOH© LQ© GH© (8õULFKWOLMQ©
©(*©YHUPHOGH©UHFKWHQ©HQ©GH©UHFKWHQ©YDQ©GH©FRQVX
-
PHQW©GLH©]LMQ©RSJHQRPHQ©LQ©GH©QDWLRQDOH©ZHWJHYLQJ
'H© JDUDQWLH© GHNW© XLWGUXNNHOLMN© HONH© QLHWõRYHUHHQVWHPPLQJ©
HQ©HON©IDEULFDJHGHIHFW©YDQ©KHW©SURGXFW©RS©KHW©PRPHQW©YDQ©
YHUNRRS©HQ©GDW©ELQQHQ©WZHH©MDDU©QD©GH©GDWXP©YDQ©DDQNRRS©
RSWUHHGW©GH©JDUDQWLH©JHHIW©GH©NODQW©UHFKW©RS©JUDWLV©UHSDUDWLH©
YDQ© KHW© GHIHFWH© SURGXFW© RI© YHUYDQJLQJ© LQGLHQ© KHW© SURGXFW©
QLHW©JHUHSDUHHUG©NDQ©ZRUGHQ
'H©ERYHQJHQRHPGH©UHFKWHQ©YHUYDOOHQ©LQ©GH©YROJHQGH©JHYDOOHQ
-
GHIHFWHQ©YHURRU]DDNW©GRRU©DQGHUH©VRRUWHQ©JHEUXLN©
GDQ©GLH©LQ©GH]H©KDQGOHLGLQJ©]LMQ©RSJHJHYHQ©ZHONH©
GHHO©XLWPDDNW©YDQ©GH©NRRSRYHUHHQNRPVW
;
-
GHIHFWHQ© YHURRU]DDNW© GRRU© WRHYDOOLJH© EUHXN© QDOD
-
WLJKHLG©RI©JHNQRHL
:HUN]DDPKHGHQ© PHW© EHWUHNNLQJ© WRW© LQVWDOODWLH© DDQVOXLWLQJ©
RS©GH©YRHGLQJVQHWWHQ©HQ©KHW©RQGHUKRXG©YHUPHOG©LQ©GH©KDQG
-
OHLGLQJ©PRJHQ©QLHW©ZRUGHQ©RSJHYDW©DOV©ZHUN]DDPKHGHQ©GLH©
RQGHU©JDUDQWLH©YDOOHQ
'H©IDEULNDQW©DDQYDDUGW©JHHQ©DDQVSUDNHOLMNKHLG©YRRU©VFKDGH©
RI© OHWVHO© GLUHFW© RI© LQGLUHFW© YHURRU]DDNW© DDQ© SHUVRQHQ© YRRU
-
ZHUSHQ©RI©KXLVGLHUHQ©DOV©JHYROJ©YDQ©KHW©QLHW©QDOHYHQ©YDQ©GH©
EHSDOLQJHQ©LQ©GLW©ERHNMH©PHW©ELM]RQGHUH©DDQGDFKW©YRRU©GH©
ZDDUVFKXZLQJHQ©EHWUHIIHQGH©GH©LQVWDOODWLH©GH©LQEHGULMIVWHO
-
OLQJ©HQ©KHW©JHEUXLN©YDQ©KHW©SURGXFW
2P©GH©ERYHQJHQRHPGH©UHFKWHQ©WH©JHQLHWHQ©PRHW©GH©NODQW©
FRQWDFW©RSQHPHQ©PHW©GH©YHUNRSHU©HQ©HHQ©JHOGLJ©EHZLMV©YDQ©
DDQNRRS© XLWJHJHYHQ© GRRU© GH© YHUNRSHU© PHW© GH© GDWXP© YDQ©
DDQNRRS©YDQ©KHW©SURGXFW©WRQHQ
9. VERWERKING
=RUJ©HUYRRU©GDW©KHW©QHWVQRHU©LV©ORVJHNRSSHOG©YDQ©
KHW©VWRSFRQWDFW©YRRUGDW©ZHUN]DDPKHGHQ©ZRUGHQ©
YHUULFKW©9ROJ©YRRU©GHPRQWDJH©GH©RPJHNHHUGH©ID
-
VHQ©YRRU©EHYHVWLJLQJ©DDQ©GH©PXXU©6FKHPD©
9ROJ© YRRU© GH© DIGDQNLQJ© YDQ© KHW© SURGXFW© GH© JHOGHQGH©
UHJHOJHYLQJ©YRRU©GH©YHUZHUNLQJ©YDQ©GH©ROLH©HQ©KHW©EHKHHU©
van afval.
Belangrijke informatie voor de correcte ver-
werking van het product in overeenstemming
met de Europese richtlijn 2012/19/EG.
