Prosimy o otworzenie instrukcji na stronie 3,
gdzie znajdą Państwo opisywane elementy
sterujące i gniazda połączeniowe.
1
Elementy i Połączenia
1.1
Panel tylni systemu głośnikowego
1
Przycisk EJECT do wysuwania płyty CD
2
Czujnik podczerwieni do odbierania sygnału z
pilota zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania należy kierować w
kierunku czujnika
3
Przycisk A
B do włączania pętli
4
Przycisk STOP do zatrzymania odtwarzania
5
Przycisk PLAY/PAUSE do przełączania między
pauzą i odtwarzaniem
6
Kieszeń szuflady, płytę należy wkładać do mo-
mentu aż zostanie automatycznie wciągnięta
7
Wyświetlacz (szczegóły patrz rys. 3)
a Symbol pauzy
b Symbol powtarzania
REPEAT 1
Powtórz aktualny utwór
REPEAT ALL
Powtórz całą płytę CD lub
zaprogramowaną sekwencję
utworów
c Segment A
B pętla ciągła; jeżeli symbol
“B” miga, oznacza to, że koniec pętli nie zo-
stał zaznaczony
d Segment RANDOM podświetlony podczas
losowego odtwarzania utworów
e Segment PROGRAM podświetlony podczas
programowania i odtwarzania zaprogramo-
wanej sekwencji utworów
f Lista tytułów utworów od 1 do 16: numer
aktualnego tytułu utworu miga; numery już
odtworzonych tytułów są wygaszone
g Symbol odtwarzania
h Segment REMAIN podświetlony, kiedy wyś-
wietlany jest pozostały czas utworu lub płyty
CD w polu (j)
i Wyświetla liczbę utworów na płycie CD (me-
chanizm jest zatrzymany) lub numer aktual-
nego utworu (w trybie pauzy i odtwarzania)
j Wyświetla czas odtwarzanego utworu (min. :
sek.), jeżeli wciśnięty jest przycisk REMAIN
(h) wyświetla pozostały czas utworu
k Segment INTRO podświetlony przy aktywnej
funkcji odtwarzania początków utworów (od-
twarzane jest pierwsze 10 sek. każdego
utworu)
8
Gniazdo wejściowe mono dla kanału 2
(gniazdo typu XLR/6,3 mm, zbalansowane):
złącze XLR dla podłączenia mikrofonu lub
6,3 mm dla podłączenia urządzenia audio z
wyjściem liniowym (tuner, magnetofon , itd.)
9
Włącznik on/off dla limitera,
kiedy przycisk jest wciśnięty, sygnału nie jest
przesterowany przy wartościach szczytowych,
a dioda przy przycisku świeci się
10
Gniazda wejściowe stereo (chinch) dla kanału 3
do podłączenia urządzenia audio z wyjściem
liniowym
Uwaga: Używaj tego gniazda tylko kiedy zinte-
growany odtwarzacz CD nie jest używany.
11
Gniazda wyjścia (chinch) dla zmiksowanego
sygnału przeznaczonego do nagrywania lub do
podłączenia dodatkowego aktywnego systemu
głośnikowego
12
Przycisk SURROUND: do włączania dźwięku
surround w trybie stereo;
kiedy przycisk jest wciśnięty, funkcja jest
włączona, a dioda przy przycisku świeci się
13
Regulator głośności AUDIO VOL wspólny dla
odtwarzacza CD i kanału 3
14
Otwory wentylacyjne, nie należy zasłaniać, w
przeciwnym wypadku może dojść do przegrza-
nia urządzenia!
15
Gniazdo
SPEAKON
®
RIGHT SPEAKER do pracy
w trybie stereo z dodatkowym pasywnym syste-
mem nagłośnieniowym, np. TXB-700 z oferty
MONACOR
16
Przycisk PROG do włączania trybu programo-
wania i tworzenia dowolnych sekwencji utworów
(patrz rozdział 5.2.13)
17
Przyciski SCAN/SEARCH do szybkiego przewi-
jania w przód i w tył
Aby przewinąć do przodu przytrzymaj przycisk
, aby przewinąć do tyłu przytrzymaj przycisk
.
18
Przyciski SKIP do wyboru utworu:
Wciskając przycisk
urządzenie cofa do
początku utworu, każde ponowne wciśnięcie
przycisku cofa zawsze o jeden utwór
Wciskając przycisk
urządzenie przewija o
jeden utwór do przodu.
19
Regulator MIC 1 dla mikrofonu bezprzewodo-
wego, regulator MIC 2 dla mikrofonu lub urzą-
dzenia audio podłączonego do gniazda XLR
typu chinch (8)
Dioda obok regulatora MIC 1 świeci się kiedy
podłączony jest mikrofon bezprzewodowy.
20
Regulatory korektora LOW, MID i HIGH wspólne
dla kanałów 1 i 2
21
Przycisk MUTE TIME na czas automatycznego
tłumienia kanału 3 w przypadku, gdy używany
jest mikrofon
przycisk wciśnięty:
długi czas tłumienia
przycisk nie wciśnięty: krótki czas tłumienia
22
Regulator TALKOVER SENSITIVITY dla ustawie-
nia progu, przy którym włącza się automaty-
czne tłumienie kanału 3 w przypadku, gdy
używany jest mikrofon;
jeżeli regulator jest ustawiony na zero, tłumie-
nie nie jest włączone
23
Wskaźniki
OK
> 75 %
akumulator jest naładowany w po-
nad
75 %
LO
< 25 %
stopień naładowania akumulatora
spadł poniżej
25 %
; powinien zostać
ponownie naładowany
CHARGE
wskaźnik naładowania
czerwony:akumulator jest ładowany
zielony:
akumulator jest w pełni
naładowany
CLIP
wskaźnik przesterowania; jeżeli się
świeci należy zmniejszyć głośność
AMP ON
wskaźnik zasilania
24
Włącznik zasilania dla wzmacniacza
Uwaga: Ładowarka zawsze działa, jeżeli urzą-
dzenie jest podłączone do sieci zasilającej
przez gniazdo (27).
