Nordica Romantica 3,5 Скачать руководство пользователя

Страница: 67 / 84

ESPAÑOL

5.?D#)"!D,&)*+%?!"!%.)*E*-.*+%?!"!%.)

,NI*XN[YTIJGYLOI*KP[GJGPNI*INH*XOUKI*PO*LOK

!'6H_H'KHJ'XMQUQYBEB'HaZUXKQGBWHLMH'UH¢B'KHZB'DZFLMHLQEF'EH'BRXB'W a!'CAoN!'

6H_HJ¤BL'KHJ'ZBJRBEFK'ZFWF'W aQWF'C'F'O'ZHIFK'EH'UH¢B'IFJ''GHY!'.FK'MJFLZFK'EH'UH¢B'EH_HL'IFKHHJ'XLB'UFLRQMXE'EH'XLFK'CA'v'OA'
ZW''XLB'ZQJZXLVHJHLZQB'EH'OA'v'OT'ZW'W a!

,NI*UOVTONI*JRNHXNI*PO*[KPORK*UROHIKPNI*HN*ROIGHKPNIZ*POYOH*TJGLGMKRIO*XNH*XKTJOLK*UKRK*OQGJKR*INYROXKLOHJK[GOHJNI*
UORxTPGXGKLOI*UKRK*OL*KUKRKJNZ*UTOIJN*VTO*JGOHOH*TH*UNPOR*XKLNRWXN*OLOQKPN/

.B'UH¢B'XMQUQYBEB'ZFWF'ZFW_XKMQ_UH'EH_H'MHLHJ'XL'ZFLMHLQEF'EH'SXWHEBE'QLVHJQFJ'BU'CAo<']XH'KH'F_MQHLH'X_QZ LEFUB'HL'XL'UXRBJ'KHZF'
'GHLMQUBEF'DIFJ'HHWIUF'EH_BF'EH'XL'MQLRUBEFN<'ZFL'XL'MQHWIF'EH'KHZBEF'EH'BU'WHLFK'XL'B¢F'DUH¢B'MQHJLBN'F'EH'EFK'B¢FK'DUH¢B'EXJBN!'
.B'UH¢B'S¡WHEB'EQiZXUMB'UB'ZFW_XKMQ£L<'IFJ]XH'KH'LHZHKQMB'XLB'WBFJ'ZBLMQEBE'EH'HLHJR¤B'IBJB'SBZHJ'HGBIFJBJ'HU'BRXB'IJHKHLMH!'#U'
ZFLMHLQEF'S¡WHEF'MQHLH'BEHW K'UB'EHKGHLMBB<'BU'EQKWQLXQJ'UB'MHWIHJBMXJB<'EH'SBZHJ'ZFLEHLKBJ'HU'BRXB'IJQWHJF'HL'HU'SFRBJ''UXHRF'
HL'UB'ZSQWHLHB!'.B'WBEHJB'VJHKZB'ZFLMQHLH'BUJHEHEFJ'EHU'tAo'EH')

%<'IFJ'UF'MBLMF'LF'HK'BEHZXBEB'IBJB'KHJ']XHWBEB!

)B']XH'RXBJEBJ'EQZSB'UH¢B'HL'XL'UXRBJ'KHZF''GHLMQUBEF'DIFJ'HHWIUF<'EH_BF'EH'XL'MQLRUBEFN'EXJBLMH'IFJ'UF'WHLFK'EFK'B¢FK'BLMHK'
EH'KX'XMQUQYBZQ£L!'

-N*IO*UTOPOH*VTO[KRl*ROIGPTNI*PO*XKRYHZ*ROXNRJOIZ*ROIGPTNI*PO*XNRJOMK*v*UKHOLOIZ*[KPORK*^[OPK*N*

JRKJKPK*XNH*UGHJTRKIZ*[KJORGKLOI*PO*ULIJGXNf*OH*OIJO*XKIN*HN*JGOHO*QKLGPOM*LK*SKRKHJK*POL*KUKRKJN/*

3BJMB''ZBJM£L'EH_HL'KHJ'

XMQUQYBEFK'KFUF'IBJB'HU'HLZHLEQEF!'

&IJ*9(.2!D!%+*LK*XN[YTIJGH*PO*LNI*ROIGPTNI*

B']XH'IFEJ¤B'EB¢BJ'HU'IJFEXZMF''HU'ZFLEXZMF'

EH'KBUQEB'EH'SXWFK<'ZBXKBLEF'EB¢FK'B'UB'KBUXE''JHZUBWBZQFLHK'IFJ'IBJMH'EH'UB'GHZQLEBE'EH_QEF'BU'FUFJ']XH'IJFEXZH!
.B'UH¢B'LF'HK'XL'ZFW_XKMQ_UH'EH'UBJRB'EXJBZQ£L''IFJ'MBLMF'LF'HK'IFKQ_UH'XL'ZBUHLMBWQHLMF'ZFLMQLXF'EHU'IJFEXZMF'EXJBLMH'UB'LFZSH!

