Nordica Romantica 3,5, Руководство пользователя

Страница: 24 / 84

ENGLISH
5.--&5"!.-*".*"2&*52!?-&u
/JFEXZMK'QMS'BXMFWBMQZ'EFFJ'ZUFKQLR'DM„IH'@N'WXKM'FIHJBMH<'VFJ'KBVHM„'JHBKFLK<'QMS'MSH'VXJLBZH'EFFJ'ZUFKHE'DHaZHIM'EXJQLR'MSH'VXHU'
UFBEQLR'FJ'BKS'JHWFGBU'ISBKHKN!'
/JFEXZMK'QMS'LFLgBXMFWBMQZ'EFFJ'ZUFKQLR'DM„IH'CN'WXKM'_H'ZFLLHZMHE'MF'MSHQJ'FL'uXH!'
%IHJBMQFL'QMS'EFFJK'FIHL'QK'FLU„'BUUFHE'SHL'KXIHJGQKHE!'
(SH'ZFLLHZMQFL'IQIH'MF'MSH'uXH'WXKM'_H'BK'KSFJM'BK'IFKKQ_UH<'KMJBQRSM'SFJQYFLMBU'BLE'IFKQMQFLHE'KUQRSMU„'QL'BKZHLM<'BLE'BMHJMQRSM!'
3FLLHZMQFL' WXKM' _H' ZBJJQHE' FXM' QMS' KMB_UH' BLE' JF_XKM' IQIHK<ZFWIU„' QMS' BUU' ZXJJHLM' ,MBLEBJEK' BLE' &HRXUBMQFLK' BLE' MF' MSFKH'
HLGQKQFLHE'_„'MSH'UB<'BLE'_H'SHJWHMQZBUU„'KHZXJHE'MF'MSH'uXH!'(SH'QLMHJLBU'EQBWHMHJ'FV'MSH'ZFLLHZMQFL'IQIH'WXKM'ZFJJHKIFLE'MF'MSH'
HaMHJLBU'EQBWHMHJ'FV'MSH'BIIUQBLZH'uXH'RBK'HaSBXKM'KMX_'IQIH'D6*+'@C?eN!
+""&-"!.- ['BK'VBJ'BK'ZFLZHJL'MSH'JHBUQKBMQFL'FV'MSH'uXH'ZFLLHZMQFL'BLE'uBWWB_UH'WBMHJQBUK'IUHBKH'VFUUF'MSH'JH]XQJHWHLMK'
IJFGQEHE'_„'7+*'@AteO'KMBLEBJE!'(SH'uXH'WXKM'_H'IJFIHJU„'KIBZHE'VJFW'BL„'uBWWB_UH'WBMHJQBUK'FJ'VXHUK'MSJFXRS'B'IJFIHJ'
QLKXUBMQFL'FJ'BL'BQJ'ZBGQM„!'
?GHG[T[*PGIJKHXO*IK]OJv*7F*X[ !
(SH'ZSQWLH„'IJHKKXJH'D6&-72)(N'WXKM'_H'BM'UHBKM'@C'/B'/BKZBU'Dy@!C''WW'FV'BMHJ'ZFUXWLN!'(SH'WHBKXJHWHLM'WXKM'BUB„K'_H'
ZBJJQHE'FXM'SHL'MSH'BIIUQBLZH'QK'SFM'DLFWQLBU'ZBUFJQiZ'IFHJN!'1SHL'MSH'IJHKKXJH'HaZHHEK'@>''/BKZBU<'QM'QK'LHZHKKBJ„'MF'JHEXZH'
QM'MSJFXRS'MSH'QLKMBUUBMQFL'FV'BL'BEEQMQFLBU'EJBXRSM'JHRXUBMFJ'DVBUKH'BQJ'GBUGHN'FL'MSH'HaSBXKM'IQIH'FJ'QL'MSH'ZSQWLH„<'BZZFJEQLR'MF'MSH'
JHRXUBMQFLK'QL'VFJZH!
!
$FJ'ZFJJHZM'BIIUQBLZH'FIHJBMQFL<'QM'QK'HKKHLMQBU'MSBM'KXViZQHLM'BQJ'VFJ'ZFW_XKMQFL'QK'QLMJFEXZHE'QLMF'MSH'IUBZH'FV'QLKMBUUBMQFL'
DKHH'IBJBRJBIS'-*&'$.%1'*+'()#'/.-3#'%$'*+,(-..-(*%+'67&*+2'3%0"7,(*%+N!
