I
NAD
27
INSTALLAZIONE
Il registratore può essere installato su qualsiasi
superficie salda in modo da evitare vibrazioni, assicu-
randosi che non vi siano mai forti campi magnetici.
Non collocarlo direttamente sopra un altoparlante, il
televisore o un grande amplificatore per evitare che
capti il ronzio dal trasformatore dell’amplificatore. Se
si desidera installare il registratore accanto ad un
amplificatore sullo stesso piano o scaffale, collocarlo
allora sulla sinistra in modo che lo scomparto per le
cassette sia ben discosto dall’amplificatore.
AVVISO IMPORTANTE: PRIMA DI COLLEGARE
L'APPARECCHIATURA PER LA PRIMA VOLTA,
LEGGERE ATTENTAMENTE LA SEZIONE
SEGUENTE.
Alcuni modeli sono realizzate per impiego solo con
la corrente nel Paese d'asquito.
Modelli europei: AC 230V, 50Hz
Modelli USA e Canada: AC120V, 60Hz.
PRECAUZIONI
Per garantire le prestazioni ottimali del deck per
cassette NAD 613 per moltissimi anni Vi preghiamo
di tenere presenti le raccomandazioni seguenti:
IL REGISTRATORE A NASTRO
(IL “DECK”)
A. Assicurarsi che le testine e il meccanismo di
comando del nastro vengano puliti ad intervalli rego-
lari. Vi preghiamo di fare riferimento alla pagina 31.
B. Smagnetizzatore di tanto in tanto entrambe le
testine e la guida del nastro. Vi preghiamo di fare
riferimento alla pagina 32.
C. I cuscinetti e le altre parti mobili sono stati trattati
con lubrificanti speciali, pertanto non richiedono alcu-
na manutenzione. Lubrificandoli si corre il rischio di
provocare malfunzionamenti del “deck”.
D.Non collocare il registratore accanto ad apparec-
chiature che emanano forti campi magnetici, quali ad
esempio altoparlanti o televisori, ecc.
E. Collocare il registratore su una superficie piana
e robusta.
F. Assicurarsi sempre che polvere, sporcizia, sab-
bia, ecc., non possano contaminare il registratore.
G. Evitarne il collocamento vicino a trasmettitori:
possono erogare alte frequenze che causano malfun-
zionamenti del deck.
H. Assicurarsi che lo sportellino dello scomparto
portacassette sia chiuso quando non si impiega il
registratore. Aprirlo solo per infilare (o togliere) una
cassetta o per effettuare la pulizia periodica delle tes-
tine e delle guide del nastro.
I. Non collocare il registratore sopra un amplifica-
tore o un ricevitore. Il registratore può captare il
ronzio emanato dal trasformatore dell’amplificatore.
Alcuni amplificatori possono inoltre sprigionare parec-
chio calore, anche se sono in condizione di attesa
(“stand-by”).
LE CASSETTE
A. Conservare le cassette nell’apposito portacas-
sette e sempre in luogo non impolverato. Non conser-
vare mai cassette esposte direttamente ai raggi solari
o in aree molto calde.
B. Utilizzare esclusivamente cassette di marca.
Cassette scadenti non solo danno risultati molto
mediocri, ma possono causare usura eccessiva delle
testine.
C. Non toccare mai il tratto esposto del nastro, né
sfilarlo dalla cassetta.
D. La maggior parte delle cassette ha un tratto di
nastro protettivo iniziale di circa 5-8 secondi, sia
all’inizio sia al termine della cassetta. Dato che non è
possibile registrare su questo tratto protettivo, assicu-
rarsi sempre di oltrepassarlo prima di procedere alla
registrazione.
COMANDI E CONNESSIONI SUL
PANNELLO POSTERIORE
I numeri nel testo si riferiscono alle connessioni
della figura “CONNESSIONI SUL PANNELLO POS-
TERIORE”
Questo registratore può essere collegato a quasi
tutti i preamplificatori, amplificatori integrati o ricevi-
tori. Assicurarsi che le spine siano allacciate come
prescritto e che i cavi di registrazione ed ascolto
siano infilati fino in fondo.
1. INPUT.
Collegare un cavo dai jack “LINE IN” del registra-
tore sul pannello posteriore ai jack TAPE OUT
oppure REC (“recorder” = registratore) dell’amplifica-
tore. Collegare il canale sinistro del registratore al
canale sinistro dell’amplificatore; collegare il canale
destro del registratore al canale destro dell’amplifica-
tore. In linea di massima, la spina rossa viene impie-
gata per il canale destro, mentre quella nera o bianca
è per il canale sinistro. Fare riferimento alla figura 1.
2. OUTPUT.
Collegare un cavo dai jack “LINE OUT” del registra-
tore sul pannello posteriore ai jack PLAY oppure ai
jack MONITOR dell’amplificatore. Collegare il canale
sinistro del registratore al canale sinistro dell’amplifi-
catore; collegare il canale destro del registratore al
canale destro dell’amplificatore. In linea di massima,
la spina rossa viene impiegata per il canale destro,
mentre quella nera o bianca è per il canale sinistro.
Fare riferimento alla figura 1.
3. NAD LINK.
Il connettore “NAD Link IN” permette al NAD 613 di
venire fatto funzionare tramite segnali dal telecoman-
do che passano attraverso un altro complessivo a
telecomando con il NAD Link, quale ad esempio il
ricevitore AV 716. Il NAD Link funziona secondo il
sistema detto “a catena”: le connessioni in altre
parole passano da un’unità a quella successiva. Molti
ricevitori NAD e componenti AV vengono forniti già
dotati del telecomando per sistema NAD quale ele-
IL RIPRODUTTORE PER CASSETTE
NAD DECK 613