25
Włącznik on/off dla odtwarzacza CD
26
Regulatory tonów LOW i HIGH wspólne dla od-
twarzacza CD i kanału 3
27
Kabel zasilania łączący z siecią (230 V
~
/50 Hz)
28
Bezpiecznik; należy wymieniać tylko na bez-
piecznik tego samego typu
1.2
Zdalne sterowanie
Przyciski A
B (3), STOP (4), oraz PLAY/PAUSE
(5) są odpowiednikami tych samych przycisków na
odtwarzaczu CD. Aby zapoznać się z ich funkcjami
patrz rozdz. 1.1.
29
Przycisk OPEN/CLOSE do wysuwania i wsuwa-
nia płyty CD [tak jak przycisk EJECT (1)]
30
Klawisze numeryczne 1– 10 do wyboru utwo-
rów od 1 do 10, do wyboru utworów powyżej 10
wciśnij przycisk
+
10 (38)
Uwaga: Nie można wybrać utworu z numerem
powyżej 49
31
Przycisk TOP do powrotu do początku utworu
32
Przycisk REMAIN do przełączania wyświetlania
pozostałego czasu utworu (j)
Ustawienia
podstawowe
wyświetlany jest aktualny
czas wybranego utworu
1 wciśnięcie
przycisku:
wyświetlany jest pozosta-
ły czas utworu, podświetla
się segment REMAIN (h)
ponowne wciśnięcie
przycisku:
wyświetlany jest pozostały
czas całej płyty CD
ponowne wciśnięcie
przycisku:
powrót do ustawień pod-
stawowych, segment RE-
MAIN gaśnie
33
Przycisk REPEAT dla funkcji powtarzania
1 wciśnięcie
przycisku:
powtórzenie aktualnego
utworu, wstawka REPEAT
1 (b) jest podświetlona
ponowne wciśnięcie
przycisku:
powtórzenie całej płyty
CD lub zaprogramowanej
sekwencji utworów;
wyświetlany jest napis
REPEAT ALL
ponowne wciśnięcie
przycisku:
funkcja wyłączona, seg-
ment REPEAT gaśnie
34
Przycisk SPACE: pomiędzy utworami wstawi-
ana jest 4 sek. pauza; wyświetlacz (j) pokazuje
czas pauzy odliczany do tyłu
35
Przycisk MUTE do wyciszenia utworu
36
Przycisk RANDOM włączanie i wyłączanie loso-
wego odtwarzania utworów
37
Przycisk INTRO do włączania odtwarzania
10 sek. początków wszystkich utworów; od-
twarzacz CD musi być w trybie stop żeby
włączyć tę funkcję [jeżeli trzeba wciśnij przycisk
STOP (4)]; aby wyłączyć funkcję wciśnij przy-
cisk STOP
38
Przycisk
+
10 do wyboru utworów z numerami
powyżej 10, działa z klawiszami numerycznymi
1– 10 (30)
39
Przyciski B.SKIP/REW oraz F.SKIP/FF
do przewijania w przód i w tył: przytrzymaj od-
powiedni przycisk wciśnięty
wybór utworu: wciśnij na krótko odpowiedni
przycisk (kilkakrotnie)
2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
To urządzenie podlega wytycznym i normom dla
urządzeń zgodnych z 89/336/EEC i spełnia wyma-
gania dla urządzeń niskonapięciowych 73/23/EEC.
Proszę zawsze przestrzegać:
●
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń. Chroń przed wodą, wy-
soką wilgotnością i wysoką temperaturą (dopu-
szczalny zakres temperatury to 0 – 40
°
C).
●
Na urządzeniu nie stawiać naczyń z płynami np.
szklanek z wodą.
●
Urządzenie generuje ciepło, które neutralizo-
wane jest przez cyrkulację powietrza. Z tego
względu, wloty powietrza (14) nie mogą być blo-
kowane.
●
Nie uruchamiać i natychmiast wyłączyć główną
wtyczkę zasilania z prądu:
1. jeśli istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia
lub kabla zasilającego,
2. jeśli uszkodzenie mogło powstać na skutek
upuszczenia urządzenia lub podobnego
wypadku,
3. jeśli urządzenie nie działa prawidłowo.
Naprawy mogą być dokonywane tylko przez
wyszkolony personel.
●
Nigdy nie ciągnij za kabel zasilający podczas od-
łączania wtyczki z gniazdka, chwytaj zawsze za
wtyczkę.
●
Do czyszczenia obudowy używać suchej, mięk-
kiej ściereczki. Nie stosować wody ani środków
czyszczących.
●
Producent ani dostawca nie ponosi odpowied-
zialności za wynikłe szkody materialne, jeśli
urządzenie było używane niezgodnie z przez-
naczeniem, zostało zainstalowane lub obsługi-
UWAGA Urządzenie działa na prąd zmienny
(230 V
~
). Naprawy mogą być dokony-
wane tylko przez wyszkolony personel.
Nieostrożne obchodzenie się z urząd-
zeniem może spowodować porażenie
prądem.
22
PL