5.--&5"!-1*+*'!(&9,+5&*.(*.9&-*2&+("2*".*"2&*',#&
(SH'uXH'RBK'ZSBLLHU'QK'MSH'KMJHMZS'FV'IQIQLR'SQZS'ZFLLHZMK'MSH'IJFEXZM'MF'MSH'uXH!'*L'MSH'ZFLLHZMQFL<'MSHKH'KQWIUH'_XM'HaMJHWHU„'
QWIFJMBLM'IJQLZQIUHK'WXKM'_H'JHKIHZMHE['
m' XLEHJ'LF'ZQJZXWKMBLZHK'XKH'B'uXH'RBK'ZSBLLHU'QMS'B'EQBWHMHJ'UHKK'MSBL'MSBM'FV'MSH'HaSBXKM'ZUBWI'QMS'SQZS'MSH'IJFEXZM'QK'
H]XQIIHEh'
m' HBZS'WHMJH'FV'MSH'SFJQYFLMBU'KMJHMZS'FV'MSH'uXH'RBK'ZSBLLHU'ZBXKHK'B'KUQRSM'UFKK'FV'SHBE'SQZS'WXKM'_H'ZFWIHLKBMHE'QV'LHZHKKBJ„'
_„'HUHGBMQLR'MSH'uXHh'
m' MSH'SFJQYFLMBU'KMJHMZS'WXKM'LHGHJ'HaZHHE'C'WHMJHK'D7+*'@AteONh
m' HBZS'_HLE'FV'MSH'uXH'RBK'ZSBLLHU'KUQRSMU„'JHEXZHK'MSH'uXH'EJBXRSM'SQZS'WXKM'_H'ZFWIHLKBMHE'QV'LHZHKKBJ„'_„'HUHGBMQLR'QM'
KXQMB_U„h'
m' (SH'7+*'@AteO' v'*(-.‚'JHRXUBMQFL' JH]XQJHK' MSBM'XLEHJ' LF'ZQJZXWKMBLZHK'WXKM'MSHJH'_H'WFJH'MSBL'C'_HLEK' FJ'GBJQBMQFLK' QL'
EQJHZMQFL'QLZUXEQLR'MSH'QLMBnH'QLMF'MSH'uXH!
*V'MSH'XKHJ'QKSHK'MF'XKH'MSH'uXH'BK'B'iJHIUBZH'FJ'FIHL'SHBJMS<'QM'QK'LHZHKKBJ„'MF'KHBU'MSH'SFFE'_HUF'MSH'HLMJBLZH'IFQLM'FV'MSH'uXH'
RBK'ZSBLLHU'IFK!'
+ ' 9GXJTRO*F !
*V'MSH'uXH'QK'MSHL'MFF'_QR'DH!R!'OAaPAZW'FJ'PAaTAZWN<'QM'QK'LHZHKKBJ„'MF'QLMX_BMH'QM'QMS'B'KMBQLUHKK'KMHHU'MX_H'QMS'B'EQBWHMHJ'FV'BM'UHBKM'
CAAWW<'IFK!'
D <'MBnQLR'ZBJH'MF'ZUFKH'MSH'JHWBQLQLR'KIBZHK'_HMHHL'MSH'IQIH'BLE'MSH'uXH'QWWHEQBMHU„'XLEHJ'MSH'ZSQWLH„'IFM'IFK!' 5 !
+""&-"!.- ['BK'VBJ'BK'ZFLZHJL'MSH'JHBUQKBMQFL'FV'MSH'uXH'ZFLLHZMQFL'BLE'uBWWB_UH'WBMHJQBUK'IUHBKH'VFUUF'MSH'JH]XQJHWHLMK'
IJFGQEHE'_„'7+*'@AteO'KMBLEBJE!'(SH'uXH'WXKM'_H'IJFIHJU„'KIBZHE'VJFW'BL„'uBWWB_UH'WBMHJQBUK'FJ'VXHUK'MSJFXRS'B'IJFIHJ'
QLKXUBMQFL'FJ'BL'BQJ'ZBGQM„!'
?GHG[T[*PGIJKHXO*IK]OJv*7F*X[ !
JHRXUBMQFLK'QL'VFJZH!
$FJ'ZFJJHZM'BIIUQBLZH'FIHJBMQFL<'QM'QK'HKKHLMQBU'MSBM'KXViZQHLM'BQJ'VFJ'ZFW_XKMQFL'QK'QLMJFEXZHE'QLMF'MSH'IUBZH'FV'QLKMBUUBMQFL'
DKHH'IBJBRJBIS'-*&'$.%1'*+'()#'/.-3#'%$'*+,(-..-(*%+'67&*+2'3%0"7,(*%+N!