$DQ©KHW©HLQGH©YDQ©]LMQ©QXWWLJ©OHYHQ©PDJ©KHW©SURGXFW©QLHW©VD
-
PHQ©PHW©KHW©JHZRQH©KXLVKRXGHOLMNH©DIYDO©ZRUGHQ©YHUZHUNW
+HW©NDQ©QDDU©HHQ©VSHFLDDO©FHQWUXP©YRRU©JHVFKHLGHQ©DIYDOLQ
-
]DPHOLQJ© YDQ© GH© JHPHHQWH© ZRUGHQ© JHEUDFKW© RI© QDDU© HHQ©
YHUNRRSSXQW©GDW©GH]H©VHUYLFH©YHUVFKDIW
'LW©DSSDUDDW©YROGRHW©DDQ©GH©YROJHQGH©
(XURSHVH©ULFKWOLMQHQ
(8©LQ]DNH©HOHNWURPDJQHWLVFKH©
FRPSDWLELOLWHLW
(8©ODDJVSDQQLQJVULFKWOLMQ
(8©EHWUHIIHQGH©EHSHUNLQJ©YDQ©KHW©
JHEUXLN©YDQ©EHSDDOGH©JHYDDUOLMNH©VWRIIHQ
(*©LQ]DNH©HFRORJLVFK©RQWZHUS©
YRRU©HQHUJLHJHUHODWHHUGH©SURGXFWHQ
+HW©DSSDUDDW©EOLMIW©YHUZDUPHQ©
ondanks het feit dat het raam
RSHQ©LV©WHUZLMO©GH©IXQFWLH©
±2SHQ©UDDP±©DFWLHI©LV
r
+HW©NDQ©QRGLJ©]LMQ©RP©HQNHOH©PLQXWHQ©WH©ZDFKWHQ©YRRUGDW©GH©IXQFWLH©ZHUN]DDP©ZRUGW
r
+HW©NDQ©]LMQ©GDW©KHW©YHUVFKLO©WXVVHQ©ELQQHQõ©HQ©EXLWHQWHPSHUDWXXU©QLHW©YROGRHQGH©LV©RP©
de functie werkzaam te maken.
r
&RQWUROHHU©RI©GH©SODDWVLQJ©YDQ©KHW©DSSDUDDW©YROGRHW©DDQ©GH©YRRUVFKULIWHQ©LQ©KRRIGVWXN©
©YDQ©GLW©ERHNMH
r
&RQWUROHHU©RI©GH©UXLPWH©URQGRP©GH©%HVWXULQJ©YDQ©KHW©DSSDUDDW©YULM©YDQ©REVWDNHOV©LV
r
$OV©KHW©SUREOHHP©DDQKRXGW©QHHP©GDQ©FRQWDFW©RS©PHW©GH©YHUNRSHU©RI©JHNZDOL½FHHUG©SHUVRQHHO
+HW©DSSDUDDW©KHUYDW©QLHW©KHW©
verwarmen na het sluiten van
het raam terwijl de functie
±2SHQ©UDDP±©DFWLHI©LV
r
+HW©NDQ©QRGLJ©]LMQ©RP©HQNHOH©PLQXWHQ©WH©ZDFKWHQ©YRRUGDW©GH©VHQVRU©KHW©VOXLWHQ©YDQ©KHW©
raam detecteert.
r
&RQWUROHHU©RI©GH©UXLPWH©URQGRP©GH©%HVWXULQJ©YDQ©KHW©DSSDUDDW©YULM©YDQ©REVWDNHOV©LV
r
Schakel de functie uit en weer in.
r
$OV©GH©UHDFWLHWLMG©YDQ©GH©IXQFWLH©RYHUPDWLJ©PRFKW©EOLMNHQ©NXQW©X©GH©UDGLDWRU©LQ©LHGHU©JHYDO©
KDQGPDWLJ©RSVWDUWHQ
r
$OV©KHW©SUREOHHP©DDQKRXGW©QHHP©GDQ©FRQWDFW©RS©PHW©GH©YHUNRSHU©RI©JHNZDOL½FHHUG©SHUVRQHHO
2P©KHW©GLVSOD\©YHUVFKLMQW©KHW©
EHULFKW©±$//²
r
'H©WHPSHUDWXXUVRQGH©LV©EHVFKDGLJG
6FKDNHO©KHW©DSSDUDDW©XLW©HQ©QHHP©FRQWDFW©RS©PHW©GH©
YHUNRSHU
Содержание OCEACV100IFW2
Страница 16: ...12 IT...
Страница 28: ...GB...
Страница 39: ...FR...
Страница 40: ...FR 36...
Страница 52: ...DE...
Страница 64: ...ES...
Страница 76: ...72 PT...
Страница 88: ...NL...
Страница 100: ...96 PL...
Страница 112: ...SI...
Страница 124: ...HR...
Страница 136: ...132 BA...
Страница 148: ...RO...
Страница 160: ...HU...
Страница 161: ...GR 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 163: ...GR 4 50cm 7 3 2 230 V 50 Hz 1 30 mA 25 cm 8 8 1 2 6 1 3...
Страница 164: ...GR ON Standby Standby...
Страница 168: ...GR 2h 2h 4 3 2 Standby 2h 2h Standby 4 3 3 Comfort Eco 4 3 4 2h 2h 2h 2h 2h Standby 4 3 5 Energy Saving...
Страница 169: ...GR 2h ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2h r r r r r r 8 r...
Страница 170: ...166 GR 8 1999 44 CE 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 CE r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 171: ...167 GR V 30 mA...
Страница 172: ...GR...
Страница 184: ...MT...
Страница 185: ...RU 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Страница 187: ...RU 4 50 7 3 2 230 50 1 30 25 8 8 1 2 6...
Страница 188: ...RU ON Standby Standby...
Страница 192: ...RU 2 2 4 3 2 2 Standby 2 2 Standby 2 4 3 3 4 3 4 2 2 2h 2 2 Standby 4 3 5 EnergySaving...
Страница 193: ...RU 2 ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2 r r r r r r 8 r...
Страница 194: ...RU 8 1999 44 9 1 2012 19 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 r r r 4 3 2 r r r r r r r ALL r...
Страница 195: ...191 RU 30 Fil Pilote...
Страница 196: ...192 RU...
Страница 201: ...2018_OCEACV100_CV B...