&IUOXGO

mSE[X

mn^EmS*2T[OPKP**7;o

2KvK

>TA

P<A

(OYNLLN

?AA

P<C

.L[N

tPA

P<@

LK[N

P>A

P<@

+LORXO*OTRNUONp

ttA

P<P

+YOJN*RNxNp

PTA

P<T

9GHN*KLYKRp

TTA

P<P

''0-6#&-,'&#,*+%,-,'/%3%'-6#37-6-,'/-&-'#.'/&%673(%

+"&-5!<-l*&L*TIN*XNHJGHTN*v*URNLNHSKPN*PO*[KPORK*[Tv*RGXK*PO*KXOGJOI*KRN[JGXNI*gU/Ox/*&TXKLGUJNZ*?GRJNZ*OJX/i*

XKTIK*OL*POJORGNRN*gOh]NLGKXGHi*RUGPN*PO*LNI*XN[UNHOHJOI*PO*]THPGXGH*POL*URNPTXJN

3A@% 89:A@% :d<=;<A@% 8(<C9?98A@% @(% AQ:B);(?A=% B:;C;D9=8A% I98(?9% 8(% >9X9% 8(% <9:(FA?g9% G5!H% 8(% 9<B(?8A% 9% C9% =A?I9% J/,% ./% ,01%
!KLLM&M%X%9%C9%>BI(898%;=E(?;A?%8(C%L"O*%.C%B@A%8(%A:?9@%(@P(<;(@%PA8?g9%?(ZB(?;?%8(%9]B@:(@%(@P(<gR<A@%X%PA8?g9%<9B@9?%8;E(?(=:(@%
?(=8;I;(=:A@%8(C%P?A8B<:A*

+"&-5!<-l*&L*TIN*XNHJGHTN*v*URNLNHSKPN*PO*[KPORK*[Tv*RGXK*PO*KXOGJOI*KRN[JGXNI*gU/Ox/*&TXKLGUJNZ*?GRJNZ*OJX/i*

XKTIK*OL*POJORGNRN*gOh]NLGKXGHi*RUGPN*PO*LNI*XN[UNHOHJOI*PO*]THPGXGH*POL*URNPTXJN

&-5&-%!%.

!?9.("+-"&

['6XJBLMH'HU'IJQWHJ'HLZHLEQEF'HK'QLHGQMB_UH']XH'KH'IJFEXYZB'XL'FUFJ'EHKBRJBEB_UH'DEH_QEF'BU'KHZBEF'EH'UBK'

ZFUBK'IJHKHLMHK'HL'UB'XLMB'F'B'UBK'IQLMXJBK'EH'IJFMHZZQ£LN<']XH'EHKBIBJHZH'MJBK'XL'_JHGH'XMQUQYF!'

%O*JNPKI*[KHORKI*POYO*

IOR*SKRKHJGMKPK*THK*KPOXTKPK*QOHJGLKXGH*POL*K[YGOHJO

!'6XJBLMH'HU'IJQWHJ'HLZHLEQEF'HK'BZFLKHB_UH'QLMJFEXZQJ'XLB'

ZBLMQEBE'JHEXZQEB'EH'ZFW_XKMQ_UH''BXWHLMBJ'UHLMBWHLMH'HU'JHLEQWQHLMF'ZBUFJ¤iZF'EHU'BIBJBMF!'

&IJ*9(.2!D!%.**JNPKI*

LKI*ITIJKHXGKI*LVTGPKI*XN[N*UNR*OxO[ULN*KLXN^NLZ*SKINLGHKZ*UOJRLON*v*IG[GLKROI

-THXK*OHXOHPOR*OL*KUKRKJN*XTKHPN*^KvK*SKIOI*XN[YTIJGYLOI*OH*OL*K[YGOHJO/

/BJB'HVHZMXBJ'XL'ZFJJHZMF'IJQWHJ'HLZHLEQEF'EH'UFK'IJFEXZMFK'MJBMBEFK'ZFL'IQLMXJB'IBJB'HUHGBEBK'MHWIHJBMXJBK<'HK'LHZHKBJQF'KB_HJ'
UF'KQRXQHLMH[
m' UFK'WBMHJQBUHK'EH'VB_JQZBZQ£L'EH'UFK'IJFEXZMFK'XMQUQYBEFK'LF'KFL'SFWFRkLHFK<'MQHLHL'IBJMHK'EH'VXLEQZQ£L<'EH'BZHJF<'EH'JHVJBZMBJQF'