+!(*',.n*!-*"2&*9,+5&*.'*!-)"+,,+"!.-*%#(!-1*5.?D#)"!.-*
-K'MSH'IJFEXZM'EJB'MSHQJ'ZFW_XKMQFL'BQJ'VJFW'MSH'IUBZH'FV'QLKMBUUBMQFL<'QM'QK' ?+-%+".(u 'MSBM'QL'MSH'IUBZH'QMKHUV<'B'KXViZQHLM']XBLMQM„'
FV'BQJ'QK'QLMJFEXZHE!'*V'QLEFK'BLE'EFFJK'BJH'BQJMQRSM'DH!R!'_XQUM'BZZFJEQLR'MF'HLHJR„'KBGQLR'ZJQMHJQBN<'QM'QK'IFKKQ_UH'MSBM'MSH'VJHKS'BQJ'
QLMBnH'QK'LF'UFLRHJ'RXBJBLMHHE'BLE'MSQK' HFIBJEQKHK'MSH'EJBXRSM'FV'MSH'BIIUQBLZH'BLE'„FXJ'SHBUMS'BLE'KBVHM„!'*M'QK'MSHJHVFJH'LHZHKKBJ„'
MF'RXBJBLMHH'B'KXIIU„'FV'VJHKS'BQJ'MSJFXRS'BL'HaMHJLBU'BQJ'QLUHM'IUBZHE'LHBJ'MSH'BIIUQBLZH'FJ'_„'IUBZQLR'IQIQLR'VFJ'ZFW_XKMQFL'BQJ'SQZS'
UHBEK'FXMKQEH'FJ'MF'B'LHBJ_„'BQJ„'IUBZH<
*qGJ^*J^O*OhXOUJGNH*N]*J^O*YNGLOR*RNN[*NR*SKRKSO*g'.(D!%%&-i/
(SH'QLMBnH'FV'BQJ'VFJ'ZFW_XKMQFL'QL'MSH'IUBZH'FV'QLKMBUUBMQFL'WXKM'LFM'_H'F_KMJXZMHE'EXJQLR'FIHJBMQFL'FV'MSH'IJFEXZM!'*M'QK'B_KFUXMHU„'
HKKHLMQBU' MSBM' QL' HLGQJFLWHLMK' QL' SQZS' IJFEXZMK' BJH' FIHJBMHE' QMS' B' LBMXJBU' ZSQWLH„' EJBXRSM<' BK' WXZS' BQJ' BK' QK' LHZHKKBJ„' VFJ'
ZFW_XKMQFL'QK'QLMJFEXZHE<'Q!H!'XI'MF'CA'Dz@@n1N''W{jSFXJ!'(SH'LBMXJBU'JHZQJZXUBMQFL'FV'BQJ'WXKM'_H'RXBJBLMHHE'_„'KFWH'iaHE'FIHLQLRK'
MF'MSH'FXMKQEH!'(SHQJ'KQYH'QK'HKMB_UQKSHE'_„'JHRXUBMQFLK'JHRBJEQLR'MSH'KX_ HZM!'-Kn'VFJ'QLVFJWBMQFL'VJFW'B'ZSQWLH„K'HHI!'(SH'FIHLQLRK'
WXKM'_H'IJFMHZMHE'QMS'RJQUUK'BLE'WXKM'LHGHJ'_H'_UFZnHE'XI!'-L'HaMJBZMFJ'SFFE'DKXZMQFLN'QLKMBUUHE'QL'MSH'KBWH'JFFW'FJ'QL'B'LHQRS_FXJQLR'
FLH'ZBXKHK'B'EHIJHKKQFL'QL'MSH'HLGQJFLWHLM!'(SQK'ZBXKHK'MSH'UHBnBRH'FV'_XJLM'RBK'DEHLKH'KWFnH<'KWHUUNh'QM'QK'MSHJHVFJH'LHZHKKBJ„'
MF'HLKXJH'B'RJHBMHJ'uF'FV'VJHKS'BQJ!
"^O*POUROIIGNH*N]*KH*OhJRKXJNR*^NNP*XKHZ*GH*J^O*qNRIJ*XKIO*IXOHKRGNZ*JRKHI]NR[*J^O*wTO*N]*J^O*URNPTXJ*GHJN*KH*
OhJORHKL*KGR*GHLOJZ*RO*ITXmGHS*J^O*wTO*SKIOI*GHJN*J^O*OHQGRNH[OHJ*qGJ^*QORv*IORGNTI*XNHIOVTOHXOI*]NR*UORINHI/** "^O*POUROIIGNH*N]*KH*OhJRKXJNR*^NNP*XKHZ*GH*J^O*qNRIJ*XKIO*IXOHKRGNZ*JRKHI]NR[*J^O*wTO*N]*J^O*URNPTXJ*GHJN*KH*
OhJORHKL*KGR*GHLOJZ*RO*ITXmGHS*J^O*wTO*SKIOI*GHJN*J^O*OHQGRNH[OHJ*qGJ^*QORv*IORGNTI*XNHIOVTOHXOI*]NR*UORINHI/*
24