
*)
Дополнительные
принадлежности
/
Опции
в
зависимости
от
модели
Перевод
оригинального
руководства
152
В
устройствах
с
двойной
изоляцией
заземление
отсутствует
.
В
этом
случае
монтировать
зазем
-
ление
не
требуется
.
При
обслуживании
систем
с
двойной
изоляцией
необходимы
особая
осто
-
рожность
и
специальные
знания
,
такие
работы
должен
выполнять
только
квалифицированный
персонал
.
Запасные
части
должны
быть
иден
-
тичны
тем
,
которые
они
заменяют
.
Устройства
с
двойной
изоляцией
обозначаются
надпи
-
сями
«DOUBLE INSULATION»
или
«DOUBLE
INSULATED».
Также
может
использоваться
сим
-
вол
(
квадрат
в
квадрате
).
Устройство
оснащается
специальным
шнуром
,
который
в
случае
повреждения
должен
быть
за
-
менен
шнуром
того
же
типа
.
Шнуры
имеются
в
официальных
центрах
обслуживания
и
у
диле
-
ров
,
их
замену
должен
выполнять
обученный
персонал
.
2
Риски
2.1
Электрооборудование
ОПАСНО
В
верхней
части
пылесоса
находятся
ком
-
поненты
под
напряжением
.
Непосредственный
контакт
с
этими
ком
-
понентами
под
напряжением
может
стать
причиной
серьезных
травм
и
даже
смерти
.
•
Не
допускайте
попадания
капель
воды
на
верхнюю
часть
пылесоса
.
ОПАСНО
Неисправность
или
повреждение
шнура
пи
-
тания
может
стать
причиной
удара
током
.
Непосредственный
контакт
с
неисправным
или
поврежденным
шнуром
питания
может
стать
причиной
серьезных
травм
и
даже
смерти
.
•
Требуется
осторожность
,
чтобы
не
по
-
вредить
силовой
кабель
электропита
-
ния
,
например
,
переехав
,
потянув
или
передавив
его
.
•
Регулярно
проверяйте
состояние
шну
-
ров
питания
на
наличие
повреждений
или
признаков
старения
.
•
Во
избежание
несчастного
случая
по
-
врежденный
шнур
питания
подлежит
замене
авторизованным
дистрибьюто
-
ром
компании
Nilfisk
или
другим
квали
-
фицированным
специалистом
.
•
Ни
при
каких
обстоятельствах
не
обо
-
рачивайте
шнур
питания
вокруг
пальца
или
любой
другой
части
тела
.
ОСТОРОЖНО
!
Электрический
разъем
для
подключения
устройств
.*
Разъем
необходимо
использовать
в
полном
соответствии
с
инструкциями
по
эксплуата
-
ции
.
Подключение
устройств
,
не
соответствую
-
щих
требованиям
инструкции
,
может
приве
-
сти
к
возникновению
поломок
.
•
Перед
подключением
устройства
не
-
обходимо
всегда
выключать
пылесос
и
подключаемое
устройство
.
•
Внимательно
прочтите
инструкции
по
эксплуатации
подключаемого
устрой
-
ства
соблюдайте
все
соответствующие
требования
к
безопасности
.
ОСТОРОЖНО
!
Поломки
при
неподходящем
напряжении
сети
.
Неподходяще
напряжение
сети
может
стать
причиной
поломки
подключаемых
устройств
.
•
Напряжение
источника
питания
должно
соответствовать
рабочему
напряжению
,
указанному
на
ярлыке
.
2.2
Сбор
жидкостей
ОСТОРОЖНО
!
Сбор
жидкостей
.
Не
использовать
для
сбора
легко
воспла
-
меняющихся
жидкостей
•
Перед
началом
сбора
жидкости
следу
-
ет
обязательно
проверить
исправность
работы
поплавка
или
ограничителя
уровня
воды
.
•
Рекомендовано
использование
от
-
дельного
фильтрующего
элемента
или
фильтровой
сетки
.
•
При
появлении
пены
следует
немед
-
ленно
остановить
работу
и
опорожнить
бак
.
2.3
Опасные
вещества
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасные
вещества
.
Всасывание
опасных
веществ
может
стать
причиной
серьезных
травм
и
даже
смерти
.
•
Пылесосом
нельзя
собирать
следую
-
щие
опасные
вещества
:
•
опасную
пыль
,
•
горячие
объекты
(
тлеющие
сигареты
,
горячую
золу
и
т
.
д
.),
•
горючие
,
взрывчатые
,
агрессивные
жидкости
(
напр
.,
бензин
,
растворители
,
кислоты
,
щелочи
и
т
.
д
.),
•
горючую
,
взрывоопасную
пыль
(
напр
.,
магниевую
,
алюминиевую
пыль
и
т
.
д
.).
Содержание AERO 21
Страница 1: ...107407182 C Operating instructions AERO 21 AERO 21 INOX...
Страница 3: ...AERO 21 01 AERO 21 21 AERO 21 01 INOX AERO 21 21 INOX...
Страница 4: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7...
Страница 5: ...3A A B 4A 1 2 60 mm...
Страница 6: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6...
Страница 7: ...2B A B 3B 1 4 3x 3...
Страница 8: ...4B 5B...
Страница 9: ...1C 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9...
Страница 10: ...2D 1 2 3 3 4 5 6 9 10 10 8 7...
Страница 90: ...80 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Страница 91: ...81 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4...
Страница 92: ...82 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Страница 93: ...83 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU...
Страница 94: ...84 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 153: ...143 1 www nilfisk alto com Nilfisk ALTO 1 1 1 2 1 3 1 4 1 2 3 1 5 1 2 16 A 25 A 20 1 5 2 2 5 2 20 50 2 5 2 4 0 2 1 6...
Страница 154: ...144 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Страница 155: ...145 2 Risks 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Страница 156: ...146 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5...
Страница 157: ...147 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 160: ...150 1 www nilfisk alto com Nilfisk ALTO 1 1 1 2 1 3 1 4 1 2 3 1 5 1 2 16 A 25 A 20 1 5 2 2 5 2 20 50 2 5 2 4 0 2 1 6...
Страница 161: ...151 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Страница 162: ...152 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3...
Страница 163: ...153 2 4 Nilfisk Alto 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 I I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Страница 164: ...154 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2...
Страница 165: ...155 Nilfisk ALTO...
Страница 190: ...180 1 9 10 2 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1...
Страница 191: ...181 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 2 1 I 0...
Страница 192: ...182 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Страница 193: ...183 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 197: ...187 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Страница 198: ...188 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Страница 199: ...189 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 203: ...193 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Страница 204: ...194 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3...
Страница 205: ...195 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 209: ...199 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Страница 210: ...200 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2...
Страница 211: ...201 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 European Directive 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 221: ...211 AR 1 www nilfisk alto com Nilfisk ALTO 1 1 1 2 1 3 1 4 1 2 3 1 5 1 2 16 25 20 1 5 2 2 5 2 20 50 2 5 2 4 0 2 1 6...
Страница 222: ...212 AR 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 8 1 9 10...
Страница 223: ...213 AR DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Страница 224: ...214 AR 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 Auto On Off I 0 Auto On Off 3 2 Auto On Off 3 3 3 4 3 5...
Страница 225: ...215 AR 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...