Monosem MECA V4e 2018, Руководство пользователя, Страница: 43 / 72

41
► Navigation MENU SET
- Accès au menu SET
- Navigation et réglage sur l’écran principal
- Calibrage du radar
- Lancement du calibrage « radar »
- Arrêt du calibrage « radar »
- Accès aux coupures de rangs permanentes
- Retour au niveau précédent
- Arrêt des coupures sur tous les rangs
- Débrayage d’un rang
- Embrayage d’un rang
- Déplacement du curseur «

» vers la gauche
- Déplacement du curseur «

» vers la droite
- Accès aux réglages du GPS
- Accès aux réglages de la page SET2
► SET MENU navigation
- Access to SET menu
- Navigation and setting on the main screen
- 100m adjustment
- Launching “100m adjustment”
- Stopping “100m adjustment”
- Access to permanent row cut-offs
- Return to previous level
- Stopping cut-offs on all rows
- Cutting off a row
- Restarting a row
- Movement of the “

” cursor to the left
- Movement of the “

” cursor to the right
- Access to GPS settings
- Access to settings of SET2 page
► Navigation MENÜ SET
- Zugang zum Menü SET
- Navigation und Einstellung am Hauptbildschirm
- 100 m-Abgleich
- Starten des 100 m-Abgleichs
- Stoppen des 100 m-Abgleichs
- Zugang zur permanenten Reihenabschaltung
- Rückkehr zur vorherigen Ebene
- Stoppen der Abschaltung auf allen Reihen
- Abschaltung einer Reihe
- Einschaltung einer Reihe
- Versetzen des Cursors „

“ nach links
- Versetzen des Cursors „

“ nach rechts
- Zugang zu den GPS-Einstellungen
- Zugang zu den Einstellungen der Seite SET2
► Navigatie in MENU SET
- Toegang tot het menu SET
- Navigatie en instelling op het hoofdscherm
- Kalibreren van de radar
- Het kalibreren van de “radar” starten
- Het kalibreren van de “radar” stoppen
- Toegang tot het permanent onderbreken van de rijen
- Terug naar vorige niveau
- Stoppen met het onderbreken op alle rijen
- Ontkoppeling van een rij
- Koppeling van een rij
- Verplaatsing van de cursor “

“ naar links
- Verplaatsing van de cursor “

” naar rechts
- Toegang tot de instellingen van de GPS
- Toegang tot de instellingen van de pagina SET2