136 -
D
eutsch
- Betriebsanleitung
STROMLAUFPLAN
Tafeln Code 4-104805A
AP1
Platine Motor einfache / doppelte
Drehgeschwindigkeit
M1 Motor
SQ1
Mikroschalter doppelte Drehgeschwin-
digkeit
SQ2
Mikroschalter (Drehung IM UHRZEIGER-
SINN)
SQ3
Mikroschalter (Drehung GEGEN DEN
UHRZEIGERSINN)
XB1
Steckverbinder
DRUCKLUFTPLAN
Tafel Cod.
4-108818
A – B - STEUERUNG ZYLINDER ABDRÜCKGERÄT
UND ZYLINDER EINDRINGUNG DER OBEREN UND
UNTEREN ABDRÜCKSCHEIBE
1.
Abdrückzylinder
2.
Ventil 5/3 NC
3.
Filter Schalldämpfer
4.
Ventil 3/2 NO
5. Eindringzylinder
C – STEUERUNG SPERRUNG DES ABDRÜ-
CKERS
6.
Ventil 3/2 NC
7.
Oberer Entsperrzylinder
8.
Unterer Entsperrzylinder
D – STEUERUNG SPERRUNG DER AB-
DRÜCKSÄULE
9.
Ventil 3/2 NC
10.
Entsperrzylinder
E – STEUERUNG MONTAGESÄULE-KIPPZYLIN-
DER
11.
Ventil 5/2 NO
12.
Kippzylinder
F – STEUERUNG ZYLINDER WERKZEUGBEWE-
GUNG
13.
Ventil 5/2 NO
14.
Zylinder Werkzeugbewegung
G – PEDALE
15.
Ventil 3/2 NC
16.
Ventil 3/2 NO
17.
Schnellablassventil
H – ZENTRIERFUTTER
I – REIFENFÜLLEN
L – MANUELLER LUFTABLASS
19.
Druckmesser
20.
Manuelles Ablassventil 2/2 NC
M - FILTER-REGEL-GRUPPE
21.
Schnellkupplung
22. Filterregelaggregat
23.
Schmiervorrichtung
24.
Druckmesser
25.
Fülldruckbegrenzer Pedalsteuerung
N – STEUERUNG SPERRGRIFF WERKZEUGARM
26.
Ventil 5/3
27.
Senkrechter Sperrzylinder
28.
Waagerechter Sperrzylinder
29.
Zylinder senkrechte Werkzeugverschie-
bung
30. Regelventil
Содержание AQUILA RAPTOR
Страница 34: ...34 Italiano Manuale d uso 35 a b c e d ...
Страница 39: ... Italiano Manuale d uso 39 4 104805A ...
Страница 40: ...40 Italiano Manuale d uso 4 108818 ...
Страница 41: ...41 ...
Страница 42: ...42 ...
Страница 74: ...74 English Operator s manual 35 a b c e d ...
Страница 79: ... English Operator s manual 79 4 104805A ...
Страница 80: ...80 English Operator s manual 4 108818 ...
Страница 81: ...81 ...
Страница 82: ...82 ...
Страница 114: ...114 Français Manuel d utilisation 35 a b c e d ...
Страница 119: ... Français Manuel d utilisation 119 4 104805A ...
Страница 120: ...120 Français Manuel d utilisation 4 108818 ...
Страница 121: ...121 ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 134: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 15 1 12 13 2931 14 2 18 3 8 9 5 28 6 30 7 10 11 4 17 27 25 26 23 20 24 22 21 30 C B A 10 ...
Страница 154: ...136 Deutsch Betriebsanleitung 35 a b c e d ...
Страница 159: ... Deutsch Betriebsanleitung 123 4 104805A ...
Страница 160: ...134 Deutsch Betriebsanleitung 4 108818 ...
Страница 161: ......
Страница 162: ...162 ...
Страница 174: ...174 Español Manual de uso 15 1 12 13 2931 14 2 18 3 8 9 5 28 6 30 7 10 11 4 17 27 25 26 23 20 24 22 21 30 C B A 10 ...
Страница 194: ...176 Español Manual de uso 35 a b c e d ...
Страница 199: ... Español Manual de uso 199 4 104805A ...
Страница 200: ...174 Español Manual de uso 4 108818 ...
Страница 204: ...204 ...
Страница 205: ...205 ...