'EH'WB£UQZBh

m' UB'MHWIHJBMXJB'B'UB'ZXBU'HKM 'KXHMF'HU'ZXHJIF'EHU'IJFEXZMF'LF'HK'SFWFRkLHB['EH'XLB'YFLB'B'UB'FMJB'KH'EHMHZMBL'MHWIHJBMXJBK'

GBJQB_UHK'EHKEH'UFK'OAAq3'SBKMB'UFK'TAAq3h

m' EXJBLMH'KX'GQEB'¡MQU<'HU'IJFEXZMF'KH'KFWHMH'B'ZQZUFK'BUMHJLBEFK'EH'HLZHLEQEF''EH'BIBRBEF'EXJBLMH'HU'WQKWF'E¤B''B'ZQZUFK'EH'XKF'

QLMHLKF'F'EH'JHIFKF'MFMBU'ZFL'HU'ZBW_QF'EH'HKMBZQ£Lh

m' UB'HKMXVB'LXHGB<'BLMHK'EH'IFEHJKH'ZFLKQEHJBJ'UQKMB'IBJB'HU'XKF<'EH_H'KHJ'KFWHMQEB'B'EQVHJHLMHK'ZQZUFK'EH'HLZHLEQEF'IBJB'IHJWQMQJ'

B'MFEFK'UFK'WBMHJQBUHK''B'UB'IQLMXJB'EH'ZFWIUHMBJ'UFK'EQVHJHLMHK'HKVXHJYFK'HU KMQZFKh

m' HKIHZQBUWHLMH'BU'IJQLZQIQF'IFEJ L'SB_HJ'FUFJHK'M¤IQZFK'EH'UFK'WHMBUHK'KFWHMQEFK'B'XL'RJBL'HKVXHJYF'MkJWQZF''EH'IQLMXJB'MFEBG¤B'

VJHKZB!'6QZSB'IQLMXJB<'BXL]XH'HL'VBKH'EH'VB_JQZBZQ£L'KHB'ZFZQEB'B'CTAq3'IFJ'BURXLBK'SFJBK<'EH_HJ 'KXIHJBJ'W K'GHZHK''IFJ'XLB'
ZQHJMB'EXJBZQ£L'UB'MHWIHJBMXJB'EH'OTAq3<'BLMHK'EH'KHJ'QLZFJIFJBEB'IHJVHZMBWHLMH'B'UBK'KXIHJiZQHK'WHM UQZBK!

/FJ'MBLMF'HK'WX'QWIFJMBLMH'ZXWIUQJ<'HL'UB'VBKH'EH'HLZHLEQEF<'ZFL'UF'KQRXQHLMH[
@!' 3FWIJF_BJ']XH'KHB'RBJBLMQYBEF'XL'VXHJMH'QLMHJZBW_QF'EH'BQJH'HL'HU'UXRBJ'EFLEH'HKM 'QLKMBUBEF'HU'BIBJBMF!
C!' #L'UFK'IJQWHJFK'HLZHLEQEFK<'LF'ZBJRBJ'HaZHKQGBWHLMH'UB'Z WBJB'EH'ZFW_XKMQ£L'DWQMBE'EH'UB'ZBLMQEBE'QLEQZBEB'HL'HU'WBLXBU'EH'

QLKMJXZZQFLHKN''WBLMHLHJ'HU'IJFEXZMF'HLZHLEQEF'IFJ'BU'WHLFK'tg@A'SFJBK'KHRXQEBK'ZFL'UFK'JHRXUBEFJHK'B_QHJMFK'WHLFK'EH'ZFWF'
QLEQZBEF'HL'HU'WBLXBU'EH'QLKMJXZZQFLHK!

O!' &HIHMQJ'HKMB'FIHJBZQ£L'IFJ'UF'WHLFK'PgT'F'W K'GHZHK<'KHR¡L'KX'EQKIFLQ_QUQEBE!
P!' ,XZHKQGBWHLMH'ZBJRBJ'KQHWIJH'W K'DKQRXQHLEF'EH'MFEFK'WFEFK'UF']XH'KH'WXHKMJB'HL'HU'WBLXBU'EH'QLKMJXZZQFLHK'HL'JHUBZQ£L'B'

UB'ZBJRB'W aQWBN''WBLMHLHJ'HLZHLEQEF<'KQ'HK'IFKQ_UH<'IFJ'XL'MQHWIF'UBJRF'HGQMBLEF<'IFJ'UF'WHLFK'HL'UB'VBKH'QLQZQBU<'ZQZUFK'EH'
HLZHLEQEFgBIBRBEF'EH'_JHGH'EXJBZQ£L!