
*)
Accesorii op
ţ
ionale / Op
ţ
iune în func
ţ
ie de model
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
140
praf. Prin urmare - utiliza
ţ
i doar filtre
ş
i saci de praf
originali.
3.6
Sistemul de cur
ăţ
are Push & Clean
Aparatul este echipat cu sistem semi-automat de cu-
r
ăţ
are a filtrului. Sistemul de cur
ăţ
are Push & Clean.
Sistemul de cur
ăţ
are a filtrului trebuie ac
ţ
ionat cel
târziu atunci când performan
ţ
a de aspirare nu mai
este suficient
ă
. Utilizarea periodic
ă
a func
ţ
iei de cu-
r
ăţ
are a filtrului cre
ş
te durata de via
ţă
a filtrului.
4 Dup
ă
utilizarea
aspiratorului
4.1 Dup
ă
utilizare
Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
, atunci când aparatul nu
este utilizat. Înf
ăş
ura
ţ
i cablul, începând de la aparat.
Cablul de alimentare poate fi înf
ăş
urat pe partea
superioar
ă
a motorului sau pe container. Unele vari-
ante dispun de loca
ş
uri speciale de depozitare pen-
tru accesorii.
4.2 Transport
•
Înainte de a transporta rezervorul de colectare,
închide
ţ
i toate mecanismele de blocare.
• Nu
înclina
ţ
i aspiratorul, dac
ă
exist
ă
lichid în re-
zervorul de colectare.
• Nu
utiliza
ţ
i un cârlig de macara pentru a ridica
aspiratorul.
4.3 Depozitare
• Depozita
ţ
i aparatul în locuri uscate, ferite de
ploaie
ş
i înghe
ţ
.
•
Aparatul trebuie depozitat doar în interior.
4.4 Reciclarea
aspiratorului
Aparatele scoase din uz trebuie f
ă
cute inutilizabile.
1. Scoate
ţ
i aparatul din priz
ă
.
2. T
ă
ia
ţ
i cablul de alimentare.
3. Nu
arunca
ţ
i aparatele electrice împreun
ă
cu gu-
noiul menajer.
Conform Directivei europene 2012/19/EU pri-
vind aparatele electrice
ş
i electronice vechi,
echipamentele electrice uzate trebuie colectate
separat
ş
i reciclate ecologic.
5 Între
ţ
inere
5.1 Lucr
ă
rile de service
ş
i inspec
ţ
iile periodice
Lucr
ă
rile de service
ş
i inspec
ţ
iile periodice ale apa-
ratului trebuie efectuate doar de c
ă
tre personal cali-
ficat în mod adecvat, în conformitate cu legisla
ţ
ia
ş
i
reglement
ă
rile relevante. În special, testele electrice
pentru continuitatea împ
ă
mânt
ă
rii, rezisten
ţ
a izola
ţ
iei
ş
i starea cablului flexibil trebuie verificare frecvent.
În cazul oric
ă
rui defect, aparatul TREBUIE scos din
func
ţ
iune, verificat complet
ş
i reparat de c
ă
tre un
tehnician de service autorizat.
5.2 Între
ţ
inere
Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
, înainte de efectuarea
între
ţ
inerii. Înainte de a utiliza aparatul, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
frecven
ţ
a
ş
i tensiunea afi
ş
ate pe pl
ă
cu
ţ
a tehnic
ă
sunt conforme cu tensiunea re
ţ
elei de alimentare
electric
ă
.
Aspiratorul este conceput pentru folosire în regim
intensiv. În func
ţ
ie de num
ă
rul orelor de func
ţ
ionare,
filtrul de praf trebuie înlocuit. P
ă
stra
ţ
i cur
ăţ
enia as-
piratorului cu o cârp
ă
uscat
ă
ş
i o cantitate mic
ă
de
spray pentru lustruire.
Pentru detalii privind service-ul postvânzare contac-
ta
ţ
i furnizorul dumneavoastr
ă
sau reprezentantul de
service al Nilfisk-ALTO pentru
ţ
ara dvs. A se vedea
verso.
Содержание AERO 21
Страница 1: ...107407182 C Operating instructions AERO 21 AERO 21 INOX...
Страница 3: ...AERO 21 01 AERO 21 21 AERO 21 01 INOX AERO 21 21 INOX...
Страница 4: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7...
Страница 5: ...3A A B 4A 1 2 60 mm...
Страница 6: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6...
Страница 7: ...2B A B 3B 1 4 3x 3...
Страница 8: ...4B 5B...
Страница 9: ...1C 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9...
Страница 10: ...2D 1 2 3 3 4 5 6 9 10 10 8 7...
Страница 90: ...80 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Страница 91: ...81 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4...
Страница 92: ...82 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Страница 93: ...83 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU...
Страница 94: ...84 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 153: ...143 1 www nilfisk alto com Nilfisk ALTO 1 1 1 2 1 3 1 4 1 2 3 1 5 1 2 16 A 25 A 20 1 5 2 2 5 2 20 50 2 5 2 4 0 2 1 6...
Страница 154: ...144 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Страница 155: ...145 2 Risks 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Страница 156: ...146 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5...
Страница 157: ...147 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 160: ...150 1 www nilfisk alto com Nilfisk ALTO 1 1 1 2 1 3 1 4 1 2 3 1 5 1 2 16 A 25 A 20 1 5 2 2 5 2 20 50 2 5 2 4 0 2 1 6...
Страница 161: ...151 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 1 9 10...
Страница 162: ...152 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3...
Страница 163: ...153 2 4 Nilfisk Alto 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 I I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4...
Страница 164: ...154 3 5 3 6 Push Clean Push Clean 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2...
Страница 165: ...155 Nilfisk ALTO...
Страница 190: ...180 1 9 10 2 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1...
Страница 191: ...181 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 2 1 I 0...
Страница 192: ...182 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Страница 193: ...183 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 197: ...187 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Страница 198: ...188 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3...
Страница 199: ...189 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 203: ...193 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Страница 204: ...194 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2 3 3...
Страница 205: ...195 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 209: ...199 1 9 10 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk...
Страница 210: ...200 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 I 0 3 2...
Страница 211: ...201 3 3 3 4 3 5 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 European Directive 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...
Страница 221: ...211 AR 1 www nilfisk alto com Nilfisk ALTO 1 1 1 2 1 3 1 4 1 2 3 1 5 1 2 16 25 20 1 5 2 2 5 2 20 50 2 5 2 4 0 2 1 6...
Страница 222: ...212 AR 1 7 EN 62638 IEC EN 60335 2 69 1 8 8 1 9 10...
Страница 223: ...213 AR DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 2 2 1 Nilfisk 2 2 2 3 2 4 Nilfisk ALTO 2 5...
Страница 224: ...214 AR 2 6 2 7 3 3 1 0 1 I 0 I 0 Auto On Off I 0 Auto On Off 3 2 Auto On Off 3 3 3 4 3 5...
Страница 225: ...215 AR 3 6 4 4 1 4 2 4 3 4 4 1 2 3 2012 19 EU 5 5 1 5 2 Nilfisk ALTO...