-
F
rançaIs
-
Manuel d’utilisation
93
PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE
FONCTIONNEMENT
ATTENTION
Apprendre à connaître l’appareil : connaître
son fonctionnement exact est la meilleure
garantie de sécurité et de performances. Ap-
prendre la fonction et la disposition de toutes
les commandes. Contrôler soigneusement le
fonctionnement correct de chaque commande
de l’appareil. Pour éviter des accidents et
des lésions, l’appareil doit être bien installé,
actionné de façon correcte et soumis à un
entretien périodique.
Les principaux éléments de fonctionnement de
l’appareil sont représentés sur la fig. 10.
1 Carcasse.
2 Poignée de centrage (équipement de blocage
de la roue sur l'autocentreur).
3 Tourelle mobile pour le montage et le démon-
tage.
4 Potence basculante.
5 Vérin de commande de l’outil de démonta-
ge.
6 Vérin pour la descente de la tourelle mobi-
le.
7 Console.
8 Groupe d’appui et de centrage de la roue.
9 Poignée de commande du blocage.
10 Groupe détalonneur.
11 Disque détalonneur.
12 Récipient pour la graisse.
13 Pédale de basculement de la potence.
14 Pédale de gonflage.
15 Pédale de rotation.
17 Manomètre pour la lecture de la pression de
gonflage.
18 Groupe du filtre régu lubrificateur
(groupe qui permet de régler, filtrer, déshu-
midifier et lubrifier l’air d’alimentation).
19 Plaquette d’identification.
20 Bouton de dégonflage
21 Soupape de commande de la montée et de la
descente du bras détalonneur supérieur.
22 Raccord Doyfe.
23 Soupape de commande de la montée et de
la descente du bras détalonneur inférieur.
24 Soupape de commande du blocage simultané
des bras horizontaux.
25 Bouton de commande de la pénétration du
disque détalonneur supérieur (en appuyant
sur le bouton on active le disque détalonneur,
à chaque fois qu'on actionne le levier 21 vers
le haut -le disque détalonneur s'éloigne de
la jante- on désactive le disque détalon-
neur).
26 Bouton de commande de la pénétration du
disque détalonneur inférieur.
(en appuyant sur le bouton on active le disque
détalonneur, chaque fois qu'on actionne le
levier 23 vers le bas -le disque détalonneur
s'éloigne de la jante- on désactive le disque
détalonneur).
27 Bouton de commande du déblocage de
l'ouverture du groupe détalonneur.
28 Levier de commande de la tourelle.
29 Pédale de l'élévateur de la roue (optionnelle).
30 Bouton de montée / descente du bras ver-
tical :
A : montée B : descente C :bloqué
31 Pédale de commande blocage roue
Содержание AQUILA RAPTOR
Страница 34: ...34 Italiano Manuale d uso 35 a b c e d ...
Страница 39: ... Italiano Manuale d uso 39 4 104805A ...
Страница 40: ...40 Italiano Manuale d uso 4 108818 ...
Страница 41: ...41 ...
Страница 42: ...42 ...
Страница 74: ...74 English Operator s manual 35 a b c e d ...
Страница 79: ... English Operator s manual 79 4 104805A ...
Страница 80: ...80 English Operator s manual 4 108818 ...
Страница 81: ...81 ...
Страница 82: ...82 ...
Страница 114: ...114 Français Manuel d utilisation 35 a b c e d ...
Страница 119: ... Français Manuel d utilisation 119 4 104805A ...
Страница 120: ...120 Français Manuel d utilisation 4 108818 ...
Страница 121: ...121 ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 134: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 15 1 12 13 2931 14 2 18 3 8 9 5 28 6 30 7 10 11 4 17 27 25 26 23 20 24 22 21 30 C B A 10 ...
Страница 154: ...136 Deutsch Betriebsanleitung 35 a b c e d ...
Страница 159: ... Deutsch Betriebsanleitung 123 4 104805A ...
Страница 160: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 4 108818 ...
Страница 161: ......
Страница 162: ...162 ...
Страница 174: ...174 Español Manual de uso 15 1 12 13 2931 14 2 18 3 8 9 5 28 6 30 7 10 11 4 17 27 25 26 23 20 24 22 21 30 C B A 10 ...
Страница 194: ...176 Español Manual de uso 35 a b c e d ...
Страница 199: ... Español Manual de uso 199 4 104805A ...
Страница 200: ...174 Español Manual de uso 4 108818 ...
Страница 204: ...204 ...
Страница 205: ...205 ...